Thứ Bảy, 31 tháng 12, 2016

Bản tin ngày 30 tháng 12 năm 2016





Tưởng Năng Tiến – Chuyện Phiền Vào Lúc Cuối Năm


Năm ngoái, cũng vào khoảng thời gian này đây. Nghĩa là cái lúc mà Noel đã đến sát tận lưng, và tết Dương Lịch đang lù lù trước mặt thì (không dưng) bạn nhận được dăm ba cánh thiệp muộn màng.
Thiệp có đặc tính chung là thường chuyên chở một thứ nội dung làm sẵn, và hoàn toàn đã nhẵn – đại loại như: “…một mùa giáng sinh tràn đầy ân sủng Chúa và một năm mới tràn đầy hạnh phúc.” Ân sủng Chúa, nếu có, e cũng khó mà có thể phân phát tùm lum cho toàn thể nhân loại được.
Chúng ta đông quá, và mỗi lúc một thêm đông. Sức Chúa, cũng như sức người, có hạn thôi chớ bộ.



ACE chúng ta đang vui mừng chào đón Năm Mới 2017 Xin dành Một Phút Tưởng Niệm 235 người đã chết vì Xả Lũ tại miền Trung vừa qua, những Quân Cán Chính VNCH chết rục trong Tù Cải Tạo và cả triệu đồng bào bỏ mình trên biển Đông vì lý tưởng Tự Do sau 1975. Tâm hồn thân nhân của họ KHÔNG CÒN CÓ MÙA XUÂN. Nguyện xin Ơn Trên đưa linh hồn những người ra đi về cõi vĩnh hằng và ban an bình cho những người còn ở lại.
Vivi Võ Hùng Kiệt

Cuối Năm Bàn Thế Sự
2017, MộtTrật Tự Mới, Một Thế Giới Mới


1/ Thân Dậu Niên Lai Kiến Thái Bình?:
Đây là vận thứ hai của thế kỷ 21 của cặp bài trùng hai niên Thân-Dậu.
Vận đầu, 2004-2005, GiápThân-Ất Dậu, chẳng thấy thái bình đâu cả.
Vận nầy, hai năm 2016-2017 Bính Thân-Đinh Dậu nầy… may ra!
Nhắc lại thế kỷ 20, câu sấm nầy của Cụ Trạng Trình đã một lần ứng đúng. Ấy là cặp năm 1944-1945, Giáp Thân-Ất Dậu, Hòa Bình đến, chấm dứt Thế Chiến Thứ Hai.
2/ Một Thế Giới Mới, Một Trật Tự Mới

Kinh Tế Việt Nam và Viễn Ảnh 2017
Nguyễn Xuân Nghĩa và Nguyên Lam
28/12/2016


Việt Nam lại chẳng coi quyền lợi của quốc dân là trọng.

Năm 2016 mở ra với một triển vọng lớn cho Việt Nam khi Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương TPP thành hình. Nhưng đến cuối năm thì tình hình có nhiều khó khăn bất ngờ và viễn ảnh của năm 2017 sẽ là nhiều thách đố sinh tử. Trong loạt bài tổng kết cuối năm, mục Diễn đàn Kinh tế sẽ nói đến những thách thức này, từ ô nhiễm của môi sinh nội địa đến tác động của môi trường quốc tế.

Thành tích cuối năm không che được mặt tham nhũng
Phạm Trần


Cuối năm ở Việt Nam là cơ hội để đảng và nhà nước báo cáo thành tích, ít nhận thất bại; hứa làm tốt hơn năm tới, nhưng không dám nhận tham nhũng vẫn là kẻ tiếp tục thắng lớn.
Hãy bắt đầu từ báo cáo thành tích phòng, chống tham nhũng của Ban Chỉ đạo phòng, chống Tham nhũng Trung ương (PCTNTƯ) do Tổng Bí thư đảng Nguyễn Phú Trọng làm Trưởng ban từ ngày 01-02-2013.
Ông Trọng đã đích thân chỉ huy chống tham nhũng sau 7 năm Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hòan tòan thất bại trong nhiệm vụ này.

Tổng Thống Hoa Kỳ ký đạo luật nhân quyền Magnitsky


Hôm nay Thứ Ba 27/12/2016 bà  Maria Zakharova, phát ngôn viên của Bộ Ngoại Giao Nga, nói rằng: Quyết định ký Đạo Luật Magnitsky chính phủ Washington đã phá hoại mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và toành thế giới. “Luật chi tiêu quân sự cho phép Tổng Thống Hoa Kỳ có quyền trừng phạt bất cứ quốc gia hay bất cứ cá nhân nào có liên quan đến vi phạm nhân quyền. Đạo Luật Magnitsky mà Tổng Thống Barack Obama ký không những chỉ chống lại Nga, mà còn chống lại toàn thế giới.”

114 TH CONGRESS
2 D S ESSION
S. 284
This Act may be cited as the ‘‘Global Magnitsky Human Rights Accountability Act’’.  


IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES A PRIL 18, 2016
Referred to the Committee on Foreign Affairs, and in addition to the Com- mittee on the Judiciary, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall with- in the jurisdiction of the committee concerned
AN ACT
To impose sanctions with respect to foreign persons respon- sible for gross violations of internationally recognized human rights, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa- 1 tives of the United States of America in Congress assembled, 

Điểm Nhấn cuối năm 2016 …và kéo qua năm tới….


SÂN BAY TÂN SƠN NHẤT "VỠ TRẬN", AI ĐANG LÀM CHỦ VIỆT NAM ?
Tiết kiệm muôn năm, bọ mần cái đã
Dân ồ ạt vào rừng đào rễ cây bán cho thương lái Trung Quốc
Giáo sư Phạm Vũ Luận, Tiến sĩ Nguyễn Vinh Hiển và những siêu đề án ngàn tỉ
Tiếp tục cởi trói

Thứ Bảy, 24 tháng 12, 2016

Kỷ niệm 89 năm ngày thành lập Việt Nam Quốc dân đảng


Kỷ niệm 89 năm ngày thành lập Việt Nam Quốc dân đảng 


Đảng ca: VIỆT NAM MINH CHÂU TRỜI ĐÔNG
Hùng Lân




“Theo công lý, ai cũng có quyền bênh vực tổ quốc của mình, khi bị các nước khác xâm phạm; và theo nhân đạo, ai cũng có nghĩa vụ phải cứu đồng bào ở trong vòng nguy hiểm khó khăn.” (Nguyễn thái Học – Thư gửi Quốc Hội Pháp)


Ảnh thật của Đảng trưởng Nguyễn Thái Học

Từ lâu, chúng ta chỉ làm lễ tưởng niệm với những tấm hình theo chân dung, qua nhiều tài liệu đã tìm thấy hình thật của cố đảng trưởng Việt Nam Quốc Dân Đảng Nguyễn Thái Học do thực Pháp chụp lúc bị bắt ở Hoả Lò, Hà Nội vào tháng 2, 1930. Hình đang bận áo và mang số tù của bọn thực dân Pháp xâm lược…. Nhưng với Việt Nam ông là vị anh hùng dân tộc được bao thế hệ mai sau ngưỡng mộ, tôn vinh và noi gương…


25-12-2016
Kỷ niệm 89 năm ngày thành lập Việt Nam Quốc dân đảng 

https://docs.google.com/document/d/1v3FR0mnj1v04XmlXozoicl9-vbCT_0dBj11SU82ZrlE/edit?usp=sharing

… Ngay đến những người cộng sản, những kẻ thù gay gắt nhất của Việt Nam Quốc Dân đảng sau này cũng không dám phủ nhận công lao của những anh hùng Yên Báy. Để tìm hiểu về cuộc khởi nghĩa này, BTV Nguyễn Khanh của ban Việt ngữ đã liên lạc với Tiến sĩ Lê Mạnh Hùng để phỏng vấn ông.
Loạt bài này sẽ gồm có ba phần, phần thứ nhất về nguyên ủy và sự hình thành của Việt Nam Quốc Dân đảng. Phần thứ hai nói đến những nguyên nhân gần dẫn đến cuộc khởi nghĩa và phần thứ ba nói về diễn biến cuộc khởi nghĩa và kết quả của nó. Sáng nay, mời quý vị theo dõi phần thứ nhất, bối cảnh và nguyên nhân thành lập Việt Nam Quốc Dân đảng.

VIỆT NAM QUỐC DÂN ĐẢNG
Vũ Ngự Chiêu
© 2013 by Chieu N. Vu. All Rights Reserved.

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzSk5Yb2M2VFpLdkk/view?usp=sharing

TAM NGUYỄN – “BA BÔNG HOA” CỦA VIỆT NAM QUỐC DÂN ĐẢNG

https://docs.google.com/document/d/1BgmDXY0JtkEzlsIOaoU36twNQys9hqQDOW1mNNsG4zI/edit?usp=sharing

Đó là 3 chị em : Nguyễn Thị Bắc, Nguyễn Thị Giang và Nguyễn Tỉnh, quê tại phủ Lạng Thương, tỉnh Bắc Giang - đều là đảng viên Việt Nam Quốc dân đảng của Nguyễn Thái Học (1901 – 1930), trong chi bộ Bắc Giang.
Năm 1929, Cô Giang gặp Nguyễn Thái Học lúc ông đang hoạt động chống Pháp và thành lập Việt Nam Quốc dân đảng, rồi hai người yêu nhau và Cô Giang trở thành người thân tín nhất của Nguyễn Thái Học. Cô Giang cùng Cô Bắc và Cô Tỉnh từng tham gia tích cực vào việc tuyên truyền, liên lạc giữa các cơ sở đảng ở các tỉnh: Bắc Giang, Phú Thọ, Bắc Ninh, Vĩnh Yên…

Nguyễn Thái Học.
Tác giả Nhương Tống.
In lần thứ hai. Nhà xuất bản Tân Việt 1949

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jza3RrNk4yR2ZMRE0/view?usp=sharing

Nhượng Tống Nam Đồng thư xã 

https://docs.google.com/document/d/1FpLVQuF5UTKptuK4q5gfDbT0dVJnDGF36p4KXK2d3_8/edit?usp=sharing

… Chương IV cuốn sách mang tên "Nam Đồng thư xã" cho biết Nam Đồng thư xã "lập nên vào cuối năm 1926", vì "trình độ trí thức của dân mình còn thấp kém quá! Đại đa số người dân không có một chút gì là công dân giáo dục", thế nên tôn chỉ của Nam Đồng thư xã là "dậy cho người ta biết thương đồng bào, biết yêu Tổ quốc, biết thế nào là quyền lợi và nghĩa vụ của một người công dân. Sau nữa, giúp cho ai nấy có đôi chút thường thức về các khoa chính trị, như kinh tế học, xã hội học, các hiến pháp, các chủ nghĩa".

Nhượng Tống viết về Phó Đức Chính

https://docs.google.com/document/d/1vt4k8dHXDjWJN3mI_sREz_pStipMTHQwpehDW-EUtuA/edit?usp=sharing

Đây là bài viết của Nhượng Tống về Phó Đức Chính, đăng báo năm 1946:

Phó Đức Chính

“Mình về mình nhớ ta chăng?
Ta về ta nhớ hàm răng mình cười…”

Nếu nụ cười của mỹ-nhân có sức buộc được lòng người, thì nụ cười của anh Chính cũng làm cho tôi nhớ Anh mãi mãi…
Nước da thiết bì, khuôn mặt gân guốc, cặp mắt to còn phản chiếu một linh-hồn trong trắng, nụ cười của anh không phải đã có duyên thầm hay đầy tình tứ. Tuy vậy, nó tỏ cho ta biết anh là một người bình tĩnh, vui vẻ, luôn luôn bằng lòng với mình, và tin cậy ở bạn-hữu. Sự bằng lòng và sự tin cậy ấy còn tỏ ra một lần cuối cùng khi anh đứng trước hội-đồng Đề Hình của người Pháp lập ở Yên-Bái… Khi ấy, sau khi kết cho anh cái án xử-tử, vì anh tự nhận là người chỉ huy việc khởi nghĩa ở đấy, viên chánh Hội-Đồng hỏi lại anh:
“Có chống án không?”
Anh mỉm cười đáp:
“Làm một việc hỏng cả một việc rồi! Còn sống làm gì nữa mà chống án?”





Thứ Sáu, 23 tháng 12, 2016

Bản tin ngày 23 tháng 12 năm 2016



PHẪN NỘ DÂNG TRÀO ! 
NGÔ NHÂN DỤNG


ConViet Nam(facebook)Nếu không được ai nhắc, nhiều người Việt chắc không biết ngày kỷ niệm một biến cố quan trọng trong lịch sử cận đại mới đi qua: Ngày 19 Tháng Mười Hai. Những người ở lớp tuổi 80-90 có thể không quên. Nhưng lớp tuổi 50 trở xuống có thể không biết có chuyện gì xẩy ra.
Một nhà trí thức ở Sài Gòn, trên 80 tuổi, mới nhắc lại ngày kỷ niệm này, là Giáo Sư Tương Lai. Ông coi chương trình ti vi về biến cố lịch sử ngày 19 Tháng Mười Hai năm 1946, ngày bắt đầu cuộc kháng chiến chống Pháp của người Việt Nam. Nhưng coi xong, Giáo Sư Tương Lai lại nhớ đến bài thơ của Thâm Tâm: “Đưa người ta không đưa qua sông. Sao có tiếng sóng ở trong lòng!” Trong lòng ông, có những cơn sóng dào dạt khi nhớ lại những thanh niên Việt Nam đã quyết hy sinh mạng sống trong cuộc chiến đấu kéo dài hai tháng ở Hà Nội sau ngày “Toàn quốc kháng chiến” đó. Nhưng ông cũng cho thấy nổi lên một cơn sóng “phẫn nộ” vì “Một sự nghiệp bị phản bội, thì gợi nhớ lại những trang hào hùng của sự nghiệp ấy sẽ càng làm cho sự phẫn nộ dâng trào!”

Unpredictable Trump Puts China On The Defensive
Những nước cờ thần tốc của Donald Trump buộc Trung Quốc "thí quân cứu tướng"
Song ngữ Anh Việt


Chiếc US Mustin đã được điều động trực tiếp từ Cam Ranh chạy thẳng ra khu vực gần bãi cạn Scarborough nhận lại UUV từ tàu hải quân Trung Quốc.
Forbes ngày 23/12 đăng bài phân tích của tác giả Douglas Bulloch nhận định, Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ Donald Trump là người không thể đoán trước, sẽ đẩy Trung Quốc từ thế công sang thế thủ.

Trump: Cây Đinh đóng nắp quan tài chôn đám Truyền Thông Phe Tả !
The Trump Nail in the Media Coffin
Song ngữ Việt Anh


Tổng Thống đắc cử Donald Trump sẽ không thường xuyên thông tin với dân Mỹ qua phương cách truyền thống là các cuộc họp báo.  Và Trump cũng sẽ chẳng nhận những câu hỏi nêu lên từ các nhà báo ở Washington và New York.
Điều chúng ta biết là giới truyền thông này đã không tưởng tượng nổi là Trump sẽ chiến thắng.  Và họ đã chao đảo trước thực tế là Donald Trump đang bước vào Bạch Cung.
Một truyền thông tưởng như vững nền giờ đã dần tan như khói sương và mất niềm tin của công chúng Mỹ, căn cứ theo thăm dò của Gallup -- và cũng trở thành lạc loài giữa những nhóm cấp tiến.

Thứ Năm, 22 tháng 12, 2016

Bản tin ngày 22 tháng 12 năm 2016



Trump names 'Death by China' author as leader of his new White House National Trade Council


President-elect Donald Trump on Wednesday tapped Peter Navarro, an economic adviser to his campaign and an outspoken China hawk, to lead a newly formed White House National Trade Council. 

Tác phẩm “Chết bởi Trung Quốc”
Mặc Lâm.


Xin giới thiệu tác phẩm Death by China, Chết bởi Trung Quốc của hai tác giả Peter Navarro và Greg Autry.
Đây là một tác phẩm khảo cứu về Trung Quốc hiện đại với những hệ lụy mà theo hai tác giả thì Trung Quốc đang dùng tất cả mọi thủ đoạn thông qua quyền lực kinh tế của họ để khống chế và từng bước nhằm thống lĩnh thế giới. Death by China dày 428 trang kể cả phần phụ lục được viết và dịch bởi TS Trần Diệu Chân. Quyển sách có 16 chương và tất cả tập trung nói về những mối lo mà Trung Quốc đang mang tới cho thế giới.
Chúng tôi có cuộc mạn đàm với TS Trần Diệu Chân, là dịch giả của cuốn sách để tìm hiểu thêm nội dung cũng như hiệu quả của nó sau khi ra mắt.
Tiến Sĩ Trần Diệu Chân rời Việt Nam từ năm 1971. Bà lấy luận án Tiến Sĩ Kinh Tế tại UC Santa Cruz và sau đó làm Giảng sư kinh tế tại đại học Phoenix.

“Chết Bởi Trung Quốc” (Death by China)
Confronting the Dragon — A Global Call to Action


Tác giả: Peter W. Navarro và Greg Autry
Dịch & Bình Luận: Lý Thái Hùng


“Chết Bởi Trung Quốc” (Death By China) là tập sách nói về hiểm họa nói trên. Trung Quốc đang gieo rắc cái chết đến với nhân loại từ chính những tham vọng phát triển của chủ nghĩa Đại Hán. Có những cái chết gây ra trực tiếp từ những sản phẩm của Trung Quốc, nhưng có những cái chết gây ra bởi những hệ lụy của các chủ trương phát triển vô lối của Trung Quốc. Nền kinh tế Trung Quốc hiện đã vượt qua Nhật Bản vào tháng 8 năm 2010, đứng hàng thứ hai thế giới sau Hoa Kỳ. Tham vọng của Trung Quốc là từ đây (2010) sẽ cố gắng phát triển bằng mọi cách để GDP vượt qua Hoa Kỳ vào năm 2035, hầu đến năm 2050 trở thành siêu cường số 1 Thế giới về mọi mặt. Hiện nay GDP của Trung Quốc là 5,000 tỷ Mỹ Kim và GDP của Hoa Kỳ là non 15,000 tỷ Mỹ Kim. Để vượt qua GDP của Hoa Kỳ, Trung Quốc sẽ phải nỗ lực gấp 3 lần so với quá khứ. Đây là một thách đố chết người?

Nhân việc Tổng thống đắc cử Trump vừa bổ nhiệm Giáo sư Peter Navarro làm người đứng đầu Ủy ban thương mại quốc gia trực thuộc Tòa Bạch Ốc.
Mời các Bạn cùng đọc một tác phẩm nổi tiếng của Ông “Chết Bởi Trung Quốc” (Death by China) 

Nhà kinh tế Peter Navarro – một người theo trường phái cứng rắn với Trung Quốc – để lãnh đạo đơn vị này. Được đào tạo tại Harvard, ông Navarro là tác giả của các quyển sách như “Chết bởi Trung Quốc” và “Hổ ẩn: Chủ nghĩa quân phiệt của Trung Hoa với thế giới.” Cuốn “Chết bởi Trung Quốc” là những ghi chép về việc ngành công nghiệp của Mỹ mất việc vào tay người Trung Quốc như thế nào
CHẾT DƯỚI TAY TRUNG QUỐC
PETER NAVARRO
ĐỐI ĐẦU VỚI CON RỒNG TRUNG QUỐC – LỜI KÊU GỌI THẾ GIỚI PHƯƠNG TÂY HÀNH ĐỘNG
TÁC GIẢ NHỮNG CUỘC CHIẾN TRUNG QUỐC SẮP ĐẾN

Thứ Tư, 21 tháng 12, 2016

Bản tin ngày 21 tháng 12 năm 2016



Tưởng Năng Tiến – Công Án Bia Sơn & Lực Lượng Quốc Dân 


Anh Kim nói rằng anh ấy đánh giặc nội xâm là những quan tham nhũng, tham ô, phá hoại thành quả của đất nước. Đó là anh ấy có công chứ không phải có tội.
Cách đây đã lâu, hôm 13 tháng 3 năm 2012, báo Quân Đội Nhân Dân có đăng tải bài viết (“Một Cuộc Chiến Tranh Ngầm”) với đoạn dẫn nhập, có phần hấp dẫn:
Núp dưới vỏ bọc doanh nghiệp, cơ sở dịch vụ du lịch, khách sạn, nhà hàng... một số phần tử cơ hội chính trị, phản động thực hiện chiến lược ‘diễn biến hòa bình’ chống phá cách mạng Việt Nam. Nhưng bằng tai mắt nhân dân và các biện pháp nghiệp vụ của lực lượng chức năng, bộ mặt thật của chúng đã lần lượt bị lật tẩy. Đáng chú ý là tổ chức chính trị phản động ‘Hội đồng công luật công án Bia Sơn’ vừa bị Công an Phú Yên triệt phá. Đứng đầu tổ chức này là Phan Văn Thu (64 tuổi), ở xã An Thạch, huyện Tuy An. Trước năm 1975, Phan Văn Thu từng tham gia lính bảo an trong chế độ cũ.
Mỹ kêu gọi phóng thích ông Trần Anh Kim, Lê Thanh Tùng 


Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Ted Osius hôm 19/12 ra tuyên bố bày tỏ “quan ngại sâu sắc” về việc Việt Nam vừa tuyên án hai nhà hoạt động ôn hòa Trần Anh Kim và Lê Thanh Tùng tổng cộng 25 năm tù giam.
Tòa án tỉnh Thái Bình hôm 16/12 tuyên án ông Kim 13 năm tù và ông Tùng 12 năm tù về tội danh 'hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân’ theo Điều 79, Bộ luật Hình sự Việt Nam.

45 năm trước, Kissinger đã tiên đoán vụ “xoay trục” về phía Nga. Trump có thực hiện được không>

45 years ago, Kissinger envisioned a ‘pivot’ to Russia. Will Trump make it happen?

John Pomfret
Phạm Nguyên Trường dịch
(song ngữ Việt Anh)


Vấn đề bây giờ là, trong cái thế giới đã thay đổi rất nhiều sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, việc xoay trục của Trump có xảy ra được hay không? Mục tiêu, ngoài việc làm cho Bắc Kinh khốn đốn, là gì? Và Mĩ sẽ phải cho Nga những gì để có thể lôi nước này ra khỏi vòng tay của Bắc Kinh?

Dưới thời Trump, Tối cao Pháp viện sẽ vẫn ổn

Don't Expect the Supreme Court to Change Much

(song ngữ Việt Anh)


Nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump, cộng với Thượng viện và Hạ viện mới, có nhiều khả năng mang lại thay đổi đáng kể trong luật liên bang. Nhưng về Tối cao Pháp viện, dù đáng ngạc nhiên, tính liên tục và ổn định của nó sẽ được duy trì nhiều hơn những gì giới bảo thủ hi vọng và giới cấp tiến lo ngại.

“Tổng thống” Trump không khác Tổng thống Obama là mấy?

 And if Elected: What President Trump Could or Couldn’t Do

(song ngữ Việt Anh)

Lời phản biện từ Đảng Cộng Hòa
Tuy nhiên, dù những gì Donald Trump tuyên bố hời hợt và có vẻ “không lý trí”, thậm chí bị chỉ trích là thiếu hiểu biết về hiến pháp và pháp luật, đừng quên rằng một đảng Cộng Hòa hùng mạnh vẫn đồng ý đứng sau lưng ông ta, và ê-kíp hỗ trợ Trump cũng không phải dạng vừa. Đi từ lý luận đến thực tiễn tuy khó khăn, nhưng việc Trump trở thành tổng thống không phải là bất khả thi. Vậy, nếu Trump thắng cử trên thực tế, ông ta có thể làm gì? Và làm như thế nào?