Bản tin ngày Thứ sáu 6 tháng 3 năm 2020

Á châu và đại dịch kinh tế

Nguyễn Xuân Nghĩa

2020-03-05

https://drive.google.com/open?id=1AsYzmH858u9ybEULV6rnn-bBNMCJTfGR

Hôm Thứ Ba mùng ba, Ngân hàng Trung ương Hoa Kỳ bất ngờ hạ lãi suất căn bản xuống 50 điểm bách phân để kích thích kinh tế ra khỏi sự trì trệ vì dịch bệnh mà các thị trường tài chính Mỹ lại sụt giá nặng trong con hốt hoảng. Thật ra, các nước Á Châu mới bị thiệt hại nặng về dịch bệnh xuất phát từ Trung Quốc, và lại hội nhập vào chuỗi cung ứng của nền kinh tế này, nên có thể theo nhau hạ lãi suất để tránh cơn hoạn nạn kinh tế. Mục Diễn đàn Kinh tế sẽ tìm hiểu tại sao…

... - Người ta nói về “đại dịch toàn cầu”, nhưng kinh tế Á Châu đang bị một đại dịch lớn hơn, chưa nói tới các nước Âu Châu còn bị nặng hơn gấp bội. Chúng ta đang gặp nguy cơ suy trầm toàn cầu, bị nhẹ nhất là Hoa Kỳ mà nặng nhất là các nước Á Châu quá lệ thuộc vào kinh tế Trung Quốc. Biện pháp tiền tệ như hạ lãi suất và bơm thêm thanh khoản là cần thiết trong ngắn hạn. Về dài thì vẫn là hội nhập với nhau và thoát dần ra khỏi chuỗi cung ứng với kinh tế Trung Quốc.

Jackhammer Nguyễn - Mỹ và Việt Nam cùng im lặng ở Đà Nẵng

6-3-2020

https://drive.google.com/open?id=1yuhxgdb6egeF1wNwJfMRaOMGnYKf1Hjf

Vậy là sau bao nhiêu đồn đoán, cuối cùng chiếc USS Theodore Roosevelt cặp cảng Đà Nẵng ngày 5/3/2020, đúng hai năm sau ngày chiếc USS Carl Vinson cặp Đà Nẵng, và cũng đúng 55 năm toán thủy quân lục chiến Mỹ đầu tiên đổ bộ bãi biển Đà Nẵng (8/3/1965).

Không rõ có ai trong số những người lính thủy trên chiếc USS Theodore Roosevelt là con cháu của những người lính thủy quân lục chiến năm xưa? Hay có ai trong nhóm bộ đội biên phòng Đà Nẵng đón tàu hôm nay là con cháu những Việt Cộng đụng độ với thủy quân lục chiến Mỹ ở Vạn Tường sau cuộc đổ bộ?

Châu Tiểu Lan  -  6 điều cần hiểu rõ về virus COVID-19: tổng hợp từ WHO và các chuyên gia

06/03/2020

https://drive.google.com/open?id=1Cvw-rI-PMykK5DgB_jwog7S2JN15xbiR

Tác giả Châu Tiểu Lan là tiến sĩ ngành y sinh học, đồng dịch giả cuốn “Tế bào gốc – Khám phá cùng nhà khoa học” (cùng với TS. Dương Thị Thư, TS. Nguyễn Ngọc Kim Vy). Hiện tác giả đang làm việc tại Đại học Bilkent (Thổ Nhĩ Kỳ).

Trong thời kỳ dịch bệnh, thật dễ hiểu khi mọi người sợ hãi và bất an. 

Theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), tính đến ngày 3/3/2020 toàn thế giới hiện có tổng cộng 90.893 ca báo nhiễm, và đã có 3.110 trường hợp tử vong. Trong khi số ca nhiễm ở Trung Quốc giảm đi, thì số ca các nước khác lại trên đà tăng lên: 1.848 trường hợp ở 48 quốc gia, trong đó chủ yếu (80%) là từ Hàn Quốc, Iran và Ý. Có 21 nước có một ca nhiễm. 122 nước chưa báo ca nào. 

Điểm tin báo ngày Thứ sáu 6 tháng 3 năm 2020

https://drive.google.com/open?id=1O7_9Kg1xB-Cq4Hx9GP1Y79NBZMGj7fgl

Bầu cử TT 2020:  Sau Kết quả ngày “Siêu Thứ Ba” 3/3/2020 – Ai Ở, Ai Đi?

Lão Gà Tre

5/3/2020

https://drive.google.com/open?id=1-cinuxo6_JyWuI25ouX_YA2XWtB_VMj2

Như chúng tôi đã trình bày tình hình tranh cử sơ bộ của đảng Dân Chủ vào trưa Thứ Ba, 3/3/2020 qua bài viết với chủ đề “Siêu Thứ Ba thách thức các UCV Dân Chủ còn đeo đuổi…” Qua đó, nhà báo Thái Hóa Lộc và chúng tôi đã “lạm bàn và tiên đoán” chút chút cho vui cả làng trên đài Viet Radio 1480 AM, nhất là  xem thử “ai ở ai đi” khi các cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Dân Chủ của 14 tiểu bang chưa mở màn.

Cho đến hôm nay 5/3/2020, chúng tôi xin được tiếp tục báo cáo các cuộc bầu cử sơ bộ của đảng DC đến quý độc giả và thính giả 2 miền Houston & DFW, Texas:

Thượng viện Hoa Kỳ thông qua ngân sách 8.3 tỷ Mỹ kim để đối phó dịch coronavirus

5/3/2020

https://drive.google.com/open?id=1gLI13WgQIAaD3aUueZV-ejgJsfHfYMF8

Hôm thứ Năm 5/3 (giờ Washington DC) Thượng viên Hoa Kỳ đã thông qua ngân sách 8,3 tỷ USD của Hạ viện nhằm đối đối phó với coronavirus. Dự luật này sẽ được chuyển tới Tòa Bạch Ốc để Tổng thống Donald Trump ký thành luật.

Dự luật ngân sách khẩn cấp 8.3 tỷ USD đối phó với COVID-19 được Thượng viện thông qua với 96 phiếu thuận, chỉ có 1 phiếu chống của Thượng nghị sĩ Cộng hòa Rand Paul.

Điểm tin thế giới ngày Thứ sáu 6 tháng 3 năm 2020

Võ Thái Hà tóm lược

https://drive.google.com/open?id=1QTjgTxMdnuBsQsKa36DCgQxCw49ovczF

Năm ngày hấp hối của Stalin (1)

Thierry Lentz

Thụy My dịch

4/3/2020

https://drive.google.com/open?id=1c4VVLJEUM4OtZec89zvwteOrMSLxCSid

LND: Nhân kỷ niệm 60 năm ngày mất của Stalin (05/03/1953), xin giới thiệu với bạn đọc bài viết của Thierry Lentz, giám đốc Quỹ Napoléon trong tập sách “Những ngày cuối cùng của các nhà độc tài” do nhà sử học tên tuổi Diane Ducret và nhà báo Emmanuel Hecht của tuần báo L’Express chủ biên, xuất bản tại Paris tháng 10/2012. Bài viết mang tựa đề “Chiếc trường kỷ của quỷ sứ - Năm ngày hấp hối của Joseph Stalin”.

Độc đoán, tàn bạo và xảo quyệt, nhà độc tài của đất nước xô-viết chết đi trong cô độc, như ông ta đã sống. Đây là sự trả thù của số phận cho những tội ác khủng khiếp mà ông ta đã gây ra.

Năm ngày hấp hối của Stalin ( phần 2)

Thierry Lentz

Thụy My dịch

6/3/2020

https://drive.google.com/open?id=14whVN9ghgjmGrHO8VUM0DNdLMDgLOwL9

Đến ba giờ sáng, tức hơn 20 tiếng đồng hồ sau khi Stalin bị tai biến, Beria và Malenkov mới đến nơi. Ông ta có vẻ như đang ngủ, những tiếng thở dốc của ông có thể bị lầm tưởng là tiếng ngáy. Đến nỗi Beria ngỡ (hay làm ra vẻ như thế) là người ta đã quấy nhiễu ông ta vô ích. Beria quát mắng các cận vệ đang nài nỉ gọi bác sĩ… và bỏ đi, với Malenkov vạm vỡ luôn theo chân.

Có thể Beria đã hiểu rằng chúa tể của Liên bang Xô Viết sẽ không qua khỏi nếu không được chạy chữa. Nhưng nếu không cố gắng cứu chữa cho Stalin thì vẫn hơn. Quyền lực đang bỏ trống, và tốt nhất nên nắm lấy.

Chánh Án Roberts Lên Án Schumer Vì Lời Tuyên Bố “Đe Dọa” Và “Nguy Hiểm”

4/3/2020

https://drive.google.com/open?id=1f5ddBIHSdKkk6B5Z_P7Pd9_rKhm9aSDZ

Chánh án Tối cao Pháp viện John Roberts cho biết Lãnh đạo thiểu số Quốc hội Chuck Schumer, phát biểu hôm thứ tư là những “tuyên bố đe dọa” và “nguy hiểm”(.NGUỒN DAILY CALLER)

Schumer cho biết trong một cuộc biểu tình trước Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ rằng Thẩmphán Neil Gorsuch và Brett Kavanaugh đã “phóng ra cơn lốc”, rồi “sẽ trả giá”. Ông đảng viên Dân chủ New York này cũng nói cặp đôi “không biết điều gì sẽ đánh các ông”, nếu họ đứng về phía xúc phạm việc tiếp cận phá thai trong một vụ kiện trước tòa án hôm thứ Tư.(4 tháng 3, 2020)

My Youtube channel

https://www.youtube.com/channel/UCIQshwM80sbCp6MF-c-M_HA/featured?view_as=public

Bản tin ngày Thứ năm 5 tháng 3 năm 2020

Tưởng Năng Tiến -  Dư âm một chuyến ghé chơi

14/3/2018

https://drive.google.com/open?id=1YTdLDnIik8BkLhLKn08BeiSVLjyrpkFJ

Chào mừng đến Việt Nam, tàu sân bay USS Theodore Roosevelt (CVN 71) và tàu USS Bunker Hill (CG 52)! Chúng tôi nóng lòng được dẫn các bạn đi thăm thú nơi đây. (Welcome to Vietnam @USSTheodoreRoosevelt and @USS-Bunker-Hill-CG-52! We can’t wait to show you around.). Toà Đại sứ Hoa kỳ tại Việt Nam. Ngày 4/3/2020

Phải mất hơn 2/3 thế kỷ người cộng sản Việt Nam mới ngộ ra được ai là kẻ có dã tâm xâm lược và “gây ra chiến tranh trong khu vực!"

Chỗ mạnh của Mỹ là vũ khí nguyên tử thì chúng không dùng được. Còn chỗ mạnh của ta là chiến tranh nhân dân thì Mỹ không có. Phát huy ưu thế này và những kinh nghiệm tích lũy được, chúng ta nhất định đánh thắng bất kỳ tên xâm lược nào, dù đó là đế quốc Mỹ. (Lê Duẩn)

Minh Châu - Vũng Rô, Cam Ranh, Vân Phong: ba ứng viên cho mời gọi quân sự

5/3/2020

https://www.baoquocdan.org/2020/03/minh-chau-vung-ro-cam-ranh-van-phong-ba.html

Ngày 12-2, trên trang Sputnik, viết rằng tình trạng “quân sự hóa” của Trung Quốc tại Biển Đông, là lý do khiến Mỹ bắt đầu thảo luận về khả năng điều động lực lượng và mở thêm căn cứ tại khu vực này.

Cánh Cò - Cái giá của 400 đồng bạc

5/3/2020

https://www.baoquocdan.org/2020/03/canh-co-cai-gia-cua-400-ong-bac.html

Trong thế giới do cộng sản lãnh đạo hầu như không có việc gì lại không thể xảy ra. Tại Việt Nam, dưới sự lãnh đạo của những người đầu óc không được lành lặn thì những câu chuyện đi ngược lại lương tâm nhân loại lại càng nhiều hơn những nước cộng sản anh em khác. Quá nhiều chuyện vừa khôi hài vừa đáng căm phẫn đã xảy ra trong quá khứ nhưng vẫn tiếp tục xảy ra chừng như thách thức sức chịu đựng của người dân. Câu chuyện mới nhất tại Đầm Dơi, Cà Mau khiến người nghe không thể giữ im lặng. Nếu đứng trước mặt những nhân vật trong câu chuyện này người dân chắc không thể nào kiềm chế để chỉ tay vào mặt những kẻ lộng quyền và ngu dốt cho họ biết thế nào là con người và thế nào là thú vật.

Nguyễn Ngọc Trân - Đập Xayaboury, dòng chảy Mekong nửa đầu mùa khô 2019-2020 

https://drive.google.com/open?id=1BCHJpsuW6gDcT9npfFTBSx-ex35ZgVds

Mực nước tại các trạm trên dòng chính sông Mekong trong hạ lưu vực, sông Bassac và sông Tonle Sap rất thấp, rất gần, có nơi còn thấp hơn đường Min.

Bài viết của GS.TSKH Nguyễn Ngọc Trân:

Tóm tắt: Chúng ta đang ở thời điểm giữa mùa khô 2019-2020 mà hạn, mặn ở đồng bằng sông Cửu Long được cho là có thể còn gay gắt hơn cả mùa khô “lịch sử” 2015-2016. Bài viết xem xét dòng chảy sông Mekong trong hạ lưu vực trong nửa đầu mùa khô này ngay sau khi đập thủy điện Xayaboury đi vào hoạt đông. Số liệu là từ cơ sở dữ liệu của Ủy hội sông Mekong. Từ đó một số nhận xét và kiến nghị.

Trịnh Khả Nguyên - Dịch Covid-19, sự thật và lịch sử

4-3-2020

https://drive.google.com/open?id=1Se88XwTCh3gzZqFxTF9-9v6sjUQqxRuZ

Suốt hơn tháng nay chuyện được nhiều người quan tâm là dịch Covid-19, gặp nhau, ngồi đâu người ta cũng nói về Covid-19. Tin tức về dịch bệnh nầy được truyền thông cập nhật liên tục, số nước, số người mắc bệnh, chết vì bệnh tăng dần, chưa có thống kê cuối cùng.

Điều nầy cho thấy độ lây lan, phát tán của nó đang tiến triển nhanh và mạnh. Một số quan chức cao cấp, phó tổng thống, dân biểu quốc hội, của một số nước, chắc chắn được bảo vệ an toàn tối đa về mặt y tế, cũng vướng Covid-19.

Khánh thành Phòng Đọc Sách Cô Giang tại Falls Church, Virginia

2/3/2020

Đỗ Hiếu/ĐHT

https://drive.google.com/open?id=1_uW_6OUlegjpqW7n8Kgg6lJWzFN84Z-6

Lễ khánh thành  Phòng Đọc Sách Cô Giang được tổ chức vào trưa chủ nhật 1 tháng 3 năm 2020 tại địa chỉ 6329 Arlington Boulevard,  thành phố Falls Church, Virginia, với sự hiện diện của hàng trăm quan khách.

Trước khi chương trình được bắt đầu, ông Võ Thành Nhân đại diện Ban Tổ Chức cho biết quyết định chọn tên Cô Giang cho phòng đọc sách để vinh danh một nữ lưu trong kháng chiến chống giặc Pháp, Cô là hôn thê của lãnh tụ Nguyễn Thái Học. Ông bị thực dân hành quyết bằng máy chém năm 1930 và Cô Giang sau đó đã tuẫn tiết theo ông. Kế đó là phần giới thiệu các cộng tác viên , báo cáo tài chánh cùng các công tác chỉnh trang phòng ốc, chọn lọc sách và đưa lên kệ.

Bác sĩ gốc Việt ngay tâm dịch ở Mỹ lo ngại về sự lây lan của corona 

05/03/2020

https://drive.google.com/open?id=1_tliL_kMJtBoCzX8K1OrCBGGgYXonat9

Một bác sĩ gốc Việt ở thành phố Seattle gần một ổ dịch virus corona nói rằng nguy cơ nhiễm virus là “khá cao” trong cộng đồng dân cư ở đây, nhưng bà khuyến cáo những biện pháp đề phòng và vệ sinh cơ bản có thể giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19.

Bang Washington ở bờ Tây của Mỹ hôm 4/3 báo cáo tổng cộng 10 ca tử vong vì chủng virus corona mới còn được gọi là COVID-19. Đây là bang có nhiều ca nhiễm virus nhất ở Mỹ tính đến thời điểm này và cũng là nơi tập trung gần như toàn bộ số ca tử vong vì COVID-19 ở Mỹ.

Điểm tin báo ngày Thứ năm 5 tháng 3 năm 2020

https://drive.google.com/open?id=1BLkLKiQwI8zoBESXGyX0JplZYl_1VczL

Việt Nam - Hoa Kỳ hội tụ lợi ích ở Biển Đông?

Is the South China Sea at a crossroads?

By East Asia Forum on March 3, 2020

Anh Khoa lược dịch

05/03/2020

(Song ngữ Việt Anh)

https://drive.google.com/open?id=1ntGEuPcOfTmX9VADlhyoSWwR0rwZobuD

Hoa Kỳ cần Biển Đông để kiềm chế Trung Quốc, trong khi Việt Nam cần sức mạnh của Mỹ để đối trọng với Trung Quốc.

Các cuộc đàm phán liên quan đến Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông ( COC) có thể gặp khó khăn dự kiến ​​và bất ngờ, dù hiện đang ở giai đoạn 2.

Khó khăn đó bao gồm sự sự khác biệt giữa các bên yêu cầu liên quan đến các mục tiêu quy định, phạm vi áp dụng, quyền hạn ràng buộc về mặt pháp lý và cơ chế thực thi.

Điểm tin thế giới ngày thứ năm 5 tháng 3 năm 2020

Võ Thái Hà tóm lược

https://drive.google.com/open?id=1MMYBeOvZJkKjDOUL2DJ3UvxXAaXM6aRO

Điểm tin thế giới

Điểm tin thế giới

Các thành viên của Tân Thiên Địa Hàn Quốc đã từng đến Vũ Hán

Chuyến thăm của ông Tập Cận Bình đến Nhật Bản có thể bị trì hoãn 

Tổng thống Trump trấn an dân Mỹ: ‘Không có lý do để hoảng sợ’

Trung Quốc sẽ hồi hương công dân ở nước ngoài nếu cần thiết

Tiểu bang có người đầu tiên tử vong do COVID-19 ở Mỹ tuyên bố tình trạng khẩn cấp

Tổng thống Trump: Chúng tôi đang “kết thúc cuộc chiến dài nhất của nước Mỹ”

Thủ tướng Nhật Bản kêu gọi dân chúng giúp đỡ trong cuộc chiến chống virus

Pháp cấm tụ họp hơn 5.000 người do dịch COVID-19

Người biểu tình Hồng Kông trở lại đường phố

Luxembourg trở thành quốc gia đầu tiên miễn phí giao thông công cộng

Bản tin ngày Thứ tư 4 tháng 3 năm 2020

Hoàng Hà - Vì sao tinh thần quý tộc biến mất và ý thức lưu manh phát triển?

https://www.baoquocdan.org/2020/03/hoang-ha-vi-sao-tinh-than-quy-toc-bien.html

Trong khi trước đây người ta hô hào về việc xóa bỏ địa chủ phú nông, thì phương Tây xóa bỏ bần nông. Trong khi trước đây người ta tự hào về việc xóa bỏ quý tộc thì phương Tây xóa bỏ lưu manh. Đây chính là hai tư tưởng trị quốc hoàn toàn khác nhau, có thể dùng câu nói nổi tiếng để khái quát: một chế độ tốt có thể làm cho người xấu trở thành người tốt, một chế độ xấu có thể làm cho người tốt biến thành kẻ xấu. Phát động lưu manh để tiêu diệt quý tộc, cũng không thể làm cho lưu manh trở thành cao thượng, chỉ có thể làm cho lưu manh càng trở nên lưu manh hơn. Dụ dỗ, đe dọa nhiều người hơn nữa biến thành lưu manh, cuối cùng biến cả xã hội thành lưu manh.

Trần Văn - Khẩu trang lột trần thân phận thảm thương

Blog VOA

4-3-2020

https://drive.google.com/open?id=1z0nnSsCCcnQsIRz_4TWSZuHVwGWxetLf

Khẩu trang vốn là vật được dùng để che chắn mũi, miệng, ngăn ngừa những yếu tố ngoại lai xâm nhập gây nguy hại cho cơ thể. Tuy nhiên tại Việt Nam, từ khi dịch viêm đường hô hấp cấp do COVID–19 gây ra, bùng phát đe dọa cộng đồng, một số scandal liên quan đến khẩu trang lại lột trần thân phận con người dưới chế độ xã hội chủ nghĩa…

Phạm Phú Khải - Chúng ta có hiểu giới trẻ Việt Nam nghĩ gì không? 

04/03/2020

https://drive.google.com/open?id=16Cpi0U6sLcnljQj-mRD09uyXPKEI0Qg3

Việt Nam là một quốc gia trẻ. Trẻ ở đây là dân số. Tuy số liệu từ nhiều nguồn có thể khác nhau, điểm chung mà đa số các nguồn này đồng ý là rằng ít nhất có hơn 50 phần trăm dân số trẻ, từ 16 đến 30 tuổi, đang sinh sống tại Việt Nam. Dân số Việt Nam hiện nay ước đoán khoảng 97 triệu. Nếu thế thì có gần 50 triệu người Việt trở lên được xem là trẻ.

Theo Ngân hàng Quốc tế (World Bank) thì dân số Việt Nam vào năm 2018 là 97 triệu, trong đó 70 phần trăm dân số dưới 35 tuổi. Nhiều người Việt xem 35 tuổi là vẫn còn trẻ. Năm 2020 có thể gia tăng hơn chút. Nghĩa là có khoảng 68 triệu người Việt được xem là trẻ.

Người Việt ở Hàn Quốc : Đi hay ở trong mùa dịch virus corona ?

Thu Hằng 

RFI

04/03/2020 

https://drive.google.com/open?id=1_wkgfyDI0q5xMv5Ji0K70yjGoJZvz_px

Daegu, thành phố lớn thứ tư của Hàn Quốc có hơn 2,5 triệu dân, bỗng trở thành tâm dịch virus corona (Covid-19), với 3.601 ca nhiễm trên tổng số 5.186 ca tính đến ngày 03/03/2020. Trong những ngày gần đây, số ca nhiễm mới hàng ngày tại Daegu còn cao hơn cả tại tâm dịch Vũ Hán của Trung Quốc.

Từ khi dịch Covid-19 trở nên nghiêm trọng ở Hàn Quốc, chị Thanh Hoài, một phụ nữ Việt, sống cách nhà thờ của giáo phái Tân Thiên Địa tại Daegu chỉ hơn một cây số nơi « bệnh nhân số 31 » vẫn đi lễ, thường xuyên cập nhật thông tin trên trang Facebook cá nhân về tình hình dịch tại Daegu và để trấn an người thân, bạn bè.

Y Chan - Vì sao ta dễ nhiễm “virus tin giả”?

04/03/2020

https://drive.google.com/open?id=1bNaYsE8NhMVFP7Sn5LTJwtSIhZNOMx6E

Một người Hàn Quốc vừa bay từ Daegu sang Việt Nam. Xuống phi trường, ông có triệu chứng sốt. Trong hai trường hợp sau, cái nào có thể xảy ra hơn?

A. Ông bị cảm cúm thông thường.

B. Ông bị nhiễm virus cúm mới (SARS-CoV-2 hay còn gọi là COVID-19).

Nếu là người sốt sắng theo dõi các tin tức về dịch cúm suốt hơn một tháng qua, đặc biệt là về tình hình dịch đang bùng phát ở Hàn Quốc, bạn sẽ biết rằng Daegu là tâm dịch đang khiến xứ kim chi rung chuyển. Khả năng rất cao bạn chọn B.

Điểm tin báo ngày Thứ tư 4 tháng 3 năm 2020

https://drive.google.com/open?id=13FsWWRisj8VcHY5QTaQyH_CiyV-Q6RxE

Bầu cử 2020: Joe Biden đang dẫn đầu kết quả Siêu Thứ Ba

BBC News

4/3/2020

https://drive.google.com/open?id=1oH8YTfEvGWXhvcxYqGt7K3ZWEqEFF0rX

Joe Biden, hiện đang thắng 9 trong số 14 tiểu bang bỏ phiếu chọn ứng cử viên tổng thống cho đảng Dân chủ hôm Siêu Thứ Ba, một phục hồi đáng chú ý cho chiến dịch tranh cử của ông.

Cựu phó tổng thống Hoa Kỳ đã càn quét các tiểu bang Texas, Massachusetts, Minnesota, Oklahoma, Arkansas, Alabama, Tennessee, North Carolina và Virginia.

Nhưng Sanders dự kiến sẽ giành được California - giải thưởng lớn nhất trong đêm - cũng như ba tiểu bang khác.

Trần Hùng – Kết quả bầu cử "siêu thứ ba" và chính trường nước Mỹ trong những ngày tới.

Thesaigonpost Wednesday, March 04, 2020

https://drive.google.com/open?id=1yZxaTpoY_uRaU86dD30rN7WsWjJMZJyz

Dù chưa có kết quả kiểm phiếu đại biểu của tất cả các nơi diễn ra cuộc bỏ phiếu "siêu thứ ba" để chọn ứng viên ra tranh chức tổng thống cho ngày bầu cử quyết định sẽ diễn ra trong tháng 12/2020 từ vùng lãnh thổ Samoa thuộc Mỹ và 14 tiểu bang nhưng có thể dự đoán cựu Phó tổng thống Joe Biden sẽ giành chiến thắng trong ngày hôm nay.

Điểm tin thế giới ngày Thứ tư 4 tháng 3 năm 2020

Võ Thái Hà tóm lược

https://drive.google.com/open?id=1xwuGBnTkyVxyY3c2lebgNH9egoY5DAwH

Chính trị Trung Quốc thay đổi sau đại dịch Covid-19?

Yuen Yuen Ang

Nguồn: Yuen Yuen Ang, “Is Political Change Coming to China?”, Project Syndicate, 14/02/2020.

Biên dịch: Trần Hùng

4/3/2020

https://www.baoquocdan.org/2020/03/chinh-tri-trung-quoc-thay-oi-sau-ai.html

Ở Trung Quốc đương đại, sự thay đổi chính trị sâu sắc vẫn có thể – và đã – diễn ra ngay cả khi không có sự thay đổi chế độ hoặc dân chủ hóa kiểu phương Tây. Ví dụ rõ ràng nhất là thời kỳ cải cách và mở cửa bắt đầu vào năm 1978 dưới sự dẫn dắt của Đặng Tiểu Bình. Mặc dù Đặng từ chối chấp nhận các cuộc bầu cử đa đảng, nhưng về cơ bản, ông đã thay đổi đường hướng của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), cũng như sự phân bổ quyền lực trong đó.