Thứ Sáu, 10 tháng 9, 2021

Bản tin ngày Thứ sáu 10 tháng 9 năm 2021

 


"The Legacy Letters": Children of 9/11 victims reflect on messages they wrote to their late fathers

By Gayle King, Alicia Alford, Gisela Perez, Katie Smith

September 8, 2021 / 10:28 AM / CBS News

10/9/2021

https://docs.google.com/document/d/1xoQ8Oh0lVrNdGuDVnC4TfQTIPCVsBYLu/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

https://drive.google.com/file/d/1Mb6WMGEXu90TJR3JZJWRRSA0a5E3h01M/view?usp=sharing

Xin mời mọi người xem cuộc phỏng vấn của đài 9 CBS tại NY Phỏng vấn em Nguyễn Ngọc An, ba là kỹ sư Nguyễn Ngọc Khang bị tử nạn tại Pentagon 20 năm trước:  ngày 11 tháng 9 , 2001 . Chị Hồ Nguyễn Anh Tú, vợ của anh Khang viết những lời dưới này.

Cập nhật tình hình Biển Đông ngày Thứ sáu 10 tháng 9 năm 2021

Hải cảnh Trung Quốc hội quân ở Trường Sa

Trung Hiếu tổng hợp từ nhiều nguồn

https://docs.google.com/document/d/1RdBre5bA6R-sXskOSbBokhwFqiemO0qg/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Trung Quốc dường như đang tập hợp lực lượng hải cảnh ở quần đảo Trường Sa để chuẩn bị cho một cuộc đối đầu hoặc một chiến dịch nào đó ở phía nam Biển Đông.

I. Biển Đông, chuyển động quân sự

1. Chuyển động của tàu hải cảnh Trung Quốc

Ngày 9 và ngày 10.9 ghi nhận một số chuyển động của tàu hải cảnh Trung Quốc mà theo tôi là khá bất thường ở khu vực phía nam Biển Đông.

Đỗ Duy Ngọc – Sài Gòn ngày phong tỏa thứ sáu mươi bốn

10/9/2021

https://docs.google.com/document/d/1Z7c9LUKUXWJOeReMc9u7wUdn8aXse9GP/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Đúng quá! Xử thế nhược đại mộng: cuộc đời như một giấc mộng lớn. Rồi buông tay còn lại chỉ nhúm tro tàn. Giờ ta cũng nằm ở hiên nhà nghe tiếng chim hót và cũng như ông Lý Bạch, buông ra câu hỏi: Tá vấn thử hà nhật: Xin hỏi hôm nay là ngày nào? Chỉ khác là ta không biết uống rượu nên không "Đối tửu hoàn tự khuynh". Thôi đành nằm nhìn mây bay và gió thổi để mơ về một ngày lại được tung tăng.

Hôm qua, 9.9, Sở Y tế cho biết đã có tờ trình gửi UBND TP về việc ban hành kế hoạch phòng chống dịch giai đoạn sau ngày 15.9 sẽ sử dụng "thẻ xanh" để người dân tham gia các hoạt động lao động sản xuất. Cụ thể là người có thẻ xanh là người đã được tiêm chủng đầy đủ theo khuyến nghị của hãng vắc xin và đủ thời gian để tạo kháng thể. Người đã nhiễm bệnh trong vòng 6 tháng cũng là đối tượng được sử dụng thẻ xanh. Người có thẻ xanh sẽ được tham gia sinh hoạt xã hội tuỳ theo mức độ kiểm soát dịch.

Tuấn Khanh - Thế giới nhìn Việt Nam chống dịch: “Đói khổ là hình ảnh thấy rõ nhất”

Chuyển ngữ theo Guardian

 https://www.theguardian.com/global-development/2021/sep/08/hunger-was-something-we-read-about-lockdown-leaves-vietnams-poor-without-food
Tên của những nhân vật trong bài đã được thay đổi

09/9/2021

https://docs.google.com/document/d/1iXGGRfXNZ6n_TV58nNyMx_5GI8NMCFm0/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Bác sĩ Trần Hoàng Đăng Khoa, bác sĩ hồi sức tích cực của một bệnh viện điều trị những ca Covid nặng nhất, phụ trách 14 bệnh nhân trong mỗi ca và nói ông đã kiệt sức. Ông Khoa kể rằng 700 giường luôn kín chỗ, mỗi ngày lại có thêm nhiều ca; Một nửa trong số những người mà anh ta tiếp nhận là không qua khỏi.

Bác sĩ nói: “Hệ thống y tế của chúng tôi không được chuẩn bị cho điều này và nguy hơn là chúng tôi còn chưa đạt đến đỉnh dịch. Chúng tôi thiếu mọi thứ – nhân viên, thuốc men và máy thở – nhưng tôi biết đổ lỗi cho ai bây giờ”.

Nhà đầu tư châu Âu báo động sẽ rời khỏi Việt Nam vì giãn cách kéo dài

VOA Tiếng Việt

10/9/2021

https://docs.google.com/document/d/1K18lt8EMeYeW97RqR7jaXNzcbE0jpTfS/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Ông nói trong bài phát biểu được trang EuroCham đăng tải: “Nên có một quy trình nhanh chóng cho các nhà lãnh đạo doanh nghiệp nước ngoài, các chuyên gia và gia đình của họ trở về. Các thủ tục hiện tại vừa tốn thời gian vừa nặng nề. Nó cũng có thấy cho một rào cản đáng kể đối với các hoạt động thương mại và đầu tư, vốn sẽ rất cần thiết cho việc lấy lại đà tăng trưởng kinh tế sau đại dịch.”

Đài VTV dẫn lời Thủ tướng Phạm Minh Chính nói: “Chính phủ đang nỗ lực triển khai nhiều giải pháp để kiểm soát, đẩy lùi dịch bệnh, thành lập Tổ công tác đặc biệt để xử lý vướng mắc, khó khăn của doanh nghiệp,” đồng thời cho biết rằng đang “chỉ đạo xây dựng lộ trình thích ứng an toàn với dịch bệnh trong mọi điều kiện.”

Lê Nguyễn – Nhũng chuyện chỉ có ở Côn Đảo Kỳ 2. Hết

Cách di chuyển của cư dân Côn Đảo đầu thập niên 1970

2017

https://docs.google.com/document/d/1z4pefLNUVa173U2npQrJ0XSZrzy3AiAH/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Vào những năm 1971-1972, ngành hàng không dân dụng chưa có đường bay ra Côn Đảo. Phi đạo chỉ dài hơn một cây số không thể tiếp nhận nhiều loại máy bay thông thường. Để ra vào đảo bằng đường hàng không, cư dân đảo đi nhờ các chuyến bay quân sự của người Mỹ cần ra đó tiếp tế cho các đơn vị của họ. Để thỏa mãn nhu cầu của cư dân đảo, đồng thời thực hiện một số việc cần như mua sắm vật tư, liên lạc với các đơn vị có quan hệ với chính quyền đảo ở Sài Gòn, Bộ chỉ huy Đặc khu Côn Sơn và TTCH phối hợp thiết lập và điều hành một “Ban hậu cứ Côn Sơn” đặt tại Nha Cải Huấn, Bộ Nội vụ, dưới sự điều hành của một sĩ quan cấp Trung úy hay Đại úy thuộc Đặc khu Côn Sơn, có sự phối hợp của 1-2 giám thị cải huấn. Cuối năm 1970, người phụ trách Hậu cứ Côn Sơn là Trung úy Phúc, có sự phối hợp của giám thị cải huấn Triệu Văn Đống.

Tin tức thế giới ngày Thứ sáu 10 tháng 9 năm 2021

Võ Thái Hà tổng hợp

https://docs.google.com/document/d/1QHV-FqpOyuzxxQPwrb101kcChc3gSwBI/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Thái Hóa Lộc: Bài học giải mật từ vụ 911

09/9/2021

https://docs.google.com/document/d/1ya7n957EpRN1LQLDiJwLq_Uug3SYLBkI/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Báo cáo của ủy ban này công bố “Con đường dẫn tới sự kiện 11/09 một lần nữa làm sáng tỏ việc chính phủ Hoa Kỳ đồ sộ, cồng kềnh đã có xu hướng đánh giá thấp một mối đe dọa ngày càng nghiêm trọng hơn bao giờ hết”. Ủy ban này kết luận: “Trí tưởng tượng không phải là một món quà thường gắn liền với các bộ máy quan liêu,” nhưng phản ứng với sự thất bại của một bộ máy hành chính quan liêu khổng lồ sẽ tạo ra một bộ máy quan liêu khổng lồ mới sau đó. Bộ An ninh Nội địa (DHS) đã kết hợp “22 bộ và cơ quan liên bang khác nhau thành một cơ quan Nội các thống nhất, tích hợp”. Giống như Dịch vụ Điều hành Cao cấp, một cơ quan hành chính mới được thành lập dưới thời Tổng thống Carter, DHS sẽ nhanh chóng bị chính trị hóa và đánh mất sứ mệnh ban đầu của mình.

Sử gia Niall Ferguson phân tích khả năng Trung Quốc xâm lược Đài Loan

Nguồn: Mikio Sugeno, “Will Xi move on Taiwan? History warns he might: Niall Ferguson”, Nikkei Asia, 10/09/2021.Biên dịch: Phan NguyênPrint Friendly, PDF & Email

https://docs.google.com/document/d/1ujqXIKE8aLxo905S82oOcYBK4SYceZXo/edit?usp=sharing&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Sau Afghanistan, lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình có thể kết luận rằng Mỹ sẽ không can thiệp, theo lời nhà sử học Niall Ferguson.

Việc Mỹ đột ngột rút quân khỏi Afghanistan, và việc công chúng Mỹ nhanh chóng giảm ủng hộ đối với các nỗ lực quân sự ở Trung Đông nói chung, có thể gửi thông điệp sai đến Bắc Kinh, và thúc đẩy nước này hành động đối với Đài Loan, nhà sử học Niall Ferguson nói với Nikkei trong một cuộc phỏng vấn.

Ferguson, một thành viên cấp cao tại Viện Hoover của Đại học Stanford, cho biết các cuộc chiến lớn thường xảy ra khi kẻ xâm lược “nghĩ rằng thời gian không đứng về phía mình, và tốt nhất là nên hành động càng sớm càng tốt.” Ferguson nói, việc chính quyền Biden từ bỏ Afghanistan có thể được hiểu là Hoa Kỳ không mong muốn tham gia vào các cuộc chiến tranh ở nước ngoài, và điều đó có thể thay đổi các tính toán về rủi ro của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

Sau đây là nội dung đã được biên tập của cuộc phỏng vấn.

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét