Bản tin ngày Thứ tư 9 tháng 9 năm 2020

Y Chan  - Tóm tắt: Ngày thứ hai phiên tòa sơ thẩm vụ án Đồng Tâm

9/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1IGd8Eyhkogd8xnKk3qfTRY4fuUzvJF44/view?usp=sharing

Dưới đây là những diễn biến đáng chú ý trong ngày xét xử thứ hai.

Tòa đã chấp thuận cho luật sư tiếp xúc với các bị cáo

Theo thông tin từ luật sư Lê Văn Luân, sáng nay các luật sư đã được tiếp xúc với thân chủ của mình.

Như đã đưa tin, trong ngày xét xử đầu tiên, lực lượng an ninh bảo vệ tòa đã ngăn cản không cho các luật sư tiếp xúc với các bị cáo. Khi các luật sư yêu cầu Hội đồng Xét xử phải tôn trọng quyền của bị cáo và luật sư, chủ tọa đã bác bỏ và công khai tuyên bố việc luật sư và bị cáo tiếp xúc tại phiên tòa là “không cần thiết”. 

Tranh cãi về các “chứng cứ video” được trình chiếu tại tòa

Sóc Lanh Lợi - Mừng Hướng Đạo Việt Nam 90 Tuổi!

9/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1My3NCG5vXe6iFjZt-B4APN7vqjlceKIK/view?usp=sharing

Toàn thể HĐS Việt Nam trên khắp địa cầu, những bàn tay tuổi trẻ, tuổi già cùng đang nắm lấy nhau thật chặt. Hãy nhìn vào các Trại Thẳng Tiến từ I đến X, ta sẽ không thể nào quên được nét vui tươi từ một sói con đến những Trưởng Niên bát tuần, cữu tuần … cùng ngồi hát say sưa dưới tàng cây rừng ươm đậm nét thiên nhiên vĩnh cữu! Những con số 2 ngàn đến 3 ngàn trại sinh khắp nơi tụ hội cùng nhau hát bài quốc ca Việt, sự kiện như thế cũng đã làm ấm lòng nhau!

Sỡ dĩ có được như thế là vì, Hướng Đạo Việt Nam, ngoài Lời Hứa và Điều Luật với khả năng về kỹ thuật Hướng Đạo; trong từng HĐS Việt Nam, đã mang trong tim cái HỒN HƯỚNG ĐẠO. Nói theo kiểu của những lúc hứng khởi vui đùa, cái Hồn Hướng Đạo chính là con VIRUS trong máu mỗi một HĐS!

Tâm tình của một Hậu Duệ Việt Nam Cộng Hoà

Nữ Dược sĩ Cao Xuân Thanh Ngọc

9/9/2020

Song ngữ Việt Anh

https://drive.google.com/file/d/1GKA_GFpNHyUVxvHuxZvC_HUGk99ebRnS/view?usp=sharing

Tôi chỉ muốn xin quý vị hãy bỏ chút thời gian nói chuyện với con cháu! Chỉ cần quý vị chia sẻ những gì quý vị đã từng trải khi sống dưới chế độ cộng sản, các em bây giờ như một tờ giấy trắng, hãy viết lên những hình ảnh trung thực nhất để các em nhận ra, đâu là ác đâu là tà, để rồi từ đó, các em có cái nhìn chính chắn hơn! Suy cho cùng, chúng ta đang cố gắng lót những viên gạch thẳng thớm cho con cháu chúng ta, thay vì những đoạn đường gập ghềnh khó đi mà chúng ta đã rất là khó khăn để vượt qua!

Nhìn những đoàn người trẻ trong antifa cầm cờ đỏ gào thét trên đường phố tôi liên tưởng đến những Hồng Vệ Binh, Tiểu Hồng Binh cộng sản một thời kinh hoàng. Nhìn những đoàn người cướp phá, đốt giết trên đường phố Hoa Kỳ tôi liên tưởng đến cái đám rừng rú tự nhận là giải phóng quân vào giải phóng Miền Nam.

Hợp tác Việt Nam - Hoa Kỳ: Giải pháp chiến lược đưa ngành dầu khí Việt ‘thoát Trung’

Lê Minh

https://drive.google.com/file/d/1sS0VaxAXPUJ1yC0A5_zzi9qGPBdFcLWW/view?usp=sharing

Trong thời gian vừa qua, ngành dầu khí Việt Nam đã phải chịu nhiều thiệt hại nặng nề do áp lực từ phía Trung Quốc. Do vậy, việc hợp tác với các công ty Mỹ sẽ là giải pháp chiến lược đưa ngành dầu khí Việt “thoát Trung”, đồng thời giúp Hà Nội giữ vững ranh giới ở Biển Đông.

Là một nền kinh tế đang phát triển nhanh, nhu cầu về năng lượng của Việt Nam dự kiến ​​sẽ tăng từ 8,5 đến 9,5 phần trăm hàng năm trong vòng 5 năm tới. Cùng với yêu cầu giảm sự phụ thuộc vào các nhà máy nhiệt điện than, điều này đã khiến Việt Nam phải tìm các nguồn năng lượng thay thế. 

Bảo Khôi - Amanda Nguyễn, Cô Là Ai?

6/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1_H6kfaV3YsMq4tvQ8sDYzqvZXXoyb_rt/view?usp=sharing

Khi nạn phân biệt chủng tộc chống lại người Á Châu gia tăng trên khắp nước Mỹ do đại dịch COVID-19, tên của Amanda Nguyễn lại xuất hiện. Nhân vật này, người Mỹ gốc Việt, từng được đề cử Nobel Hòa Bình, gắn liền với các hoạt động chống phân biệt chủng tộc và bảo vệ quyền lợi cho nạn nhân bị bạo lực tình dục.

Amanda Nguyễn, 28 tuổi, sinh ra ở Corona, California, cựu sinh viên Đại học Harvard. Năm 22 tuổi, Amanda bị tấn công tình dục và sau đó gặp nhiều khó khăn trong việc đòi công lý. Amanda nộp bằng chứng cho nhà chức trách Massachusetts thông qua bộ dụng cụ điều tra vụ cưỡng hiếp hay bộ bằng chứng pháp y tấn công tình dục (rape kit)..

Barry Huynh -Bạn sử dụng từ Hán-Việt đúng chưa?

4/9/2020

Tác giả Barry Huynh (Huỳnh Chí Viễn) là giám đốc Trung tâm Anh Ngữ BHV English School tại Sài Gòn

https://drive.google.com/file/d/1iyl8REkXDAPrfDFfZF8TEqy9_y6A5vo8/view?usp=sharing

Từ lâu từ Hán-Việt là một phần không thể thiếu của vốn từ ngữ tiếng Việt. Số lượng từ Hán-Việt chiếm khoảng trên 60% vốn từ trong tiếng Việt. Tuy nhiên có rất nhiều từ Hán-Việt mà chúng ta vẫn thường dùng hàng ngày lại là sai về ngữ nghĩa. Tôi viết bài này với mục đích giúp các bạn nào muốn hoàn thiện vốn từ trong tiếng Việt của mình trong cách viết hoặc nói nhất là các bạn muốn học dịch thuật để tránh những sai lầm ngớ ngẩn. Các bạn dùng trong đối thoại hàng ngày dĩ nhiên chẳng ai bắt bẻ nhưng sẽ là thảm họa nếu bạn dịch sang một ngôn ngữ khác. Khi dạy tiếng Anh, tôi luôn chú trọng nhắc nhở các bạn sử dụng tiếng Việt cho đúng vì nếu tiếng Việt các bạn không giỏi thì chắc chắn tiếng Anh cũng sẽ không bao giờ giỏi được.

“Khuyến mãi” hay “khuyến mại”, “mãi dâm” hay “mại dâm”

Điểm tin thế giới ngày Thứ tư 9 tháng 9 năm 2020

Võ Thái Hà tóm lược

https://drive.google.com/file/d/1FukHyKZsbiJoiOLHDlcTisEG1ClFgbgw/view?usp=sharing

Đoàn Hưng Quốc - Vài suy nghĩ về nền dân chủ ở Mỹ: Cuộc chiến văn hóa

Đoàn Hưng Quốc Blog

9/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1cII6TWvyDocInWyHtfHsVMkMzI6SqBZh/view?usp=sharing

Những lời phát biểu của Trump tuy bề ngoài thay đổi như chong chóng nhưng từ thập niên 80 đến nay lại thể hiện hai quan điểm vô cùng thống nhất, rằng Mỹ bị Tàu gạt và Hoa Kỳ bị suy đồi do chủ nghĩa tự do. Báo chí dùng chữ Trumpism (chủ nghĩa Trump) ám chỉ tâm lý cuồng Trump, còn giả sử hỏi Trump rằng Trumpism nghĩa là gì có lẽ ông ta cũng không biết vì không phải là người trọng sách vở! Dù vậy với nỗ lực phân tích một hoàn cảnh xã hội mù mịt (và mù quáng) nên người viết định nghĩa Trumpism bao gồm hai khía cạnh như sau:

(1) chống chủ nghĩa tự do

(2) ngăn chặn sự bành trướng của Trung Quốc.

Đức đẩy nhanh ‘thoát Trung’ với chiến lược Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương mới

Theo Asian Nikkei Review
Đại Nghĩa biên dịch

9/9/2020

https://drive.google.com/file/d/145hYv7H4GeD_Ln-_vzvTrTrIf3JTty70/view?usp=sharing

Đức vừa thông qua chính sách mới về Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, giảm nhẹ liên hệ với Trung Quốc, tăng cường hợp tác với các nước Nhật, Hàn, Ấn và ASEAN. Nó gây thêm chú ý vì được đưa ra ngay sau chuyến đi “giảng hòa” của Vương Nghị đến Châu Âu.

Ngoại  trưởng Đức Heiko Maas cho biết hôm 2/9: “Chúng tôi muốn giúp định hình [trật tự toàn cầu trong tương lai] dựa trên các quy tắc và hợp tác quốc tế, không dựa trên luật lệ của kẻ mạnh. Đó là lý do tại sao chúng tôi tăng cường hợp tác với những nước có chung các giá trị dân chủ và tự do.”

New York Post: Ông Biden từng nói muốn Trung Quốc giúp đỡ vào Nhà Trắng

Tiếu Nhiên

9/9/2020

https://drive.google.com/file/d/1lmTyZLqPJSNdfVz6rfwpSgpyhaVvTF0H/view?usp=sharing

Bầu cử Tổng thống Mỹ năm 2020 sắp diễn ra, Tổng thống tái tranh cử Donald Trump và ứng cử viên Đảng Dân chủ Joe Biden trở thành tâm điểm chú ý với các chủ đề tranh luận liên quan đến Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Truyền thông Mỹ đưa tin, ông Joe Biden từng nói đùa rằng, ông nguyện ý nhận sự trợ giúp của Trung Quốc (ĐCSTQ) để vào Nhà Trắng. 

Theo New York Post đưa tin, tháng 3/2013, ông Tập Cận Bình đảm nhận chức Chủ tịch nước và Chủ tịch Ủy ban Quân sự quốc gia. Tháng 7/2013, tại lễ khai mạc đối thoại chiến lược và kinh tế Mỹ – Trung, đương nhiệm Phó Tổng thống Mỹ khi đó là ông Joe Biden đã phát biểu và nói: “Tôi chúc mừng Chủ tịch Tập thăng chức, tôi hỏi ông liệu có thể giúp đỡ tôi hay không”, phát biểu của ông Biden đã khiến cho khách mời dưới khán đài cười ồ. “Khi Chủ tịch Hồ Cẩm Đào và Tổng thống Obama cho rằng hai vị Phó Tổng thống có thể cũng cần hiểu nhau, tôi rất vui khi được ở bên cạnh Chủ tịch Tập một thời gian. Sau đó chúng tôi đã ở cùng nhau 10 ngày, lần lượt thăm quốc gia của nhau 5 ngày, do đó chúng tôi rất hiểu đối phương.”

Về thay đổi chính sách FED quan trọng

BBC Phỏng Vấn TS. Phạm Đỗ Chí (27/8/20)

https://drive.google.com/file/d/1Oy5nB5kqACtzNMEHK8b2yglBUspAvf-8/view?usp=sharing

Hỏi: Ông nói đến cuộc bầu cử, liệu chính sách trên của Fed có tương thích với chính sách kinh tế của 2 ứng cử viên, xin Ông vui lòng tóm tắt?

Đáp: Lại cũng câu chuyện dài và hứng thú. Một cách RẤT tóm tắt, chính sách tiền tệ Fed do Ông Powell trình bày nhằm phục hồi nhanh nền kinh tế và giải quyết nạn thất nghiệp cao trên 10% đang tồn tại do nạn dịch. Cần sự tương thích nơi ,một chính sách tài khóa (fiscal policy) thích hợp và sáng suốt, không mị dân.

Chính sách này rõ ràng tương thích với chính sách tài khóa của ứng cử viên CH là TT Trump, tiếp tục giảm thuế và giảm luật lệ để tăng động lực đầu tư của doanh nghiệp, kích thích năng lực làm việc của bao triệu người đang thất nghiệp, và hành động cứng rắn với Trung Quốc để khuyến khích các hãng tiếp tục di dời về Mỷ và tăng nhân công tại Mỹ.

Trái lại, chính sách tài khóa của ứng cử viên Biden của đảng DC đi ngược lại hoàn toàn, là chủ trương tăng thuế doanh nghiệp từ 21% lên 28% và gia tăng luật lệ kiềm chế phát triển doanh nghiệp (thí dụ rõ nhất là trong khu vực năng lượng), cũng như tăng mạnh thuế của giới có thu nhập cao và nhất là giới trung lưu, tất cả sẽ kìm hãm sự hồi phục kinh tế vì sẽ làm mất động lực sản xuất và làm việc. Việc lấy tiền người giàu cho bớt người nghèo nghe thì hay, nhưng trên thực tế sẽ giết chết động lực làm việc của giới có thu nhập thấp và kéo dài trì trệ sự hồi phục kinh tế từ cơn đại dịch này.