Bản tin ngày 6 tháng 4 năm 2017

Several anti-China protests expected in Palm Beach County
Một số cuộc biểu tình chống Trung Quốc dự kiến sẽ xảy ra tại Quận Palm Beach , Florida .

https://docs.google.com/document/d/19ecOlPVBD8wkMgg21Ib4QdPTKxPQIBfxTVSR244VsAw/edit?usp=sharing

Những dòng chữ mà người phụ nữ đang cầm trên bãi biển Palm Beach nói rằng chính phủ Trung Quốc đã lấy cắp tài sản của cô. Bà là một trong số những người biểu tình chốngTrung Quốc hôm thứ Tư nhằm gởi ra một thông điệp một ngày trước khi Chủ tịch Trung Quốc Xi Jinping đến gặp Tổng thống Trump ở quận Palm Beach .

Nhiều người biểu tình từ các nhóm khác nhau với các chương trình nghị sự khác nhau dự kiến sẽ diễn ra vào thứ Năm.

Ông Huy Nguyễn, Chủ tịch Hiệp hội Cộng đồng Người Mỹ gốc Việt Nam Florida, nói: "Trung Quốc hiện đang bắt nạt toàn bộ khu vực Châu Á nên cần có một chính sách để ngăn chặn họ".

Người Việt hải ngoại biểu tình chống Trung Cộng tại West Palm Beach, Florida



Biểu tình chống Trung Cộng tại West Palm Beach, Florida ngày 6 tháng 4 năm 2017

https://docs.google.com/document/d/1v-G2VKz4F0CEnnGheUYKYP2-ougtiuzspV8pwKD7Y4s/edit?usp=sharing

Tổng thống Trump tiếp đón Chủ tịch Tập Cận Bình tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago, Florida ngày 6 tháng 4 năm 2017
https://docs.google.com/document/d/1CH5TBqGW8YDuIAaTKAV7o4vlgAZeEK7G_dSsjiYbVbY/edit?usp=sharing

Hoa Kỳ bắn 50-60 hỏa tiễn Tomahawk vào Syria

https://docs.google.com/document/d/1KTiaSo9sXwJDCEGwC8oneyuFo06vB_0ZrMTz24R2LJQ/edit?usp=sharing

Trong lúc Tổng Thống Donald Trump ngồi đối diện Chủ Tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc trong buổi tiệc tại khu nghỉ mát Mar-a-Lago, Florida, các chiến hạm Mỹ bắn khoảng 50 – 60 hỏa tiễn hành trình Tomahawk vào một căn cứ không quân Syria.
Trưởng Văn Phòng Đại Diện VOA tường thuật từ Florida, cho biết Tổng Thống Trump đã ra lệnh khai hỏa, và khẳng định không có gì tranh cãi về việc Syria đã dùng “vũ khí hóa học bị cấm.”

Trump Administration to Take Harder Tack on Trade With China

https://docs.google.com/document/d/1VnFUG5BY0Li_GfbhtPeN2emkN7AHVoDkkd_QVTZ6bys/edit?usp=sharing

President Trump and President Xi Jinping are set to spend about 24 hours together at Mar-a-Lago, Mr. Trump’s estate in Palm Beach, Fla. Credit Doug Mills/The New York Times

PALM BEACH, Fla. — The Trump administration is planning to roll out its first concrete measures against China on trade, administration officials said on Thursday, hardening its position toward America’s largest trading partner just as President Trump welcomed President Xi Jinping of China to his seaside club here for their first face-to-face meeting.

Hội đàm Trump - Tập: Nói gì về thương mại?
David Dollar Viện Brookings

https://docs.google.com/document/d/1kN4a0rqU8MvBxn2lljpz3rBrFgwCsVWABW97jOtg7M8/edit?usp=sharing

Tổng thống Mỹ Donald Trump nói thương lượng về thương mại với Trung Quốc sẽ "rất khó khăn" khi ông gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ở Mar-a-Lago, Florida, hôm thứ Năm.
Thương mại sẽ là một trong hai vấn đề chính, cùng với Bắc Hàn.
Vấn đề cho quan hệ thương mại Mỹ - Trung là nó rất mất cân bằng và xảy ra từ lâu.

Sức mạnh quân sự giữa Hoa Kỳ và Trung Cộng
Trọng Đạt

https://docs.google.com/document/d/1xLBIwcXxgH7IRLgjvkhJPAUuJeVM_7vf4jPOSzYcsLc/edit?usp=sharing

Trang Hỏa Lực Toàn Cầu (1) đã xếp hạng các cường quốc quân sự trên thế giới. Người ta xếp thứ tự Quốc phòng của một nước dựa trên khả năng tác chiến qui ước cả về hải, lục, không quân và cũng dựa trên tài nguyên, địa lý, tài chính của nước ấy.
Họ xếp thứ tự 10 nước hàng đầu (top ten) về phương diện quân sự trong số 126 nước trên thế giới như sau…

Lễ trao Giải Nhân Quyền 2017 cho luật sư Nguyễn Văn Đài

06/04/2017
Đặng Hà

https://docs.google.com/document/d/1xE14D3i77e3hU2V8lg0OC7taxnMHzuP9zTHvO3NCFFo/edit?usp=sharing

Bà Vũ Minh Khánh, vợ Ls. Đài, bị công an ngăn chặn ở sân bay không cho sang Đức nhận giải thưởng cho chồng.
Lễ trao Giải Nhân Quyền lần thứ 12 của Liên đoàn Thẩm phán CHLB Đức đã diễn ra vào thứ tư ngày 05.04.2017 tại thành phố Weimar, miền Đông nước Đức. Luật sư Nguyễn Văn Đài là nhân vật được chọn để trao giải thưởng kỳ này, năm 2017.

Harvard President Drew Faust delivers her speech, "Aftermath: War, Memory and History," at Ho Chi Minh City University of Social Sciences and Humanities in Vietnam.

Bài thuyết trình "Cuộc chiến đã qua đi: Hồi ức và bài học lịch sử" của Giáo sư D.G.Faust - Hiệu trưởng ĐH Harvard

Song ngữ Anh Việt

https://docs.google.com/document/d/1lJcHdlaeUeywChBIfxEJn8LXOFpmImTOQSupLA594Oo/edit?usp=sharing

Sáng ngày 23-3, Giáo sư Drew Gilpin Faust, Hiệu trưởng ĐH Harvard, Giáo sư sử học danh hiệu Lincoln đã thuyết trình trước giảng viên, sinh viên trường ĐH Khoa học Xã hội & Nhân văn (ĐHQG-HCM) với chủ đề "Cuộc chiến đã qua đi: Hồi ức và bài học lịch sử". Cổng thông tin điện tử xin giới thiệu toàn văn nội dung bài thuyết trình