Bản tin ngày Thứ ba 22 tháng 9 năm 2020

Việt Nam kết án chủ mưu vụ ‘khủng bố chống chính quyền nhân dân’ 24 năm tù

22/09/2020

VOA Tiếng Việt

https://drive.google.com/file/d/10GGuZB0_S14NSkkqw2WzzMotlMvPJDsZ/view?usp=sharing

Việt Nam hôm 22/9 tuyên án 24 năm tù đối với người bị cáo buộc đứng đầu tổ chức các vụ “khủng bố chống chính quyền”, trong đó có vụ nổ bom tấn công một trụ sở công an phường cách đây hai năm.

Theo truyền thông trong nước, Toà án Nhân dân TPHCM xét xử 20 bị cáo liên quan đến các vụ mà công an Việt Nam nói là “khủng bố”, trong đó 17 người bị tuyên phạt với tội danh “chế tạo, tàng trữ, mua bán trái phép vật liệu nổ,” được cho là dưới sự tài trợ của nhóm Triều Đại Việt có trụ sở ở Canada, để tấn công một trụ sở công an.

Phạm Thị Hoài - Dư luận

21/9/2020

https://drive.google.com/file/d/12j2OjOjgq9Sva0zKndnN3Abp5lbJJyLL/view?usp=sharing

Tiếng oan dậy đất, án ngờ lòa mây. Thương lắm người dân Đồng Tâm. Một phiên tòa nhạo báng công lý! Một bản án xúc phạm lương tri!

Bọn xóc lọ này suốt ngày thủ dâm oan sai. Đã súc vật còn đòi lương tri, đúng là yêu chó chó liếm mặt. Đã đến lúc Đảng phải thay đổi tư duy, nhân đạo với đối tượng cần nhân đạo, phản động thì bóp chết từ khi còn trứng nước. Bọn Đồng Tâm này đem bắn hết, tiếc đạn làm gì với lũ chó này.

Trần Mộng Lâm - 70 năm tội ác Cộng Sản Việt Nam, nhóm La Lutte bị sát hại tại Miền Nam

https://drive.google.com/file/d/1gSmVoqp9QPqWIPue1F9kUeLMRsXNyXwO/view?usp=sharing

Trong những tội ác mà đảng CS đã phạm tại Việt Nam, người ta nói rất nhiều đến các vụ như Cải Cách Ruộng Đất, miền Bắc và Tết Mậu Thân, miền Trung. Ít ai nói đến tội ác của họ đã phạm tại miền Nam tuy mảnh đất này là nơi có những nạn nhân đầu tiên của đảng CS. Cách đây đúng 70 năm, 2500 người đã bị sát hại trong đó có cả những nhân vật nổi danh như Tạ Thu Thâu, Huỳnh Văn Ngà, Phan Văn Hùm, Huỳnh Phú Sổ. Tháng 10 năm 1945, có một nhóm 68 người thuộc nhóm CS «Đệ Tứ» chạy trốn quân Pháp tại Dĩ An. Lúc đó Trần Văn Giầu là thủ lãnh CS «Đệ Tam» tại nơi đây. Nhóm người này nghe nói Trần Văn Giàu sẽ cho bắt toàn bộ. Mọi người xôn sao bàn tán. Một thiểu số trở về Sài Gòn. Đa số (64 người) quyết định ở lại vì nghĩ rằng người mình với nhau, dù sao cũng không tệ như người Pháp thực dân. Sáu mươi tư người ở lại đó bị Trần Văn Giầu bắt, và từ đó về sau, không ai nghe nói đến họ nữa, họ đã biến mất trên cõi đời. 64 người đó bị Trần Văn Giầu ra lệnh thủ tiêu ở sông Bình Thuận, đến giờ không biết xác họ trôi giạt nơi nào. Người ta còn giữ được một bức thư của giáo sư Trần Văn Thạch lén viết trong lúc bị giam trong bóng tối nhờ một thanh niên giam giữ ông thương tình đem về cho vợ con ông. Ta hãy nghe cô con gái của ông, bà Trần Mỹ Châu, hiện sống tại Canada kể về chuyện này, trong cuốn sách của bà kể lại đời người cha xấu số của bà:

LS Đào Tăng Dực - Trong trường hợp Cộng sản Trung Quốc tấn công Việt Nam, lập trường của chúng ta là gì?

19-9-2020

https://drive.google.com/file/d/1o7yO0dxkAIQ2xjPUryfASIG7RS-SpBvX/view?usp=sharing

I. Dẫn nhập:

Trong suốt 90 năm kể từ khi thành lập đảng CSVN năm 1930, thì tương quan giữa tập thể này và đảng CSTQ là một tương quan có tính chủ tớ, trong đó đảng CSTQ là chủ và đảng CSVN là tớ. Chỉ trừ một giai đoạn trên một thập niên từ năm 1979 (khi CSVN tấn công tiêu diệt đàn em CSTQ là Khmer Đỏ và CSTQ tấn công Việt Nam để dạy một bài học) cho đến năm 1990 (khi CSVN chấp nhận ký Hiệp Ước Thành Đô) tái thiết lập sự lệ thuộc vào TQ truyền thống từ hồi Hồ Chí Minh và Mao Trạch Đông.

Tuy nhiên Đại dịch Vũ Hán bắt đầu từ cuối năm 2019 có tiềm năng thay đổi cục diện thế giới kể cả tương quan Hán – Việt này.

Lê Hồng Hiệp  - Liệu Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng có ở lại sau Đại hội 13?

ISEAS Commentary. - General Secretary Trong’s Political Future: Stayin’ Alive

22/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1rtnKRYB9n_7rEXmbOvruJ_Msu6oZwOIp/view?usp=sharing

Tại đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 13 của Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCSVN) vào đầu năm tới, ông Nguyễn Phú Trọng, người năm nay 76 tuổi và đã giữ chức Tổng bí thư hai nhiệm kỳ liên tiếp, được nhiều người nhận định là sẽ nghỉ hưu do tuổi cao, sức yếu và đã hết giới hạn nhiệm kỳ. Tuy nhiên, khả năng ông Trọng ở lại thêm một thời gian nữa sau đại hội đã được một số cử tri và quan chức đảng nêu ra gần đây. Các nhà quan sát chính trị cũng đã bắt đầu thảo luận về khả năng này. Các diễn biến kể trên đặt ra hai câu hỏi quan trọng: Tại sao ông Trọng có thể muốn tiếp tục ở lại? Và điều gì sẽ cản trở hoặc tạo điều kiện cho một kịch bản như vậy?

Lào sập “bẫy nợ” Trung Quốc:  Cả nước túng quẫn

Hải Yến – Thoibao.de (Tổng hợp)

19/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1oJ7DWnWGezA-mFK41B1V8CbLOSDKmp8y/view?usp=sharing

Việc chính quyền Viêng Chăn đang chuẩn bị nhượng lại cho công ty China Southern Power Grid (CSG) của Trung Quốc quyền kiểm soát phần lớn hệ thống điện quốc gia từ đầu tháng 09 vừa qua đánh dấu việc Lào chính thức gia nhập nhóm các nạn nhân của bẫy nợ Trung Quốc trong mạng lưới Một vành đai Một con đường.

Truyền thông quốc tế cho biết dự trữ ngoại hối của Lào đã rơi xuống mức dưới 1 tỷ đô la, thấp hơn tổng số các khoản nợ phải chi trả hàng năm, đẩy nước này vào tình trạng sắp bị vỡ nợ.

Điểm tin thế giới ngày Thứ ba 22 tháng 9 năm 2020

Võ Thái Hà tóm lược

https://drive.google.com/file/d/1rwWpeOXVvxpRpHG_t-oRSh6cBnDJGhBX/view?usp=sharing

Tối cao Pháp viện Mỹ: Ông Trump sắp nêu tên ứng viên thẩm phán

BBC News

22/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1lXFtyvbRJr0_p6L5Cags52cBpxRJJUTr/view?usp=sharing

Tổng thống Trump nói người kế nhiệm Ginsburg sẽ là một "phụ nữ rất tài năng, rất xuất sắc"

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết ông sẽ nêu tên ứng viên của mình cho ghế thẩm phán Tòa án Tối cao vào cuối tuần, đồng thời kêu gọi Thượng viện do đảng Cộng hòa kiểm soát xác nhận lựa chọn của ông trước khi có cuộc bầu cử tổng thống.

Kế hoạch này đã khởi động một cuộc chiến gay cấn trước cuộc bỏ phiếu ngày 3 tháng 11.

Bài học từ COVID-19: Hiểm hoạ của công nghệ chỉnh sửa gen

Nguồn:  Vivek Wadhwa, “The Genetic Engineering Genie Is Out of the Bottle”

Foreign Policy, 11/9/2020.

Người dịch: Nguyễn Thanh Hải

21/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1IyZFWFIkSApVttftt5ubCDEG7grvT09x/view?usp=sharing

Trận đại dịch tiếp theo có thể được tạo ra trong ga-ra để xe của một ai đó, chỉ cần sử dụng những kỹ thuật di truyền giá thành thấp và phổ biến.

Là người thường đưa ra những thuyết âm mưu, Tổng thống Mỹ Donald Trump cho rằng virus gây ra COVID-19 do con người cố tình tạo ra hoặc do một tai nạn trong phòng thí nghiệm tại Viện Virus học Vũ Hán, Trung Quốc. Việc virus bị phát tán không loại trừ khả năng là do một tai nạn nhưng trong trường hợp này, tác nhân gây bệnh không phải là một tổ hợp các loại virus đã biết như thường thấy đối với những thứ được tạo ra trong phòng thí nghiệm.

“Thằng Hèn Phải Cút Đi”

Nguồn : tạp chí SPIEGEL

Phương Tôn dịch

21/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1K0WD9z49E9-5ZQrufaFjPjeow3PhJHO8/view?usp=sharing

Lời giới thiệu: Với lá cờ trắng, đỏ và trắng, Nina Baginskaja 73 tuổi đã trở thành biểu tượng của cuộc đối kháng hiện nay ở Belarus (Nga trắng). Bà đã bị bắt vào thứ Bảy vừa qua trong một cuộc tuần hành phản đối.

Nina Baginskaja, sinh trưởng tại Minsk. Là một nhà địa chất và là người hoạt động chống chính quyền. Lần đầu tiên bà đi biểu tình vào năm 1988, vào thời điểm đó là một cuộc mít tinh tưởng nhớ các nạn nhân của cuộc đàn áp Stalin ở Kuropaty gần Minsk. Sau đó, bà tiếp tục tham dự những cuộc biểu tình chống lại Alexander Lukashenko, nhà độc tài cai trị Belarus. Bà đã bị bỏ tù hai lần nhưng được thả vài ngày sau đó và bị kết án nhiều khoản tiền phạt. Bà có một con trai và một con gái.

TT Trump Chấp Thuận Giao Dịch Giữa TikTok với Oracle và Walmart

TikTok Ban Averted: Trump Gives Oracle-Walmart Deal His 'Blessing'

September 20, 202012:33 AM ET

Heard on Weekend Edition Sunday

Muốn ứng dụng hỗ trợ chương trình giáo dục Yêu Nước Mỹ

VT biên soạn.

https://drive.google.com/file/d/1dk6s4qJfKOcu72MaXms66y9M5OuCh06r/view?usp=sharing

Tổng thống Donald Trump cho biết hôm thứ Bảy 19/9 rằng ông đã chấp thuận một giao dịch giữa Oracle và TikTok cho phép ứng dụng của Trung Quốc ở lại Hoa Kỳ.

Một phần của thỏa thuận yêu cầu công ty TikTok mới có trụ sở tại Hoa Kỳ phải hướng 5 tỷ đô la vào việc dạy trẻ em Mỹ “lịch sử thực sự của đất nước chúng ta”, Trump nói với các phóng viên tại Tòa Bạch Ốc, (tin Bloomberg/thứ Bảy). Tổng thống sau đó nói với những người tham dự cuộc biểu tình ở Bắc Carolina hôm thứ Bảy rằng ông đang thành lập một “quỹ lớn cho việc giáo dục thanh thiếu niên Mỹ”.