Thứ Ba, 10 tháng 2, 2015

Ở Việt Nam, “Sự Thật” Là Một Xa Xí Phẩm

Bộ phim tài liệu The Last days in VietNam của Rory Kenendy, sẽ được trình chiếu và những ngày sắp tháng Tư này và sau đó đến ngày 28/4 sẽ cho phát hành rộng rãi trước công chúng.

The last days in VN ,có nghĩa là những ngày cuối cùng của người Mỹ ở Việt Nam (chứ không là những ngày cuối cùng của miền Nam VN).
Đây là phim tài liệu, cho nên những cảnh thật không sao tránh khỏi đau lòng không ít những người lính VNCH đã từng cầm súng bảo vệ Miền Nam năm xưa.

Tuy nhiên nếu ta chú ý thì sẽ thấy có những đoạn nhằm rửa mặt cho Hoa kỳ:

- Hình ảnh Tổng Thống Ford cố sức vận động Quốc hội Mỹ phê chuẩn viện trợ cho VNCH.
- Hình ảnh Đại Sứ Martin và hình ảnh của các cố vấn , sĩ quan, binh sĩ Mỹ đã làm tất cả những gì có thể làm , để giúp di tản được càng nhiều càng tốt ...!

Last days in Vietnam (Vietsub)



Last days in Vietnam



Ở Việt Nam, “Sự Thật” Là Một Xa Xí Phẩm

Alan Phan

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzblpkU3dJVDJRNGs/view?usp=sharing

… Chuyện làm giàu chánh đạo và bất chánh thì tôi xin miễn bàn. Đây là một đề tài nhậy cảm có thể gây nhiều rắc rối cho mọi người liên quan nếu thực sự phân tích sâu rộng. Ở một môi trường sống như Việt Nam, “sự thật” là một xa xí phẩm.

NỖ LỰC KIỂM SOÁT QUÁ KHỨ CỦA VIỆT NAM

Thomas A. Bass/The Washington Post
Lê Quốc Tuân dịch

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzdzNSdjZzY2FzWDA/view?usp=sharing

By Thomas A. Bass February 1 at 7:29 PM

Thomas A. Bass là phóng viên nghiên cứu đang giảng dạy tiếng Anh và báo chí tại Đại học Bang New York ở Albany.
… Năm năm trước, tôi bắt đầu một cuộc thử nghiệm – không phải do mình tự đặt ra – để nghiên cứu về sự kiểm duyệt ở Việt Nam. Năm 2009, tôi đã ký một hợp đồng xuất bản một cuốn sách của mình ở Hà Nội. Cuốn sách mang tựa là “The Spy Who Loved Us,” kể về câu chuyện của Phạm Xuân Ẩn, nhà báo nổi tiếng nhất của Việt Nam trong thời chiến tranh Việt Nam. (Ông kết thúc sự nghiệp của mình trong vai trò là trưởng văn phòng tạp chí Time ở Sài Gòn.) Chỉ đến sau cuộc chiến chúng ta mới biết rằng An đã nhận được hàng chục huy chương trong vị trí là một điệp viên cộng sản và phục vụ như một vũ khí bí mật chết người của Bắc Việt Nam.

Keith William Nolan – Huế, Trận đánh Mậu Thân

Bút ký về trận đánh kéo dài 26 ngày Tết Mậu Thân năm 1968 ở Huế

Keith William Nolan

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzdS1sVVhUNk44Mzg/view?usp=sharing

… So với cuộc chiến tranh nổi tiếng như Thế Giới Chiến Tranh thứ Hai mà Mỹ đã tham gia thì ngày nay, trận đánh ở Huế vẫn là một tên tuổi gần gũi. Hơn thế nữa, những người sống sót trở về, thay vì được hoan hô như những anh hùng, và những ai đã ngã xuống phải được tưởng nhớ, thì những điều ấy đã không thành hiện thực. Những người Mỹ từng chiến đấu ở Huế là một phần của một thế hệ kém may mắn, những người chính đất nước họ không thể tách rời chiến tranh ra khỏi chiến binh, và họ là những người bị xa lánh vì đã không từ chối khi trách nhiệm đến với họ. Tuy nhiên, đối với chiến tranh Việt Nam, một cuộc chiến không được dân chúng mong muốn, người dân Mỹ tuồng như quên rằng binh lính của họ đã từng chịu đựng nhiều nỗi gian khổ và thiếu thốn như những người đi trước họ, những người từng được tán dương mạnh mẽ trong Thế giới Chiến tranh thứ Hai.
Cuốn sách nầy (The Battle for Hué) tập trung nói lên những nỗi gian khổ ấy, – một cuộc chiến tàn bạo, kéo dài suốt một tháng, đánh nhau từ nhà nầy qua nhà khác, chính yếu bằng ba đại đội thiếu quân số và thiếu trang bị, thuộc các tiểu đoàn bộ binh Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ (TQLC/ HK).

Biến cố Tết Mậu Thân và việc kết thúc chiến tranh Việt Nam

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzeXpJX1VMWDktQkk/view?usp=sharing

… Đầu năm nay, nhà nước cộng sản Việt Nam tổ chức lễ kỷ niệm 40 biến cố Tết Mậu Thân với bài diễn văn “Cuộc tổng tiến công và nổi dậy Tết Mậu Thân 1968 – Một bài học quan trọng có ý nghĩa mãi mãi đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ tổ quốc Việt Nam ngày nay” của ông Lê Thanh Hải -Ủy viên Bộ Chánh trị, Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh.

Thực trạng đất nước ngày nay khác xa năm 1985. Việt Nam đã bình thường hóa bang giao với Hoa Kỳ từ hơn một thập niên qua và trong những tháng đầu năm 2008 xảy ra vài sự kiện đáng chú ý: HK với số vốn đăng ký đầu tư 1300 triệu mỹ kim, đứng đầu danh sách 82 nước đầu tư trực tiếp vào VN trong hai tháng Giêng và Hai 2008. Sang đầu tháng Ba, Christopher Hill -Phụ tá Ngoại trưởng HK đặc trách Đông Á & Thái Bình Dương đến Hà Nội thảo luận các chi tiết về mối quan hệ song phương Việt Mỹ cùng một số vấn đề trong khu vực, chuẩn bị cho chuyến thăm chánh thức HK của thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.

Bối cảnh lịch sử đã thay đổi, song hình như với giới lãnh đạo CSVN vẫn trước sau như một, khăng khăng với lập luận cũ trong khi nhiều bí ẩn lớn của cuộc chiến đã được phơi bày. Vì thế, chúng tôi thấy vẫn không là thừa khi nhìn lại cuộc chiến, những diễn tiến đưa đến biến cố Tết Mậu Thân 1968 -bước mở đường giúp các phe lâm chiến kết thúc chiến tranh VN. Hoài bão của chúng tôi cũng vì mục đích giúp độc giả trong nước và hải ngoại hiểu rõ hơn về những vấn đề của quá khứ để định hướng tương lai, xây dựng và bảo vệ tổ quốc Việt Nam như mong muốn của ông Lê Thanh Hải.

TP.HCM lọt top 50 thành phố an toàn nhất?

Báo chí giật gân hay trò lừa dối người dân.


https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzNkZsUFdKN3ZtWjA/view?usp=sharing

… Cùng một số liệu, hai cách diễn giải
(TP.HCM lọt top 50 thành phố an toàn nhất?)
Đúng là chuyện xấu thành tốt! TP.HCM được/bị Tạp chí The Economist xếp vào nhóm các thành phố kém an toàn nhất trên thế giới. Ấy thế mà ít nhất 2 tờ báo Việt Nam, phiên bản tiếng Anh và tiếng Việt, lại giật cái tít rằng TP.HCM lọt vào danh sách các thành phố an toàn nhất thế giới. Chuyện khó tin nhưng hoàn toàn có thật, và trên giấy trắng mực đen!
Báo Tuổi Trẻ phiên bản tiếng Anh chạy cái tít hấp dẫn rằng TP HCM là một trong những thành phố an toàn nhất thế giới: "HCM City among world's safest: British magazine" (1). Còn báo trực tuyến Khám Phá thì chạy cái tít tiếng Việt có nghĩa tương tự "TP.HCM lọt top 50 thành phố du lịch an toàn nhất 2015" (2). Báo Dân Trí cũng viết " thành phố HCM của Việt Nam được đánh khá cao trên nhiều chỉ số an toàn và trở thành một trong những điểm đến an toàn nhất trong năm 2015" (3). Tất cả các báo này đều không cho đường link mà chỉ nói nguồn chung chung là từ "The Economist Intelligence Unit ".

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét