KÍNH MỜI THAM DỰ
PHÁN QUYẾT CỦA TÒA ÁN DUY NGÔ NHĨ
Song ngữ: Anh - Việt
Kết án ĐCSTQ phạm tội diệt chủng
và chống nhân loại
THE
UYGHUR TRIBUNAL’S JUDGMENT
on
China’s Genocide, Crimes Against Humanity and Torture
https://docs.google.com/document/d/1Y0pXWzO5nWA4-DAvKx6kk2l32cvIcz01/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true
Gs. Nguyễn Văn Tuấn : Xét
nghiệm huyết thống vẫn có thể sai lầm
06/01/2022
https://docs.google.com/document/d/1bSpgV3gkLn2PveMYcy80WpmolLjDmmPM/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true
Báo chí của Nhà nước có dịp tung ra những cái tít mâu thuẫn nhau.
Lúc thì nói đang điều tra. Lúc thì nói đã khởi tố. Thật không biết đâu mà
lường. Nhiều khi tôi nghĩ xã hội Việt Nam ngày nay kinh khủng quá. Có xã hội
văn minh nào mà người ta tung lên mạng những thông tin DNA với những tên họ cụ
thể? Có xã hội văn minh nào mà báo chí kết tội người ta trước khi người ta ra
toà? Có xã hội văn minh nào mà luật sư (hi vọng là luật sư thật) lên mạng thoá
mạ những cá nhân một cách vô cớ? Có xã hội văn minh nào mà công an bắt người ta
nhưng chưa xác định tội danh gì để khởi tố? Có xã hội văn minh nào mà báo chí
vu cáo loạn luân trong khi chưa có bằng chứng độc lập? Chỉ có xã hội Việt Nam
thời nay.
Việt Nam trở thành ‘nhà tù’
lớn thứ 3 thế giới đối với tự do báo chí
VOA
06/01/2022
https://docs.google.com/document/d/1pVR3Y3uZDA3DuR4A3Q5msBE6ojdeKQeZ/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true
Tự do báo chí ở Việt Nam đã trở nên xấu đi trong năm qua khi hàng
chục nhà báo bị bắt giữ, khiến quốc gia Đông Nam Á trở thành nơi có nhiều nhà
báo bị giam sau xong sắt thứ 3 trên thế giới.
Việc Việt Nam kết án tù thêm hàng chục nhà báo trong năm 2021
khiến quốc gia Đông Nam Á trở thành “nhà tù” lớn thứ 3 trên thế giới, chỉ sau
Trung Quốc và Myanmar
Tổ chức Phóng viên Không Biên giới (RSF) ghi nhận con số lớn nhất
từ trước tới nay những người viết báo đang bị cầm tù trên toàn cầu.
Văn Tâm - 4 lý do Việt Nam nên mời Báo cáo viên Đặc
biệt của LHQ về tự do tôn giáo đến làm việc
Cơ hội cải thiện hình ảnh một quốc gia đàn áp tôn giáo trong
mắt cộng đồng quốc tế.
06/01/2022
https://docs.google.com/document/d/1tyRd91aRQ3KZjX8UZannNF98agnNRqS6/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true
Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo cũng cần được đánh giá, sửa đổi
sau ba năm thi hành. Và người đủ tư cách làm việc này đối với cộng đồng quốc tế
và các tín đồ độc lập tại Việt Nam chính là BCV ĐB.
Mời BCV ĐB vừa giúp chính quyền chứng minh thiện chí của
mình trong việc cải thiện quyền tự do tôn giáo với cộng đồng quốc tế, vừa là cơ
hội để nhận được các đánh giá khách quan cho việc sửa đổi quy định pháp luật về
tôn giáo.
Đương nhiên, việc mời BCV ĐB chỉ có thể thành công nếu chính
quyền thật sự tôn trọng các cơ chế nhân quyền quốc tế và từ bỏ thói quen “mèo
khen mèo dài đuôi” như trong ba năm qua.
Nguyễn Huỳnh - ‘Rò rỉ’ hồ
sơ điều tra vụ án “Tịnh thất Bồng Lai”: Nhân quyền ở đâu?
06/01/2022
https://docs.google.com/document/d/1-mLL3BroQbr5ZQHatgRFBIPXOCNQLQOh/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true
Nhân quyền đang bị xâm phạm đến mức tệ hại trong vụ án tạm gọi
“Tịnh thất Bồng Lai”.
Tuyên ngôn nhân quyền năm 1948 của Liên hợp quốc, và Công ước quốc
tế về quyền chính trị và dân sự của Liên hợp quốc năm 1966 đều có quy định:
“Bất kỳ người bị buộc tội nào đều có quyền suy đoán là không phạm tội cho đến
khi lỗi của người đó được xác định theo một trình tự do pháp luật quy định bằng
phiên tòa xét xử công khai của Tòa án với sự bảo đảm đầy đủ khả năng bào chữa
của người đó”.
Pháp luật tố tụng hình sự nhiều nước trên thế giới đã thừa
nhận nguyên tắc trên, nguyên tắc suy đoán vô tội, như một trong những
nguyên tắc của tố tụng hình sự của quốc gia mình.
Nguyễn Công Trứ trong trật
tự quyền lực của Minh Mệnh
Tác giả: Vũ Đức Liêm
04/01/2022
https://docs.google.com/document/d/15OzynKcvG89-hpL1W8_C14gPIqooxKh_/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true
Minh Mệnh và các quan chức tán đồng với phân tích tình hình của
Nguyễn Công Trứ, bao gồm vấn đề dẹp loạn, cường hào, khai hoang. Mặc dù vậy
việc can thiệp sâu rộng vào các làng xã dường như quá mạo hiểm đối với Huế. Hệ
thống quan liêu ở Huế rất cảnh giác với các làng xã Bắc Hà, nơi có những cư dân
“không thân thiện” với triều đình. Theo họ, những vấn đề ông nêu chỉ là cá
biệt, do người thực thi chứ không phải tại hệ thống, vì thế không cần thiết xác
lập thêm các thiết chế mới.
Tin tức thế giới ngày Thứ
năm 06 tháng 01 năm 2022
Võ Thái Hà tổng hợp
https://docs.google.com/document/d/1IhRCRJWWLrH97GveEo2l1nmx32DlvxsD/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true
Hoa Kỳ - Fed sớm đảo chiều
chính sách tiền tệ: Chứng khoán Mỹ lao dốc, lợi suất trái phiếu kho bạc tăng
vọt
Bảo Nguyên
06/01/2022
https://docs.google.com/document/d/1jhXk11fqE1a_AvUQVXaFs_rr_B9ZeRVi/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true
Thứ 4 (05/01), chứng khoán Mỹ lao dốc trong khi lợi suất trái
phiếu kho bạc Mỹ tăng vọt sau khi Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) công bố biên
bản cuộc họp cho thấy họ có thể tăng lãi suất sớm hơn dự kiến và giảm
lượng tài sản nắm giữ để kiềm
chế lạm phát.
Biên bản cuộc họp tháng 12 của Fed, được công bố vào thứ 4
(05/01), đã cung cấp thêm chi tiết về sự thay đổi của tổ chức này trong việc
hướng tới một chính sách tiền tệ cứng rắn hơn. Các nhà hoạch định chính sách Mỹ
đã thống nhất đẩy nhanh việc kết thúc chương trình mua trái phiếu trong đại
dịch, đồng thời dự định tăng lãi suất ở mức 3/4 điểm phần trăm trong năm 2022.
Hoa Kỳ : Bộ Tư Pháp điều
tra và truy tố thủ phạm công khai để bắt kẻ ẩn mặt
Attorney General Merrick B.
Garland Delivers Remarks on the First Anniversary of the Attack on the Capitol
Washington, DC
06/01/2022
Nhã Duy chuyển dịch
Song ngữ Việt Anh
https://docs.google.com/document/d/1wpafe6mT0_wDgYAIEHVK18O2azZ5cRzg/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true
Trong ngày đầu tiên trở thành Bộ Trưởng, tôi đã nói chuyện
với tất cả các bạn, với hơn 115,000 nhân viên Bộ Tư Pháp lần đầu. Hôm nay, tôi
mang tất cả chúng ta lại một lần nữa với hai lý do.
Đầu tiên và quan trọng nhất là để cảm ơn các bạn. Cảm ơn các bạn
về nhiệm vụ đã thực hiện, không chỉ trong 10 tháng qua mà trong nhiều năm qua,
khi đối mặt với những thách thức chưa từng có, từ cơn đại dịch chết chóc hiếm
có cho đến một cuộc tấn công vô tiền vào nền dân chủ của chúng ta. Xin cảm ơn
sự phục vụ của các bạn, sự hy sinh và cống hiến của các bạn. Tôi rất vinh dự
được phục vụ cùng chung với các bạn.
