Tưởng Năng Tiến Việt Cộng / Trung Cộng

Tưởng Năng Tiến  Việt Cộng / Trung Cộng  

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzRHBkM0w4Z0JXUjNBUlVZczZRMzJDT3hid29Z/view?usp=sharing

… Trung quốc có biên giới với hàng chục chục nước, có nước rất nhỏ bé, dân số chỉ có chưa đầy một triệu dân như Bhutan. Vậy mà Trung quốc không làm gì được, trong khi đó thì Trung quốc chỉ bắt nạt ta, chèn ép dân tộc ta. Sao thế?

Trăng với sao gì? Hèn hạ đến thế mà không bị bị bắt thì mới là chuyện lạ. Đời vẫn vốn không nương người thất thế mà Việt Cộng lại lựa thế qùi nên bị bợp tai và đá đít là lẽ tất nhiên.

Chỉ có điều cần minh định là không thể đồng nhất sự hung hãn của Đảng Cộng Sản Trung Hoa và sự bạc nhược của Đảng Cộng Sản Việt Nam với dân Tầu và dân Việt. Hai cái đảng ôn dịch này không có đủ tính chính danh và chính đáng để đại diện cho bất cứ ai ngoài chính chúng nó.

Có dân tộc nào mà ưa chuộng chiến tranh? Dân Tầu chả có lý do gì để hiếu chiến. Dân Việt Nam cũng thế. Tuy thế, dân tộc này chưa bao giờ ngại ngần trong việc chống lại ngoại xâm. 

Chuyện của một thời 

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzMThfQVFnSXUzNmJTRUV5T2VVaG1MZFNZcHRV/view?usp=sharing

… Người Đà Lạt nói : “ba chiều, chín chiều”, nghĩa là ba chiều mưa, qua đến chiều thứ tư vẫn còn mưa, thì sẽ mưa thêm 5 chiều nữa. Đà Lạt lúc này đang mưa đến chiều thứ ba rồi, và có lẽ trong những ngày cuối tháng tư này, mai sẽ còn mưa nữa, mưa cho đủ chín chiều, có khác gì “cửu hồi trường”, chín chiều quặn đau?

Tôi nhìn ra sân vườn, mưa vẫn rơi rả rích. Mưa rơi trên khóm trúc sát bên cửa sổ, rơi từng giọt một, chẳng vội vàng gì. Vậy là 38 năm đã trôi qua, rồi câu chuyện 400 năm chiếc cầu trên sông Drina, và còn biết bao nhiêu chuyện của một thời chưa nói hết. Buồn !

Vòng tròn Dương Nghiễm Mậu 

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzM0NOck1TMXVJTlp1eTNkNjJRQVIyLWRYc01r/view?usp=sharing

… Dương Nghiễm Mậu cần rất nhiều thời gian để vẽ vòng tròn văn chương của mình. Lịch sử và số phận cũng đặt lên vai Dương Nghiễm Mậu quá nhiều gánh nặng và thử thách. Những truyện ngắn đầu tiên của Dương Nghiễm Mậu viết về tình cảnh điêu tàn của Bắc Việt khi chiến tranh mới nổ ra, con người đất Bắc khốn khổ lao mình vào những trốn chạy không ngừng, và cũng không hy vọng. Vực thẳm chia cách đất nước ("không thể ngờ là lịch sử nước ta lại có một thời kỳ sông Gianh thứ hai" - lời một nhân vật của Dương Nghiễm Mậu) lại đòi hỏi những tác phẩm mới ở Dương Nghiễm Mậu. Tác phẩm văn chương lớn nhất về Mậu Thân là tác phẩm nào? Lại là Dương Nghiễm Mậu: đó là bút ký Địa ngục có thật. Vòng tròn của Dương Nghiễm Mậu cứ tiếp tục phải mở ra, mở đến mức nào thì mới chứa đựng được nhiều vực thẳm đến như vậy? Mà như thế đâu đã hết, sự chịu đựng của Dương Nghiễm Mậu còn bị thử thách tiếp, ngay cả sau năm 1975 - có thể đây mới là thử thách lớn nhất.

Gia tài người mẹ. Dương Nghiễm Mậu

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzeGNXaFVnMkI5SHhNcF9RXzY3OUtyZWtDTmNN/view?usp=sharing

… Tôi là đứa con ngoan trong một gia đình nền nếp, ngoan hơn tất cả các anh chị, thầy tôi vẫn gọi tôi là “con gái rượu”, mẹ tôi nói con út sẽ là đứa mẹ tôi được nhờ cậy lúc về già, và là đứa con sẽ được nhiều sung sướng. Nhưng không, tôi là đứa con cha mẹ không được nhờ, tôi đã cướp công tất cả, cho nên những lúc nghĩ lại tôi chỉ còn biết khóc. Nuôi con mới biết lòng cha mẹ. Những đứa con tôi đã trưởng thành, có đứa đã chết...

Lênh đênh qua cửa thần phù. Dương Nghiễm Mậu

Gồm 3 truyện ngắn:

Gọi Hồn

Về Nhà

Kẻ Khắc Mặt Quỷ

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzRmM4QnpaQWp0Z3NELW8ta0lOMDlqdXQzam04/view?usp=sharing

Con đường Nguyễn Du 

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzY2dPYnNzcWIxeldfdFkxeUQtYnV2VC1kaFd3/view?usp=sharing

Ta hãy bước vào một vùng trời khác.

Vùng trời của “trăm năm trong cõi người ta”. Câu thơ ấy tột cùng đơn giản, nhưng cứ nghĩ kỹ thêm, đến một lúc, ta nhận ra dường như đã không thực sự hiểu nó, và nghĩ thêm nữa, thêm thật nhiều nữa, có vẻ như ta hoàn toàn không hiểu câu thơ ấy nói gì. “Cõi người ta” thật ra là cõi người của chúng ta, hay là cõi của những người ta đâu đâu kia, chẳng một chút liên quan? Hiểu theo cách thứ nhất, Nguyễn Du ở trong, hiểu theo cách thứ hai, Nguyễn Du ở ngoài. Vòng tròn trăm năm ấy có Nguyễn Du ở trong hay để lọt Nguyễn Du ra bên ngoài? “Những điều trông thấy” là những điều trông thấy của sự tham dự hay những điều nhìn từ một khoảng cách?

Tưởng Năng Tiến Đồng Bào Thượng & Đồng Bào Thiệt

Tưởng Năng Tiến   Đồng Bào Thượng & Đồng Bào Thiệt

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzeURncm5nMkRQRjA3VGZYTi04LWtzMkNPZUk0/view?usp=sharing

Chúng tôi bây giờ chỉ cầu mong tất cả cộng đồng người Việt ở Hải ngoại và các tổ chức hãy quan tâm đến sự sống của người Thượng tỵ nạn. Đây là lời nói chân thành từ đáy lòng.

Y Thoat Knul

NGỬA TAY NHẬN TIỀN ĐỂ HỌA CHO DÂN

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzc01ZdExyQnVFTm5nYkhKSmJyZU96VUxGdURn/view?usp=sharing

Thảm trạng môi trường miền Trung của Formosa đang làm hàng triệu dân đói mà các viên chức đảng và nhà nước lại tìm  cách đổ lỗi cho nhau khiến cả nước hoang mang.

Trước tiên, hãy nghe Bộ trưởng Tài Nguyên và Môi trưởng Trần Hồng Hà tuyên bố tại cuộc họp báo thường kỳ của Chính phủ ngày 02/08/2016:”Theo Luật Đất đai năm 2003 cũng như Luật Đất đai năm 2013, việc cho thuê đất đối với các nhà đầu tư mà theo các tiêu chí như khu vực khó khăn để đầu tư…, Hà Tĩnh được coi là khu vực thuộc tiêu chí được xem xét ưu tiên. Như vậy, theo cả Luật Đất đai 2003 và 2013 thì thẩm quyền cho thuê đất đối với UBND tỉnh, thành phố là được 70 năm. Như Thứ trưởng Bộ KH&ĐT đã nêu, đối với việc cấp giấy phép đầu tư, đặc biệt cho doanh nghiệp nước ngoài theo Luật Đầu tư 2014 thì thẩm quyền của UBND tỉnh cho phép thuê được 50 năm, còn trên 50 năm thuộc thẩm quyền của Chính phủ, báo cáo Chính phủ để xem xét trên các góc độ: Nguồn vốn đầu tư, điều kiện khó khăn…

Kinh tế và Bầu cử

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzUHFVSURCbGVzM3BIWkFzQnNDRUlmSVd4amFj/view?usp=sharing

Hồ Sơ Người-Việt thường trình bày các dữ kiện sâu xa về bối cảnh mà truyền thông của nền văn minh tức thời, mọi thứ đều “instant”, lại gạt một bên vì quá rắc rối, khiến nhiều khi chúng ta chẳng hiểu tại sao mà một biến cố nào đó xảy ra. Vì cuộc tranh cử tổng thống tại Hoa Kỳ có quá nhiều bất ngờ từ hơn 400 ngày trước và sẽ kết thúc trong 90 ngày nữa, mục này phá lệ mà nói về bầu cử. Cũng vì thời lượng có hạn và kinh tế là mối quan tâm ưu tiên của cử tri nên kỳ này chỉ nói về kinh tế hơn là xã hội hay an ninh, ngoại giao. Và tập trung vào hiện tượng Donald Trump ở phần kết luận.

Ngô Nhân Dụng  Donald Trump và người Hồi Giáo 

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzWXF1N3VxZEpIQWxIMW9Sbms1NEtTa0JIUVdr/view?usp=sharing

Mười hai năm qua không mấy người biết đến tên Đại úy Humayun S.M. Khan, sau khi ông chết, năm 2004. Trong tuần qua, hàng chục triệu người Mỹ nghe tên ông ông lần đầu, do  thân phụ ông nhắc đến trong đại hội đảng Dân Chủ. Bây giờ thì câu chuyện ông hy sinh tại chiến trường Iraq được hàng trăm triệu người trên thế giới nghe kể lại.

Toàn cảnh chạy đua an ninh mạng đối phó tin tặc 

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzWmVLRVJMLUdsa3RtaEpPTkJsSWlTUDA5UEhF/view?usp=sharing

(PLO)- Tại sao bảo vệ an ninh mạng đối với một quốc gia trong thời điểm hiện tại là quan trọng?

Những hậu quả khó lường từ tấn công mạng

Chiến tranh và các hoạt động phá hoại trong tương lai ngày càng dựa trên các phương thức “phi đối xứng” mà tác chiến trên không gian mạng là một trong những phương thức như vậy.

Các chính phủ, hay các nhóm thù địch, có thể phát động tấn công gây thiệt hại đáng kể lên cơ sở hạ tầng của một quốc gia hay một công ty mà khó có thể bị phát hiện và phản ứng kịp thời.

Hậu quả sẽ xuất hiện ngay lập tức. Không giống như chiến tranh quy ước hay chiến tranh hạt nhân

Tin vui Úc châu

Tin vui Úc châu 

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzcjdRT3Zmd0NhaWt2RkNSTVlXMTJRWmhGWDF3/view?usp=sharing

Hội Đồng Thành Phố Yarra Victoria Úc vừa biểu quyết thông qua Nghị Quyết công nhận Cờ Vàng là biểu tượng của cư dân sắc tộc Việt tại thành phố Yarra với tỷ số 7-9 vào lúc 8 giờ 30 tối nay 2/08/2016.

Chính trị và chính phủ Hoa Kỳ

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzZ0hYbWliaWphQTZXYlNuNFBTdEV2WHhWdnBV/view?usp=sharing

Chính phủ liên bang, được thiết lập bởi Hiến pháp, là nhân tố chủ đạo của hệ thống chính quyền Mỹ. Tuy nhiên, bất kỳ cá nhân nào sống bên ngoài thủ đô đều là đối tượng chịu sự quản lý của ít nhất ba định chế quyền lực: Chính phủ liên bang, tiểu bang, và quận (Ở một số địa phương không có cấp quận, thay vào đó là chính quyền thị trấn hoặc thành phố)…

Bùi Văn Phú   Cộng sản có được Mỹ cho định cư? 

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzeVZsX0xLaU1uLVJfZ3lxRHQyeVBfRGNXeXE0/view?usp=sharing

Trong những ngày qua dư luận trong nước xôn xao việc ông Trương Đình Anh, nguyên Tổng Giám đốc tập đoàn viễn thông FPT, đưa cả gia đình sang Mỹ định cư. 

Trước đó không lâu dư luận cũng bàn tán về việc một đại biểu quốc hội là bà Nguyễn Thị Nguyệt Hường bị truất quyền đại biểu vì mang song tịch Việt Nam và Cộng hòa Malta, một đảo quốc nhỏ ở Địa Trung Hải gần bên nước Ý. 

Cộng đồng người Mgốc Việt và cuộc bầu cử Tổng thống Hoa kỳ năm 2016

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzak5JN0dOQzRxLUVDZGdjcGR5MmFBRUFWSU9F/view?usp=sharing

Trong những năm gần đây, Cộng Đồng Người Mỹ gốc Việt (CĐNV) đã bắt đầu chú ý rất nhiều đến tiến trình vận động chính trị tại Hoa Kỳ, nhất là những cuộc bầu cử Tổng Thống. CĐNV đã nhận thấy rằng sau 40 năm, chúng ta phải có tiếng nói trong chính trường Hoa Kỳ để đòi hỏi và bảo vệ quyền lợi của chính chúng ta. Trong khuôn khổ hạn hẹp của bài nhận định này, chúng tôi xin được chia ra làm hai phần. Phần một là quá trình tham gia vận động chính trị của CĐNV  trong những cuộc bầu cử Tổng Thống và phần hai là những đề nghị cho cuộc bầu cử Tổng Thống năm 2016.

Một cuộc tranh cử bất ngờ?

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzX01rQ1I4amNHTldDemxqeXRhWjJtS1cwSHBn/view?usp=sharing

Sau 10 ngày đinh tai nhức óc vì đại hội của hai đảng lớn của Hoa Kỳ, dân Mỹ được dạm mua hai món đồ dán cùng một nhãn, là “Tương Lai Nước Mỹ”. Nói theo ngạn ngữ quen thuộc, “Địa Ngục được trải đá hoa của Thiện Chí”, thiện chí của hai ứng cử viên Donald Trump bên Cộng Hòa và Hillary Clinton bên Dân Chủ là những gì chúng ta nên xét lại. Rồi bỏ qua!

Hillary Clinton Có Thể Thua Trong Cuộc Bầu Cử Tổng Thống Hoa Kỳ 2016?

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzSzVsc01raTVESkNGTTFUdTN6WXdBMFRTSWxj/view?usp=sharing

Kể từ những cuộc tranh cử sơ bộ cấp Tiểu Bang [Presidential Primary] ứng cử viên Dân Chủ Hillary Clinton có bề thắng thế trong những mẫu tham khảo ý dân về cuộc Bầu cử Tổng Thống 2016 [Presidential Polls]. Nhưng sau Đại Hội Đảng Cộng Hoà và Dân Chủ chính thức chọn lựa Ứng Cử Viên của Đảng [Party nomination], thì tình hình các UCV thắng, thua đã thay đổi.

Khía cạnh pháp lý của phỉ bang và vu khống

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzeUdtbXYwa3c0RXp0NWRmMW8wMmF3QnQ1MFMw/view?usp=sharing

Vào năm 1637, một cây viết người Anh tên là William Prynne đã phạm một lỗi lầm rất lớn khi viết một cuốn sách trong đó chỉ trích Nữ Hoàng.  Bị đưa ra xét xử trước tòa án anh chàng Prynne xui xẻo đó bị đoàn thẩm phán kết cho tội phỉ báng (libel) với bản án tù chung thân.  Ngoài ra, bị cáo còn bị thêm một hình phạt phụ nữa là bị xẻo tai trước khi bị tống vào nhà giam.

NGUỒN GỐC ĐẢNG DÂN CHỦ & ĐẢNG CỘNG HÒA HOA KỲ (Melanie Mayne, TodayIfindout)

Melanie Mayne, TodayIfindout

(song ngữ Việt Anh)

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzaF9KX0pnaUZjcW9ieHVjVmN1U3ZqYmNNVUw0/view?usp=sharing

Dù rằng hiện tại Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa Mỹ có vẻ như cực kỳ đối lập, nhưng nguồn gốc của hai đảng này thì không như vậy. Thực chất, cả hai đều bắt nguồn từ một đảng duy nhất, Đảng Dân chủ- Cộng hòa (Democratic-Republican Party), thành lập năm 1791 bởi James Madison và Thomas Jefferson. Mục đích của Đảng Dân chủ- Cộng hòa khi ấy là nhằm đối lập với Đảng Liên bang (Federalist Party) trong những cuộc bầu cử sau đó.

THƯ QUÁN BẢN THẢO SỐ 71

THƯ QUÁN BẢN THẢO SỐ 71

THƯ TÒA SOẠN

Hằng năm mỗi gia đình Việt Nam đều không quên ngày giỗ kỵ. Đó là ngày để đốt lại nén hương, thẻ nhang, để bồi hồi tưởng nhớ người khuất bóng, nhắc nhở con cháu về tổ tiên ông bà hay những người đã đi trước...

TQBT cũng vậy. Chúng tôi tự xem nó như một mái nhà của văn học nghệ thuật miền Nam. Và ngày giỗ trong tháng 6 âm lịch này là ngày giỗ của nhà dịch giả tài hoa Phùng Thăng.

Chị đã ra đi cách đây 41 năm. Theo người nhà của chị, chị mất ngày 10 tháng 6 năm Ất Mão (nhằm ngày 18-7-1975) tại Campuchia.

Mục đích của kỳ báo này là - ngoài nỗi tiếc thương về một người tài hoa bạc mệnh- chúng tôi còn muốn bổ túc thêm một số bài viết và tài liệu sách báo mà mà chúng tôi nhận được sau khi TQBT số 59 chủ đề Phùng Thăng được phát

hành cách đây hai năm.

Phần hai của nội dung là “văn nạn miền Bắc 1963” mà ít ai biết kể từ sau vụ Nhân văn Giai phẩm bị đàn áp vào năm 1958. Đặc biệt là hai truyện dài: Phá Vây của Phù Thăng và Vào Đời của Hà Minh Tuân. Tác phẩm bị kết án, tác giả bị trù dập, cấm viết , chuyển ngành. Mãi đến nửa thế kỷ sau, danh dự của họ cùng với danh dự của nhóm Nhân Văn Giai Phẩm được phục hồi. Tuy nhiên nhà nước CS vẫn coi việc trù dập này chỉ là “tai nạn văn chương” không hơn không kém!.

THƯ QUÁN BẢN THẢO SỐ 71 (pdf file)

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzTWFUX3VENHlVcTRvWHl1cXFmVnNRaFRiVElV/view?usp=sharing

Goi cac ban E book TQBT 71 de tuy nghi xu dung va pho bien den be ban.

Trường hợp cầndạng WORD xin vui lòng cho biết bài nào.
Báo giay đã được phát hành.

Thân mến

THT

Trần Thiện Đạo: Khi nghĩa tử không là nghĩa tận... Người viết: Trần hoài Thư

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzQ0NWR1V4Nng0dEZsYVNlNWNvSkp0bHJCVkJB/view?usp=sharing

… Tháng 8 năm 1967, bản dịch vở kịch “Những Ruồi” của J.P.Sartre do Phùng Thăng dịch được Thanh Hiên xuất bản. Đọc trên bìa ghi những tác phẩm sẽ xuất bản, chúng ta thấy Thanh Hiên là một nhà xuất bản chuyên trọng về lĩnh vực văn học và tư tưởng triết học. Các tác giả mà Thanh Hiên quảng cáo sắp in là Camus, J.P.Sartre, Nietzsche, Anderson, Tổ Quy Ngưỡng, Hermann Hesse, Sigmund Freud, Martin Heidegger,  Chơn Hạnh, Phạm Công Thiện, Bửu Đích, Tuệ Sỹ, Nguyễn Nguyên Phương. Riêng về tác phẩm Phùng Thăng sắp in ngoài  bản dịch Thế Giới Thiền  của Nancy Wilson Ross, Buồn Nôn của J. P. Sartre, Con sói miền hoang nguyên (sau này đổi thành Sói đồng hoang – dịch chung với Chơn Hạnh) của Hermann Hesse, “Thư cho Tiểu Phượng”,   một tuyển tập bốn tác giả: Linh Thoại, Phùng Thăng, Nhất Kiếm, Thiên Tứ (Tiểu Phượng là tên con gái đầu lòng của Phùng Thăng) ta thấy bà còn có thêm 2 tác phẩm triết luận là Theo Dấu Tình Yêu và Chỉnh Lý tư tưởng Tây phương..  Điều này chứng tỏ ngoài khả năng dịch giả, bà  còn là nhà tư tưởng triết học  dù lúc ấy bà mới ngoài 20. 

DƯƠNG NHƯ NGUYỆN - THỬ BÀN VỀ VIỆC NHẬN ĐỊNH GIÁ TRỊ VĂN CHƯƠNG

NGHỆ THUẬT TRONG THI CA DÂN TỘC VIỆT NAM Ở HẢI NGOẠI. (pdf file)

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzcjFuUjBuQnRaYlpnSDg4RXNFUW55REQtcVAw/view?usp=sharing

Từ thi ca hoài cổ đến sự ra đời của rừng cây mới:

Bắt đầu bằng một sự gợi ý: Từ Guy de Maupassant cho đến Thạch Lam – Sự rung động trong lòng người đọc văn chương sáng tác

Ngay từ thuở còn bé, tôi đã xúc động khi đọc truyện ngắn của Guy De Maupassant (“GDM”).

Câu chuyện đầu tiên tôi đọc là truyện một người phụ nữ mơ mộng, lấy chồng nghèo phải đi mượn một xâu chuỗi kim cương để dự một dạ hội của giới thượng lưu. Xâu chuỗi ấy đã làm thay đổi cả đời nàng. Trả cái giá thượng lưu.

Từ đó, cho đến khi khôn lớn, tôi tìm đọc tác phẩm của GDM, và không bao giờ thất vọng. Trong kho tàng văn chương thế giới, ông được coi là “ông hoàng của truyện ngắn” (King of ShortStories).

Nhà văn Hoa Kỳ Edgar Alan Poe rất thán phục GDM. Đối với tôi, từng truyện ngắn lãng mạn của GDM, ngay cả những truyện siêu thực có tính chất ma quái, vẫn là từng bài thơ xuôi rộng lớn về cuộc đời và tâm hồn con người, mà những chuỗi ngọc về sự mô tả tình tiết và tâm trạng.

Tuy nhiên, mãi cho đến ngày tôi 30 tuổi, tôi vẫn không hiểu rõ tại sao mình thích văn của GDM.

Đọc văn ông, tôi rung động như đọc Gió Đầu Mùa của Thạch Lam. Thạch Lam là Việt Nam và GDM là người Pháp. Đem so sánh giữa hai người đòi hỏi một sự thẩm định văn chương, nghệ thuật mà tôi không muốn làm, và chưa chắc đã đủ điều kiện để làm.

Vậy mà sự rung động trong tôi giống hệt nhau khi đọc văn của họ. Sự rung động đó từ đến từ đâu?

Sự rung động của độc giả chính là sự thành công của tác giả.