Thứ Hai, 5 tháng 7, 2021

Bản tin ngày Thứ hai 05 tháng 7 năm 2021

 


Để Việt Nam cất cánh chính quyền cần gỡ bỏ bờ đập ngăn dòng tri thức?

Ls. Ngô Ngọc Trai

Gửi tới BBC News Tiếng Việt từ Hà Nội

05/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1-VEEysLuXcYOcNryOilyhYGMClI9bh0B/view?usp=sharing

Trong khi đó hàng ngày các lãnh đạo nhà nước đều bày tỏ mối bận tâm trăn trở tìm kiếm các gợi ý giải pháp cho các chính sách thúc đẩy cho tăng trưởng phát triển.

Vậy thì ở đây rõ ràng là tồn tại một sự mâu thuẫn giữa mong muốn thúc đẩy phát triển kinh tế của lãnh đạo nhà nước với cơ chế quản lý lạc hậu ngăn cản dòng chảy thông tin tri thức của ngành xuất bản.

Làm sao có thể mong muốn có được đường lối phát triển kinh tế chất lượng khi mà tri thức về nền kinh tế hàng hóa không được lưu thông?

Làm sao có thể mong muốn các lãnh đạo doanh nghiệp có được trình độ năng lực để đưa doanh nghiệp phát triển đi lên khi mà tri thức đến với họ bị ngăn cản?

Ích lợi nào đem đến cho quốc gia dân tộc trong những chính sách kiểm duyệt tri thức như vậy?

Trịnh Hữu Long  - 5 điều nhạy cảm người miền Bắc nên biết về miền Nam

Vì sao người miền Nam rất nhạy cảm với một số diễn ngôn và cách hành xử từ miền Bắc?

05/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1ffcO6DQHLzEF1Y3j_fF2iinpNROO1-nu/view?usp=sharing

Bi kịch của người miền Nam chưa bao giờ được thừa nhận

Tất cả những bi kịch khổng lồ như vậy của người miền Nam chưa bao giờ được thừa nhận, chứ chưa nói gì đến một lời xin lỗi từ chính quyền. 

Họ không được thừa nhận là đã bị truy bức chính trị. 

Họ không được thừa nhận là đã bị cướp mất kế sinh nhai.

Họ không được thừa nhận là đã bị phân biệt đối xử nặng nề.

Họ không được thừa nhận là đã bị ép vào đường cùng phải liều mạng bỏ Tổ quốc ra đi.

Không những không được thừa nhận, không được xin lỗi, năm nào người miền Nam cũng phải chịu đựng những lời ngợi ca “chiến thắng 30/4”. Nghĩa trang quân nhân Việt Nam Cộng hòa không có mấy ai chăm sóc, bị hoang hóa đi theo thời gian. Thương phế binh Việt Nam Cộng hòa bị chính quyền bỏ mặc, phải nương tựa vào nhau và vào sự hỗ trợ của cộng đồng. Trong khi đó, những người miền Nam xưa kia bỏ nước ra đi giờ đây đang gửi mỗi năm hàng chục tỷ đô-la tiền mặt về nước (trong tổng số kiều hối năm 2020 là 17,2 tỷ USD). [13]

Người Tân Định - TP Hồ Chí Minh: Dịch bệnh, cứu đói và cứu trợ và tình thương

05/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1d5ocRB7M5veJOGzQHeBEf54ItX3N4Ij9/view?usp=sharing

Giữa dân Sài Gòn nói riêng, miền Nam từ Huế vào nói chung, và dân miền Bắc đã có nhiều điều ong tiếng  ve qua lại từ năm 1975, nhưng có lẽ dịp sinh viên trường Y Hải Dương vào Nam ‘cứu trợ’ lần này đào sâu thêm sự chia rẽ.

Trang mạng của lực lượng dư luận viên Dak Lak phải thú nhận có sự chia rẽ Bắc Nam, viết: “Bắc chửi Nam, Nam chửi Bắc – chỉ dựa vào một vài dòng viết trên mạng xã hội, một vài tin nhắn không biết từ đâu mà có. Rồi nhiều trang thông tin lớn các vùng miền, nghệ sĩ, cũng lao vào “khẩu chiến” và kích động. Không ai bình tĩnh ngồi lại phản biện, xem xét xem thực hư như thế nào, thông tin có chính xác không, người ta cứ chửi hết lời đã.[5] 

Báo chí – Mạng xã hội & Sự thật

05/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1I28eJwaWBIkOg3K7hNHwzZXk29Mv6tnE/view?usp=sharing

Công chúng giờ sẽ trả công cho nhà báo để “đi tới đó”, tìm hiểu tác động của cơn lũ. Trong một thói quen thường thấy của MXH, ngôi làng nơi có video lan truyền sẽ nhận được hàng tỷ đồng hàng hóa cứu trợ, đầy gạo và mì ăn liền. Nhà báo sẽ có trách nhiệm nói với công chúng: Đừng tặng mì nữa, vì bà con không có nước sạch và bếp, “thực tế là trên hết”. Họ có trách nhiệm băng qua ngọn núi, và chỉ ra rằng bản bên cạnh cũng bị lũ, chỉ ít hơn một chút, để các nhà hảo tâm biết quan tâm cả đến các vùng chung quanh. Thậm chí, họ có trách nhiệm nói rằng việc bà con mua mì cứu trợ nhiều như thế sẽ làm các vùng lũ nhẹ chung quanh bị thiếu hàng hóa, tăng giá cục bộ. Báo chí sẽ trở thành điểm tựa đáng tin cậy, nếu thực hiện được các cuộc điều tra như vậy.

Nhưng tất nhiên, các nhà báo cũng có thể lựa chọn cách khác: MXH nói gì thì mình sẽ a dua với điều đó. Họ có thể hùa theo, đến cái vùng lũ nơi có đoạn video nổi tiếng kia, chụp hàng đống ảnh, đưa tin một cách nghệ thuật hơn, thậm chí cường điệu nỗi đau của ngôi làng bằng sức mạnh của ngôn từ và ống kính. Bài viết có thể vẫn ăn khách; còn “thực tế là trên hết” kiểu nói ở trên, thì thật sự là quá tốn công…

ĐẬP LUANG PRABANG SẮP ĐẾN CHÂM NGÒI CHO ĐÁNH GIÁ ẢNH HƯỞNG DI SẢN UNESCO

(Impending Luang Prabang dam sparks Unesco heritage impact assessment)

Tyler Roney and Piyaporn Wongruang – Bình Yên Đông lược dịch

The Third Pole – June 28, 2021

https://drive.google.com/file/d/1NOtskQ5l6c32YbQExFRgjvQShphRSEQf/view?usp=sharing

Trong khi MRC không có quyền để ngăn chận việc xây đập, giới chức Thái Lan đã nhận áp lực từ các nhóm môi trường để không mua điện từ đập Luang Prabang và các dự án được đề nghị trên dòng chánh khác, chẳng hạn như Sanakham, do công ty Datang International Power Generation phát triển, chỉ cách biên giới Thái có 2 km.

“Vì đập Luang Prabang không có chủ hay công ty xây cất của Trung Hoa tham gia vào dự án, trong ý nghĩa nào đó, một liên doanh Thái-Việt đã hợp thức hóa đập Luang Prabang trong khi bất hợp thức các đập trên dòng chánh do Trung Hoa làm chủ,” Eyler nói, thêm rằng thị trường cho các đập do Trung Hoa làm chủ đã trở nên kém phổ thông vì các đập do Thái Lan xây với thị trường điện ở Thái Lan và Việt Nam không thích mua điện từ các dự án do Trung Hoa xây ở Lào.

Biển Đông không còn là vấn đề khu vực mà đã là một vấn đề cấp bách toàn cầu

The Global South China Sea Issue

China’s actions in the South China Sea are no longer just a regional issue.

By SAKAMOTO Shigeki /July 04, 2021

Phụng Minh

05/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1EghM53WUyG2hjVSfStT5cYzVkXXafu_V/view?usp=sharing

Chắc chắn, nguồn gốc của vấn đề Biển Đông nằm trong các tranh chấp lãnh thổ giữa các quốc gia ven biển. Tuy nhiên, việc cho phép Trung Quốc phớt lờ phán quyết của trọng tài và đơn phương thay đổi các điều kiện hiện có bằng vũ lực sẽ khiến Biển Đông bị chi phối bởi nguyên tắc vũ lực hơn là pháp quyền.

“Chiến lược Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương tự do và rộng mở” là một khuôn khổ chiến lược được đưa ra bởi bộ Tứ gồm: Nhật Bản, Hoa Kỳ, Úc và Ấn Độ, những quốc gia phản đối các hành động của Trung Quốc ở Biển Đông. Việc Anh, Pháp và Đức tham gia các cuộc tập trận chung dựa trên Chiến lược Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương nhấn mạnh rằng Biển Đông không còn chỉ là một vấn đề khu vực; nó bây giờ đã là một vấn đề cấp bách mang tính chất toàn cầu. Tất cả các quốc gia quan tâm phải hành động để bảo đảm pháp quyền và duy trì các giá trị phổ quát, bao gồm quyền tự do hàng hải và giải quyết hòa bình các tranh chấp.

Tin tức thế giới ngày Thứ hai 05 tháng 7 năm 2021

Võ Thái Hà tổng hợp

https://drive.google.com/file/d/1ASzQRC5oHd86cN2h7vS-3xR2kXBmhhrY/view?usp=sharing

Nguyễn Thùy Anh - Hoạt động tự do hàng hải của Mỹ ở Biển Đông những tháng đầu của Chính quyền Biden

Những điểm tiếp nối và xu hướng mới trong cách thức triển khai

05/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1KLcRykF9XTIxzYRI_oG5hpwJK6vfWJl1/view?usp=sharing

Tựu chung lại, chương trình FONOP của Mỹ đã có từ hơn 40 năm trước và rất chú trọng khía cạnh pháp lý. Tuy nhiên, FONOP ở Biển Đông bắt đầu được đặc biệt lưu ý từ thời Obama và phần nào đã bị “chính trị hoá”. Tuy FONOP mang đến những hệ quả tích cực như góp thêm hành động phản đối yêu sách biển quá mức của Trung Quốc và góp phần duy trì trật tự dựa trên luật lệ nhưng cũng vấp phải nhiều chỉ trích với các thông điệp chưa rõ ràng.

Đến thời Biden, tuy mới thực hiện được 3 FONOP cho đến nay nhưng có những chỉ dấu cho thấy Chính quyền mới cũng đang đi theo xu hướng minh bạch hoá, làm rõ lý giải pháp lý và giảm nhạy cảm cho FONOP ở Biển Đông. Cách tiếp cận của Mỹ với khu vực nói riêng và vấn đề Biển Đông nói chung còn đang định hình, và nếu chỉ nhìn  “lát cắt” FONOP cũng chưa thể đánh giá toàn bộ bức tranh. Nhưng nếu Mỹ duy trì được xu hướng trên, các hoạt động FONOP của Mỹ sẽ có hiệu quả hơn vì vừa góp phần lên án các yêu sách biển quá mức của Trung Quốc vừa giảm bớt sự chú ý, tránh bị coi là chỉ dấu cho sự gia tăng cạnh tranh Mỹ - Trung.

lltran  - Lễ Độc Lập

Ban Tu Thư / TVVN

04/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1Hv4Q2oeepas_N_5zpq45P_91cSfplhee/view?usp=sharing

Lễ Độc Lập hay “Independence” thường là ngày kỷ niệm của một quốc gia dành lại “độc lập”, được tự trị, không còn bị chiếm hữu bởi “ngoại bang” hay người “ngoài”; một ngày “quốc lễ”.

“Người ngoài” là chữ được sử dụng rất dễ dãi vì ta khó lòng định nghĩa [hay chấp nhận] như thế nào là “dân bản địa” và như thế nào là “người ngoài” vì các định nghĩa này không hẳn chỉ dựa trên ngôn ngữ, màu da, văn hóa hoặc các tiêu chuẩn gom chung về một dân tộc. Điển hình là quốc gia Tân Gia Ba, cư dân hầu hết gốc Hoa, chia chung nền văn hóa và vài loại ngôn ngữ với dân Hoa Lục; khi dành được quyền tự trị từ người Anh thì quốc gia Tân Gia Ba ra đời. Nhóm người [gốc] Hoa ấy dù nhìn nhận họ là người Tàu nhưng chẳng dính dáng chi đến đất nước Hoa Lục. Với công dân Tân Gia Ba, người Hoa Lục là “người ngoài”, và chính phủ Hoa Lục là “ngoại bang”.

Chủ Nhật, 4 tháng 7, 2021

Bản tin ngày Chủ nhật 04 tháng 7 năm 2021


“Have a wonderful Fourth of July.”

Trần Đình Hoành - July Fourth – Tuyên Ngôn Độc Lập Hoa Kỳ

https://drive.google.com/file/d/1iFg4tWBvPsK2RAYx2fhC6Zf40dK6lGvt/view?usp=sharing

July 4th là Ngày Độc Lập (Independence Day) của Mỹ, kỷ niệm ngày Tuyên Ngôn Độc Lập được công bố, July 4th, 1776. Người Mỹ gọi tắt ngày này là “July fourth” hay “Fourth”, chẳng hạn như chúc nhau “Have a nice Fourth”.

Vào ngày này năm 1776, Quốc Hội của 13 thuộc địa của Anh quốc tại Mỹ Châu (Continental Congress), dọc theo bờ biển miền đông nước Mỹ ngày nay, công bố bản Tuyên Ngôn Độc Lập, tách rời khỏi Anh quốc. 13 thuộc địa đó là: Delaware, Pennsylvania, New Jersey, Georgia, Connecticut, Massachusetts, Maryland, South Carolina, New Hampshire, Virginia, New York, North Carolina, và Rhode Island.

 Hoài Nguyễn - Trốn thuế: tội danh sẽ thay thế cho các ‘bản án chính trị’?

04/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1HRnNLk3AFTLhUWgS8JzMYpn7YQgnlUMC/view?usp=sharing

Vậy, câu hỏi được đặt ra, khi pháp nhân bị truy cứu trách nhiệm hình sự thì hình thức xử lý và chế tài áp dụng sẽ như thế nào, vì suy cho cùng pháp nhân cũng là một tổ chức, pháp luật không thể “bỏ tù” cả một tổ chức được.

Từ dông dài kể trên, cho thấy rất có thể sau thời gian tạm giam, luật sư Đặng Đình Bách và nhà báo Mai Phan Lợi sẽ được trả tự do, vì nếu có trốn thuế ở đây, thì phải là ‘pháp nhân thương mại’, chứ cá nhân chỉ có thể liên quan đến thuế thu nhập cá nhân mà thôi.

 

Tuấn Khanh - Vì sao cuộc “giải cứu” từ Hải Dương gây khó chịu ở Sài Gòn?

03/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1RnKSBtBLzlKtt8ZQAWwwUb76X4SzgdoI/view?usp=sharing

Có một điều chắc chắn là 300 em từ Hải Dương đến Sài Gòn để “giải cứu”, không phải em nào cũng có thái độ đáng ghét, và cũng không phải em nào cũng bị tẩy não đến mức đến Sài Gòn, coi như là vào cuộc “giải phóng” lần hai.

Chắc chắn có những em từ Hải Dương nhiệt thành đến thành phố tinh thần tự do này, để vừa được tìm hiểu, vừa được cống hiến sức trẻ của mình – mà nghe đâu là theo vận động của các ông to nào đó, có thể y tế, có thể doanh nghiệp.

Thật ra các câu chuyện gây khó chịu đang râm ran trên mạng xã hội, không lớn, và không đáng cho người dân Sài Gòn phải bàn tới – bởi tính dân Sài Gòn vốn dễ dãi và bao dung. Nhưng điều tạo ra sự chán ngán – mà chắc ngay những nhà lãnh đạo cũng không biết – là cái kiểu đi giúp người lại đánh trống thổi kèn, hoàn toàn không là cách để đoàn kết dân Sài gòn với các em sinh viên ấy, mà rõ là chỉ để làm rạng mặt một số quan chức có bệnh mê đắm hình thức.

Vũ Tường  - Đảng và dân: chủ nghĩa dân tộc chống Trung Quốc ở Việt Nam hiện tại (Phần 1)

Người dịch: Nguyễn Tiến Trung

04/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1XQg2Mf6vVgsFJNJYEifaJ6lCws4Z_vDw/view?usp=sharing

Bản gốc: Tuong Vu, “The Party v. the People: The Rise of Anti-China Nationalism in Contemporary Vietnam,” Journal of Vietnamese Studies 9:4 (Fall 2014), 33-66

Xung đột trên biển Đông đã kích động một phong trào dân tộc rộng khắp tại Việt Nam thách thức Đảng cộng sản cầm quyền bằng cách yêu cầu Hà Nội cắt đứt liên hệ với người bảo hộ của nó ở Bắc Kinh. Tiểu luận này xem xét phong trào bằng cách kết nối chúng với những quan hệ lịch sử thường bị hiểu sai giữa Đảng cầm quyền và chủ nghĩa dân tộc Việt Nam hiện đại. Mối liên hệ lịch sử này giải thích tại sao Đảng đã cố gắng để đàn áp phong trào và tại sao các bài viết của phong trào đã cố gắng vạch trần các huyền thoại của dân tộc và xây dựng lại lịch sử dân tộc. Kết nối lợi ích quốc gia với dân chủ và quyền con người, phong trào dù hiện tại vẫn đang yếu ớt nhưng đang tạo ra bất đồng trong Đảng và làm tổn hại tính chính danh của nó. 

04/7/2021 :Tàu Hải cảnh Trung Quốc quấy phá giàn khoan Clyde Boudreaux ?

Trung Hiếu

https://drive.google.com/file/d/1pNws_SL1wakjNu9CH_DSa-T8jWjHtuYz/view?usp=sharing

Tàu hải cảnh Trung Quốc có vẻ như đã bắt đầu quấy phá một giàn khoan được Indonesia thuê để tiến hành chiến dịch khoan ở phía bắc đảo Natuna.

Hình ảnh vệ tinh ngày 3.7 cho thấy một tàu giống tàu hải cảnh Trung Quốc xuất hiện gần giàn khoan Clyde Boudreaux đang khoan thẩm lượng ở cụm mỏ khí Tuna.

Đây là mỏ khí nằm trên vùng biển có độ sâu khoảng 110 mét sát ranh giới thềm lục địa giữa Việt Nam và Indonesia, nằm giáp phía nam lô 07/03 của Việt Nam.

Chiếc tàu được cho là hải cảnh Trung Quốc xuất hiện cách giàn khoan khoảng 2,88 hải lý về phía đông vào lúc 3 giờ 17 phút, giờ GMT ngày 3.7, theo hình ảnh của vệ tinh Sentinel 2.

Tin tức thế giới ngày 04 tháng 7 năm 2021

Võ Thái Hà tổng hợp

https://drive.google.com/file/d/106iQp5oPDyYohDHail_XxKbvmgeNa6mZ/view?usp=sharing

Nguyễn Tường Tuấn – Trại tẩy não  USA

04/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1Gq7pE7fKY92WZwRc3hforVX0QKVJY0T6/view?usp=sharing
 
Bắc Hàn với diện tích 120,540 km2 , dân số ước tính năm 2018 khoảng 25,549,604 người, cai trị dưới bàn tay thép của nhà độc tài trẻ tuổi Kim Jong-un. Không ai biết rõ lý lịch cậu nhóc này, ước đoán sinh vào những năm 1982 đến 1984, cao nhất cũng chỉ gần 40 (https://en.wikipedia.org/wiki/North_Korea). Làm sao Kim Jong-un lại có thể trở thành vị thánh sống của gần 26 triệu người? Dân chúng Bắc Hàn đã hoàn toàn bị “Tẩy não” (Brainwash) và đa số chấp nhận số phận làm “Công dân thực vật”.

Nguyễn Quang Dy - Học thuyết Biden có gì mới?

04/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1NbD3x1nLGDctCAYd4TW5nPPZ_4aMbRO1/view?usp=sharing

Cuối cùng, mối quan hệ giữa các thành tố đối nội và đối ngoại trong chiến lược của Mỹ thường không suôn sẻ như chính quyền nói. Theo quan điểm Biden, cải thiện giá trị kinh tế của tầng lớp trung lưu là một đảm bảo để ngăn ngừa chủ nghĩa Trump quay lại và là cách tăng cường nền móng bên trong của nền ngại giao Mỹ. Nhưng trong số các kết quả thực tiễn, khẩu hiệu “Mua hàng Mỹ”, cũng giống như khẩu hiệu “Nước Mỹ trên hết”, với đặc trưng dân chủ và chính sách thương mại mềm mỏng hơn đang làm cho nhiều nước tại Châu Á tự hỏi liệu có đúng là “nước Mỹ quay lại” hay không.

Tóm lại, nếu học thuyết Biden không hỗ trợ được cho ý tưởng thịnh vượng đầy tham vọng và rộng mở thì nó không giúp gì nhiều cho sự gắn kết và sức mạnh của thế giới tự do. Tuy Biden đã xác định đúng thách thức chủ yếu của thế kỷ 21, nhưng bây giờ mới là lúc biến tầm nhìn thành hiện thực, và thực thi chiến lược đó trước mắt còn nhiều khó khăn.

Thứ Bảy, 3 tháng 7, 2021

Bản tin ngày Thứ bảy 03 tháng 7 năm 2021

 


Tưởng Năng Tiến – Ông Sáu Mù

https://drive.google.com/file/d/1eBw-Pg57PQtlKIJfueeU2gZ-ZgoWDvPe/view?usp=sharing

Mức độ tự huyễn của những lời phát ngôn dẫn thượng khiến tôi nhớ đến lời than phiền, nghe được từ hồi cuối thế kỷ trước, của ông Hà Sỹ Phu: “Đảng cộng sản Việt Nam như người đi đường không biết dùng bản đồ. Thỉnh thoảng lại sa xuống hố. Lóp ngóp bò lên được thì hô vang thắng lợi. Cứ thế, Ðảng ta đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác.”

Với thời gian thì cái tần suất “sa xuống hố” mỗi lúc một thêm đều đặn (và toàn là hố thẳm: Vinashin, Vinalines, Bauxit, Vũng Áng, Vĩnh Tân, Duyên Hải, Formosa, rồi đến những Khu Tự Trị …) cứ như thể là cả Đảng đã bị đui hết trơn rồi vậy.

Sự tăm tối của giới cầm quyền ở Việt Nam hiện nay cũng khiến tôi nhớ đến ông Sáu Mù, ở xóm chài Lâm Quang Ky, với hơi nhiều nuối tiếc.

Điệp Mỹ Linh – Một đoạn đường

Truyện ngắn

03/7/2021

https://drive.google.com/file/d/13bpAjNGKP1nDBxQQpgpnqXGD7V9U5tGd/view?usp=sharing

Hạnh em,

Chưa bao giờ anh xúc động như hôm nay, khi viết những dòng chữ này! Anh muốn viết nhiều và rất nhiều nhưng anh viết không được!

Đời anh đã gắn liền với binh nghiệp hơn 17 năm. Nay anh không thể an nhàn hưởng thụ mà quên đi những người bạn đã nằm xuống và đồng đội đang khóc hận chốn lao tù! Đoạn đường trai trẻ anh chưa hoàn thành được sứ mệnh đối với Tổ Quốc; đoạn đường còn lại anh nguyện sẽ lấy xác thân này – cùng với bạn hữu – dành lại Quê Hương mà csVN đã cưỡng đoạt.

Năm 1975, anh đưa em đi trong vội vàng, sợ hãi; nhưng anh sẽ đón em về trong môi cười rạng rỡ và ánh mắt tin yêu.

Cầu nguyện cho Quê Hương, cho các bạn và cho anh, em nhé!

Anh,

Phi

Từ từ gấp lá thư lại, Hạnh nhíu mày, thở mạnh rồi dựa vào thành ghế. Im lặng! Một lúc sau, Hạnh ngẫng lên, nhìn chăm chăm vào khung ảnh của Phi. Và, thật bất ngờ, Hạnh tưởng như thấy được Phi bước lên chiếc PBR có nhiều ăng-ten cao; rồi từng chiếc, từng chiếc PBR rời bến, tiến về vùng lửa đạn.

Matt Blomberg - Bị Campuchia đuổi đi, người Việt bị kẹt ở biên giới

Leuk Daek, Cambodia
Thomson Reuters Foundation

Khánh An dịch 

Song ngữ Việt Anh

03/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1I9UeAj40uJMuZj0DlTn6YP5NBAQuKX0F/view?usp=sharing 

Xin Việt Nam  làm ơn làm phước cho con dân được trở về đất mẹ

Bị chính quyền cả hai bên biên giới xa lánh, Bach Bai sống nhờ vào lòng hảo tâm của những người xa lạ kể từ khi cộng đồng ngư dân gốc Việt bị trục xuất khỏi thủ đô Campuchia cách đây ba tuần và đưa nhà nổi của họ đi về phía hạ nguồn.

Nhưng không mấy ai sẵn lòng giúp đỡ hàng trăm gia đình không quốc tịch kiếm sống bằng nghề cá và đón khách du lịch trên sông Tonle Sap ở Campuchia, và hiện họ đang neo đậu ở một bờ sông cách Việt Nam vài km, với mong muốn được phép vào bên trong [Việt Nam].

“Tôi sinh ra ở Tonle Sap nhưng Campuchia không còn là quê hương của tôi nữa”, Bai nói, ngồi xổm trên mũi con tàu nhỏ bé của mình ở Leuk Daek, cách Phnom Penh khoảng 100 km về phía nam, khi ba đứa con nhỏ của anh ăn mì và xin tiền các phóng viên.

Việt  Nam - Lời kêu cứu của các nữ lao động Việt Nam ở Saudi bắt đầu được chú ý

Hoàng Long VOA

03/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1pFeD5afOozQtuqwOLRwYve5grOdlxQFn/view?usp=sharing

Trong những cuộc phỏng vấn với VOA, một số nữ lao động trong cơ sở tạm trú ở Riyadh nói họ được đưa vào đây chỉ với một bộ đồ trên người trong khi tư trang, hộ chiếu và những giấy tờ khác bị nhà chủ cầm giữ. Một số người cho hay họ không nhận được lương trong nhiều tháng và một số nói bị chủ ngược đãi dưới nhiều hình thức khác nhau.

Tất cả họ đều là người dân tộc thiểu số từ các tỉnh miền Trung Tây Nguyên và miền Bắc Việt Nam. Họ đi xuất khẩu lao động sang Ả-rập Saudi, làm người giúp việc cho các gia đình bản xứ trên khắp các thành phố trong vương quốc này.

Di cư lao động trong những năm gần đây trở thành một trọng tâm chính sách quan trọng của Việt Nam khi ngày càng nhiều người chọn con đường sang các nước khác làm việc trong ngắn hạn. Xuất khẩu lao động được chính phủ tích cực thúc đẩy như một phương tiện nhằm tạo công ăn việc làm, nâng cao kĩ năng cho người lao động, và giảm nghèo.

Vũ Đức Liêm : Việt Nam - Lịch sử một dân tộc “dễ bị tổn thương”

02/7/2021

https://drive.google.com/file/d/12OWinsWHLx-Jnc6bsuHNt67mawTzYIPj/view?usp=sharing

Cuối cùng, việc viết những điều này không nhằm phủ nhận sự trường tồn, sức sống dẻo dai, và tinh thần quật cường của người Việt trong hàng nghìn năm qua. Bao nhiêu thế hệ đã ngã xuống để có được một hình hài dân tộc thống nhất. Bao thế hệ đã cùng nhau đoàn kết chống lại ngoại xâm, thiên tai, nội chiến để củng cố độc lập, toàn vẹn lãnh thổ và bảo vệ cuộc sống yên bình của người Việt. Viết điều này cũng không phải nói rằng người Việt lúc nào cũng là “nạn nhân” của lịch sử, của hoàn cảnh, của người bên ngoài. Chúng ta không quên lịch sử mở rộng lãnh thổ từ thế kỷ XIV đến thế kỷ XIX. Điều quan trọng ở đây là đa dạng hóa cách tiếp cận lịch sử Việt Nam và thêm vào đó một nhận thức rằng: bên cạnh một lịch sử quật khởi, dân tộc này có những lúc “yếu đuối” và dễ bị tổn thương. Người Việt cần biết rõ điểm yếu của mình, đặc biệt là từ góc độ quản trị nhà nước, điều hành quốc gia nhằm thúc đẩy phát triển bền vững, và để không ai bị bỏ rơi từ quá trình phát triển này.

Tin tức thế giới ngày Thứ bảy 03 tháng 7 năm 2021

Võ Thái Hà tổng hợp

https://drive.google.com/file/d/1CAnCluN2m_zIrMx8F7fas3qUddYMU4q6/view?usp=sharing

Ngô Nhân Dụng  -  Hoa Kỳ : Các công ty có lời sẽ phải đóng thuế!

03/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1gaSTEuNzTRL4T7Jb9nYLcgDN6Tcmkuuy/view?usp=sharing

Hồi tháng Tư, 2021, Viện Nghiên cứu Thuế và Chính sách Kinh tế (Institute on Taxation and Economic Policy) cho dân Mỹ biết có 55 công ty thuộc hàng lớn nhất nước Mỹ không phải đóng đồng thuế nào cho chính phủ liên bang cho tài khóa 2020. Hai mươi sáu công ty trong số này giỏi hơn nữa, họ không đóng xu thuế nào trong ba năm liền; mặc dù vẫn kiếm lời tổng cộng $77 tỷ mỹ kim. Không những không phải đóng thuế, nhiều công ty còn được chính phủ trả lại tiền thuế “đóng dư” trong các năm trước.

Công ty Duke Energy đứng đầu sổ, trong ba năm khai lời gần $8 tỷ, nhưng được bồi hoàn hơn 15 phần trăm trên con số đó. FedEx lời gần $7 tỷ, được trả lại gần 13%. Công ty giày thể thao Nike ai cũng biết tiếng, khai lời hơn $4 tỷ, được công quỹ trả lại thuế lớn bằng 18%.

Ts. Lại Thái Bình - Mỹ tăng hợp tác chiến lược với Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương: Xu hướng và quan ngại

30/6/2021

https://drive.google.com/file/d/1ORQ9dzUeag15AxW605E9jbEohBe_DH7A/view?usp=sharing

Tiếp nối đà từ các giai đoạn trước, Chính quyền Biden tiếp tục tăng cường hợp tác chiến lược với khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương. Kể từ khi cầm quyền, Chính quyền Biden tiếp tục thúc đẩy các bước đi trong quan hệ chiến lược với khu vực trên nhiều lĩnh vực, cho thấy việc Mỹ tăng hợp tác chiến lược với khu vực có thể là một xu hướng dài hạn. Tuy nhiên, các bước đi này cũng tạo ra những quan ngại nhất định từ khu vực và nếu không được xử lý thích đáng sẽ làm giảm hiệu quả hợp tác của Mỹ với khu vực.

Phan Dũng - Do Thái, Palestine Và Jerusalem

02/7/2021

Ban Tu Thuw/TVVN

https://drive.google.com/file/d/19w4xQnbZ5YkBf3LnPAmRdFrbvjKd2g07/view?usp=sharing

Câu chuyện hôm nay được viết lại từ sự kiện hôm nay, khi Israel – Palestine đối diện khả năng bùng nổ chiến tranh toàn diện. Bắt đầu bằng việc chính quyền Israel đuổi 6 gia đình Palestine sinh sống tại khu vực Sheikh Jarrah thuộc Đông Jerusalem, thổi bùng lên ngọn lửa giận dữ của người Palestine. Cảnh sát được gọi đến và đụng độ đẫm máu xảy ra. Hamas, tổ chức vũ trang của người Palestine ở Dải Gaza tuyên bố đứng về phía người dân Palestine bị lấy đất. Cùng thời điểm đó, hàng chục ngàn người Palestine biểu tình bên ngoài đền thờ Al-Aqsa, địa điểm linh thiêng thứ ba của người Hồi giáo. Đền thờ nằm tại khu thành cổ Jerusalem và sát với Bức tường than khóc – địa điểm linh thiêng bậc nhất với người theo Do Thái giáo. Chưa hết, hàng ngàn người Do Thái cũng đổ về khu thành cổ để kỷ niệm ngày Israel chiếm được Đông Jerusalem.

Thứ Sáu, 2 tháng 7, 2021

Bản tin ngày Thứ sáu 02 tháng 7 năm 2021

 


Nguyễn Huyền - Việt Nam sẽ noi gương Trung Quốc để có thể xây dựng thành công chủ nghĩa xã hội

02/7/2021

https://drive.google.com/file/d/10yBceLghafoOmcux78tECvXOkO1Dfd0m/view?usp=sharing

Tại lễ kỷ niệm 100 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc ở thủ đô Bắc Kinh diễn ra sáng 1-7-2021, trong bài phát biểu từ quảng trường được phát trên truyền hình, Chủ tịch Tập Cận Bình cho biết Trung Quốc đã đạt được mục tiêu trăm năm là xây dựng “một xã hội thịnh vượng ôn hoà”.

Ông Tập Cận Bình cho rằng chủ đề bao trùm hoạt động của đảng trong hơn 100 năm qua là trẻ hóa đất nước. Chủ tịch Tập Cận Bình cho hay người dân Trung Quốc đã tạo ra một thế giới mới và chỉ có chủ nghĩa xã hội mới có thể phát triển được Trung Quốc.

Vậy thì giờ đây với hình mẫu thành công chủ nghĩa xã hội ở Trung Quốc, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chỉ cần sang Bắc Kinh để học tập Chủ tịch Tập Cận Bình là mọi việc sẽ nhanh chóng đi vào hồi kết, thay cho trăn trở tìm kiếm của “Đến hết thế kỷ này không biết đã có chủ nghĩa xã hội hoàn thiện ở Việt Nam hay chưa”.

Việt Nam - Chế độ "toàn trị tài đức " cản trở việc ngăn chặn suy thoái của quan chức

Bài phân tích của TS. Phạm Quý Thọ

01/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1SvlKi0Uk_RtumvWXFMv_4cM18HR1Raap/view?usp=sharing

Cuối cùng, chiếc bẫy “chế độ tài đức” cũng đang được giăng “chắc chắn” ở “Việt Nam xã hội chủ nghĩa”, đó là tình trạng bất bình đẳng liên quan đến bằng cấp. Tầng lớp xã hội này xuất thân từ “chế độ tài đức” trở thành nhóm xã hội bá chiếm cả kiến thức, quyền lực và tiền bạc, đang truyền lại những đặc quyền của nó cho các thế hệ con cháu, giống như tầng lớp quý tộc xưa.

Bẫy “chế độ toàn trị tài đức” nằm trong cái bẫy lớn hơn đó là ý thức hệ. Tia lửa nhỏ “khai dân trí” Phan Châu Trinh vừa loé lên đã bị dập tắt. Biết đến khi nào với có kỷ nguyên khai sáng ở Việt Nam! Liệu có hy vọng phát triển đột phá ở đất nước này?

Trần Đình Hoành - Bình đẳng trong tư duy

01/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1OkcUbWiNbPNJkVptHaeUZ_MEIO2BRUET/view?usp=sharing

Tiếng Anh thì có doctor, lawyer, driver, engineer… thường chỉ là “er” thêm vào công việc để chỉ người làm việc. Phe ta thì có bác sĩ, học sĩ, viện sĩ (người hàng cao nhất), luật sư, kỹ sư… (sư là “thầy”), nhà điêu khắc, nhà tài trợ, nhà khoa học (nhà là to đùng như cái nhà đó các bạn), chuyên viên điện tử, chuyên viên cơ khí (chuyên viên là thấp rồi đó, nhỏ như viên đá thôi; phải là chuyên gia – nhà chuyên – thì mới lớn), tài xế, phụ lái, bán hàng, nấu ăn (trắng trơn, chẳng được chữ nào), thợ nề, thợ hồ, thợ cắt tóc (là thấp rồi đó, như trong câu “nửa thầy nửa thợ”), phu khuân vác, phu đào cống, phu hầm mỏ, phu quét đường, phu làm đường (rất thấp rồi, phu thì có tên mới là cu li – coolie – từ khi người Tây phương đến).

Nguyên Minh  - Bạn có nên tự hào vì được tiêm vaccine COVID-19 trước?

“Tấm khiên” vaccine và điều đúng nên làm.

02/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1pLvdWxTT5iUy0QNzWar7S09MZqVgRMFn/view?usp=sharing

Có nên tự hào vì công ty góp quỹ vaccine nhiều nên được tiêm sớm?

Không. Bạn nên dẹp bớt suy nghĩ tự hào vì cho rằng công ty đã đóng góp cho quỹ vaccine nên xứng đáng được ưu tiên tiêm sớm. Tiêm chủng COVID-19 là quyền lợi của mọi người dân, do ngân sách nhà nước chi trả. Quỹ vaccine là giải pháp khi ngân sách không đủ nên cần huy động nhiều nguồn lực toàn xã hội với mục đích cuối cùng vẫn là vaccine miễn phí cho tất cả mọi người, không phân biệt giàu nghèo hay địa vị.

Cách hiểu ai góp nhiều tiền vào quỹ thì được ưu tiên là sai lầm. Nó có thể tạo ra bất bình đẳng, đẩy những người nghèo về cuối danh sách được tiêm chủng.

Việt Nam - 5.600 tỷ đồng ‘tạm thời nhàn rỗi’ của Quỹ Vaccine được gửi ngân hàng lấy lãi

02/07/2021

VOA Tiếng Việt

https://drive.google.com/file/d/1G7_ZtAOAaX3gu8sbWw0-YgXAmGLqHQd5/view?usp=sharing

Một tỷ lệ lớn số tiền thuộc Quỹ Vaccine phòng, chống COVID-19 của Việt Nam được gửi vào ngân hàng lấy lãi “trong thời gian chờ các hoạt động đàm phán mua, nhập khẩu vaccine”, trang Thông tin Chính phủ loan báo hôm 2/7.

Trang Facebook chính thức của chính phủ Việt Nam nói số tiền lên đến 5.600 tỷ đồng “tạm thời nhàn rỗi” của quỹ được gửi ở 4 ngân hàng lớn là Vietcombank, Vietinbank, Agribank và BIDV. Các ngân hàng này được lựa chọn thông qua đấu thầu.

Số tiền nêu trên được chia đều cho 4 ngân hàng nên mỗi ngân hàng quản lý số tiền gửi là 1.400 tỷ.

Thông tin Chính phủ dẫn lời ông Nguyễn Quang Vinh, Giám đốc Ban Quản lý Quỹ Vaccine, người cũng là Phó Tổng Giám đốc Kho bạc Nhà nước, cung cấp thông tin chi tiết rằng 1.600 tỷ đồng được gửi theo kỳ hạn 1 tháng, 4.000 tỷ đồng được gửi 3 tháng, “với lãi suất 3%/1 tháng và 3,3% cho kỳ hạn 3 tháng”.

Phú Quốc có cạnh tranh được với Phuket và đẩy mạnh du lịch Việt Nam?

Tina Hà Giang

BBC News Tiếng Việt

01/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1eihBH0KiBDp-sh9kO10oSUeNzev8vcAH/view?usp=sharing

Hàng ngàn khách du lịch từ khắp thế giới được dự trù sẽ đặt chân đến Phuket International Airport bắt đầu từ 1/7, ngày Phuket Sandbox (Hộp cát Phuket) chính thức khai trương.

Phuket, nơi được mệnh danh là 'thành phố ma' trong thời đại dịch, bỗng dụi mắt thức dậy, rộn ràng đón khách phương xa, nguốn sống của hòn đảo với những bãi biển trước kia lúc nào cũng chật ních người.

Hơn 5,500 trong số du khách mê Thái Lan hiện đang xúm xít trong trang FB Phuket Sandbox, cập nhật tin tức và chia sẻ những thủ tục cuối cùng phải hoàn tất trước khi đáp chuyến bay đưa họ 'trở về Phuket thân yêu', như lời của một người Mỹ viết rằng ông 'đến đây nghỉ hè hàng năm'.

Nguyễn Hải Hoành - Phạm Quỳnh: Nhà ngôn ngữ học đầu tiên của nước ta

1/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1pr0xzdvUDAlxHC9NM8M5Wb3ehzMAs6rI/view?usp=sharing

Khoa học ngôn ngữ đến nước ta khá muộn. Trong các tác phẩm của Thượng Chi Phạm Quỳnh, chúng tôi chưa thấy ông dùng từ ngôn ngữ, chỉ thấy các từ quốc văn, quốc ngữ, quốc âm… Nhưng ông viết rất nhiều về tiếng nói và chữ viết của các dân tộc Việt, Hán, Pháp, tỏ ra có hiểu biết sâu sắc về lĩnh vực ngôn ngữ, đích thực là nhà ngôn ngữ học đầu tiên của nước ta. Điều đó không có gì lạ: ông vốn là người vô cùng yêu quý và giỏi sử dụng tiếng mẹ đẻ, cũng như giỏi chữ Hán và tiếng Pháp, là người Việt Nam đầu tiên trong lịch sử diễn thuyết bằng tiếng Pháp trước Viện Hàn lâm Pháp Quốc khi ông mới 30 tuổi.

Trước hết, Phạm Quỳnh nhận thức đúng vai trò vô cùng quan trọng của ngôn ngữ đối với dân tộc. Ông là tác giả câu nói bất hủ “Tiếng ta còn (thì) nước ta còn”, cho rằng tiếng nói gắn liền với vận mệnh dân tộc, tổ quốc. Nhận định đó dựa trên một sự thực lịch sử ông phát hiện: nhờ giữ được nguyên vẹn tiếng mẹ đẻ trong suốt hơn nghìn năm Bắc thuộc mà dân tộc ta không bị Hán hoá về ngôn ngữ như các bộ tộc Bách Việt ở miền Hoa Nam, và do đó không trở thành một dân tộc ít người của Trung Quốc. Ông viết: Người Tàu cai trị ta hơn ngàn năm; văn hoá Tàu, ta đổi theo; phong tục Tàu, ta bắt chước; duy tiếng ta, ta nói; ta không nói tiếng Tàu.

Tin tức thế giới ngày Thứ sáu 02 tháng 7 năm 2021

Võ Thái Hà tóm lược

https://drive.google.com/file/d/1vVoT-05q5oq6fuDgvu2U6xfMQZdbjUxR/view?usp=sharing

Phương thức kiểm soát xã hội của TQ dưới thời Tập Cận Bình

Nguồn: “China’s methods of surveillance: They’re always looking at you”, The Economist, 23/06/2021.

Biên dịch: Nguyễn Thanh Hải

https://drive.google.com/file/d/1M-9WCJyxeCi6sstAqsH0BlKJA7pCJ9Eb/view?usp=sharing

So với những người tiền nhiệm thời hậu Mao, Tập Cận Bình rất chú trọng vào việc duy trì hoạt động của các cơ sở Đảng bên trong nội bộ doanh nghiệp tư nhân và tổ chức phi chính phủ. Những nhân viên, người lao động là Đảng viên sẽ nhóm họp thành các tiểu tổ hoặc chi bộ, một nhiệm vụ của những chi bộ này là theo dõi hành vi của công nhân và báo cáo các nguy cơ tiềm ẩn. Bí thư của chi bộ cũng thường sẽ tham gia những cuộc họp của tổ chức Đảng tại khu phố để thảo luận về các mối đe dọa đối với sự ổn định xã hội. Dưới thời ông Tập, sự kiểm soát chặt của Đảng đối với các doanh nghiệp đã quay trở lại.

Thứ Năm, 1 tháng 7, 2021

Bản tin ngày Thứ năm 01 tháng 7 năm 2021

 

Nguyễn Lân Thắng - Lê Dũng Vova

01/7/2021

https://drive.google.com/file/d/18sEHXkd-ZGCGO-VkFc1JPUK4lIRTlg9t/view?usp=sharing

Hôm nay một gương mặt kỳ cựu trong số những người mà báo chí chế độ và truyền thông lề đảng thường quy kết cho là phản động đã bị bắt. Tên tuổi của anh thì nổi lắm. Khéo số lượng fan hâm mộ của anh chả kém gì nhiều vị trong làng showbiz đâu. Đó chính là anh Lê Dũng Vova, như nhiều người yêu mến anh ấy đã biết tin.

Mười năm nhúng mình trong các hoạt động xã hội, tôi là người gần như song hành với anh Vova từ những thủa đầu tiên bỡ ngỡ đi biểu tình năm 2011. Thế nên tôi tự thấy mình phải có trách nhiệm kể lại một số câu chuyện về anh, trong phạm vi có thể, để không một kẻ ác tâm nào có thể bôi nhọ anh, đánh phá anh bằng truyền thông, hòng dọn đường cho một bản án khốc liệt sắp tới đây.

Việt Nam : Khi “đầu tàu kinh tế” bị dịch “tấn công”?

RFA
2021-06-29

https://drive.google.com/file/d/1d9b5AodQ5nUlsGNpRjJVOgVWX0k2CVY8/view?usp=sharing

Thành phố Hồ Chí Minh (TPHCM) tiếp tục áp dụng Chỉ thị 10, sau khi hết thời gian thực hiện giãn cách xã hội đợt hai vào 0h ngày 29 tháng 6 năm 2021. Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân (UBND) TPHCM Dương Anh Đức cho báo chí nhà nước biết thông tin vừa nêu hôm 28/6.

Có còn lạc quan?

Chỉ thị 10 có nghĩa là TPHCM tiếp tục việc dừng tất cả các loại hình kinh doanh dịch vụ không thiết yếu, dừng chợ và các hoạt động mua bán khác.

Việt Nam : Hướng dẫn cách ly COVID-19 tại nhà,  Chính sách nhất chổi nhị xô

Bài bình luận của Nguyễn Chính Minh

30/6/2021

https://drive.google.com/file/d/1OSVIzt8pOxJDRqYy8584iAd94gXqcjwM/view?usp=sharing

Bộ Y tế vừa đưa ra hướng dẫn cho TP HCM các điều kiện thí điểm cách ly F1 tại nhà. Số liệu tới 18h (giờ Việt Nam) ngày 30/6/2021 từ Bộ Y tế cho biết, Việt Nam có gần 15.000 người nhiễm,  hơn 2.000 người cách ly tập trung tại bệnh viện, gần 50.000 người cách ly tập trung tại cơ sở khác, và 155,5 ngàn người cách ly tại nhà, nơi lưu trú (F2). Có 81 người tử vong do COVID.

Ba đợt dịch COVID trước, Việt Nam chưa hề nói đến cách ly F1 tại nhà. Nhưng đợt dịch thứ tư này, con số nhiễm bệnh có thể sẽ tăng đến mức nhân viên y tế không đủ lực để làm một lúc việc: vừa điều trị COVID và các bệnh khác, vừa xét nghiệm lấy mẫu truy vết, vừa quản lý ở các Khu cách ly tập trung.

Yên Khắc Chính  - Vụ quân nhân tử vong: Mô típ hành xử quen thuộc của chính quyền với những cái chết bất minh

Ngày nào còn độc quyền chân lý, ngày đó công lý còn bị bắt nạt.

01/7/2021

https://drive.google.com/file/d/11Q5SYbBBE9BXIvVVJ1VEqIbCAR-cG9Fv/view?usp=sharing

Cái chết của quân nhân Trần Đức Đô, sinh năm 2002, đang làm dậy sóng mạng xã hội.

Báo Chính phủ dẫn thông tin từ Phòng Thông tấn Quân sự, Cục Tuyên huấn, Bộ Quốc phòng mô tả sự việc là một vụ tự tử. [1] Theo đó, Trần Đức Đô bị phát hiện treo cổ chết vào chiều ngày 28/6/2021 khi đang tham gia buổi huấn luyện quân sự ngoài trời.

Vụ việc, như tường thuật, xảy ra vào chiều ngày 28, nhưng phải hai ngày sau, vào chiều 30/6/2021, thông tin mới đồng loạt được báo chí nhà nước đăng tải.

Lê Thành Nhân - Trung Cộng kỷ niệm 100 năm cầm quyền tàn bạo

28/6/2021

https://drive.google.com/file/d/1c3VyczoNDRWWAFhqBnueW6KLgPKbH_b1/view?usp=sharing

100 năm máu lửa cho dân Tàu dưới các thời kỳ cai trị sắc máu của Đảng Cộng Sản Tàu

Vào ngày 1 tháng 7 tới đây, Đảng Cộng Sản Tàu  (ĐCST) sẽ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 100 của Đảng. Đảng này luôn vênh váo tự cho mình là “vĩ đại, vinh quang, đỉnh cao trí tuệ loài người”. Và khi bắt đầu bước sang thế kỷ thứ II của ĐCST vào ngày 1/07/2021, họ cũng tự hào đảng này tồn tại lâu hơn nhiều so với dự đoán của nhiều nhà phê bình; thậm chí còn tỏ ra thách thức với quốc tế dựa vào “sức mạnh bong bóng” của mình.
Khi Liên Xô sụp đổ vào năm 1991, nhiều người đã nghĩ rằng Trung Cộng sẽ sụp đổ theo. Đó là những điều không xẩy ra như mọi người mong đợi. Mà gần đây Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden tuyên bố tại một hội nghị thượng đỉnh vào ngày 13/6 vừa qua rằng không chỉ Mỹ mâu thuẫn với Trung Cộng, mà phần lớn thế giới nghi ngờ “liệu ​​các nền dân chủ có thể cạnh tranh [được với Trung Cộng] hay không!”. TT Joe Biden hãy dùng sức mạnh vô địch siêu cường càng sớm càng tốt thì sẽ giải quyết ĐCST – để lâu thì “đêm dài lắm mộng!”

Việt – Lào: Hoài niệm quá khứ và khúc nhôi tương lai

Bài bình luận của TS. Đinh Hoàng Thắng

30/6/2021

https://drive.google.com/file/d/1_X24A67vZcXaOliramc5M9rpIu41Yf9n/view?usp=sharing

. Kết quả, Hà Nội rất sợ Vientiane cũng sẽ đi theo con đường giống Campuchia, ngày càng “giãn” và “thoát” Việt, đồng thời lún sâu vào vòng ảnh hưởng của Bắc Kinh. Trong bối cảnh quan hệ giữa Trung Quốc và ASEAN phát triển, Lào càng có lý do để vui mừng trước sự trưởng thành trong quan hệ nhiều mặt với Trung Quốc.

Là một đoạn trong tuyến đường sắt nối liền Trung Quốc với Singapore, cung đường Trung – Lào được truyền thông bạn ca ngợi, vì đưa Lào từ một nước bị phong tỏa trở thành quốc gia kết nối của khu vực. Tuyên bố chung Hà Nội tối 29/6 vẫn nhấn mạnh: “Hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước có trách nhiệm cùng nhau giữ gìn, vun đắp cho mối quan hệ hữu nghị vĩ đại, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện Việt Nam – Lào… trên cơ sở phát huy tinh thần độc lập, tự chủ, hợp tác bình đẳng và cùng có lợi, dành ưu tiên, ưu đãi, hỗ trợ và tạo điều kiện thuận lợi cho nhau cùng phát triển vì sự phồn vinh của mỗi nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở Đông Nam Á và trên thế giới”.

Gs. Nguyễn Văn Tuấn - Biến thể delta: vài điều cần biết.

30/6/2021

https://drive.google.com/file/d/17VZNEXeS9OQgVzVvwg_U3xQpzGTflRYD/view?usp=sharing

Hiện nay, những thông tin về biến thể delta rất ư là lẫn lộn. Nhiều người, kể cả trong ngành y, đưa ra một số thông tin không có nguồn gốc khoa học (kiểu như ‘đi ngang qua cũng bị nhiễm’) làm hoang mang nhiều người. Tôi cố gắng tìm hiểu vấn đề, và dưới đây là những gì tôi đọc được và xin chia sẻ với các bạn.

Đại dịch xuất phát từ Vũ Hán đã kéo dài 1 năm 6 tháng rồi. Gần 180 triệu người bị nhiễm và đã có gần 4 triệu người chết có liên quan đến con virus Vũ Hán. Trong thời gian đó, con virus Vũ Hán đã ‘biến hoá’ thành nhiều biến thể qua nhiều giai đoạn. Những biến thể của nó có thể kể đến alpha (B.1.1.7), biến thể beta (B.1.351), biến thể kappa, biến thể gamma (P.1), và gần đây nhứt là ‘biến thể delta’ (tên khoa học là B.1.617.2).

Cập nhật tình hình Đông Á

1.7: Giàn khoan Clyde Boudreaux, Trung Quốc kỷ niệm 100 thành lập đảng

Trung Hiếu tổng hợp từ nhiều nguồn

https://drive.google.com/file/d/15KUKb612x1bh1zgsr3LQ4yLhAcUHdUFW/view?usp=sharing

Khu vực này được cho là nằm trong cái gọi là đường lưỡi bò mà Trung Quốc vẽ ra ở Biển Đông nhưng trước đây Trung Quốc chưa từng được ghi nhận phản đối hoạt động khai thác dầu khí của Indonesia ở đây, mặc dù Bắc Kinh khăng khăng họ có quyền và lợi ích biển tại khu vực được họ nói là chồng lấn với Indonesia ở phía bắc Natuna.

I. Biển Đông

1. Tàu Cảnh sát biển 8021

 

Tàu Cảnh sát biển 8021 đã rời đảo Guam ngày 30.6 và hiện hướng về Biển Đông trên đường đến Việt Nam.




Đây vốn là tàu tuần duyên lớp Hamilton John Midgett (WHEC 726) được Mỹ loại biên và chuyển giao cho Việt Nam.

Tin tức thế giới ngày Thứ năm 01 tháng 7 năm 2021

Võ Thái Hà tổng hợp

https://drive.google.com/file/d/1NhYo0z_CMdtCgNeZFOFvHu3o7E34byIL/view?usp=sharing

Trung Quốc: Đảng Cộng sản muốn khẳng định tính chính danh năm 100 tuổi

Pratik Jakhar /BBC Giám sát

01/7/2021

https://drive.google.com/file/d/1OuaqpyKmrzd69xehOJNcance77z_16nH/view?usp=sharing

Trung Quốc dùng dịp 100 năm ngày thành lập ĐCS để tuyên truyền nhằm lôi cuốn người dân

Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCS TQ) đang nỗ lực tuyên truyền vị thế thắng lợi của mình vào dịp kỷ niệm 100 năm ngày thành lập vào ngày 1/7.

Tin tức trong nước tràn đầy những lời ngợi ca về sự trường tồn của ĐCS TQ, bất chấp những trông đợi rằng trong hành trình 100 năm qua, đảng này có thể mục ruỗng, buộc phải dân chủ hóa hay thậm chí bị sụp đổ.