Bản tin ngày Thứ năm 17 tháng 12 năm 2020

Tưởng Năng Tiến – Hoa Thốt Nốt & Đàn Ta Lư

https://docs.google.com/document/d/15u_at4VFIbcTB9O7A2w6MiRUAgEefbISo8mg_LJxCfU/edit?usp=sharing

Tôi qua Cambodia chơi, nhìn quanh, thấy thiên hạ xếp hàng nườm nượp đi thăm Đế Thiên – Đế Thích nên tôi cũng đi luôn cho nó... giống với người ta. Tới nơi mới biết – té ra – hồi đầu thế kỷ XX, học giả Nguyễn Hiến Lê đã tìm đến nơi này rồi. Ông ghi nhận:

“Người Miên ưa đục hình trên đá. Ở điện Angkor Vat có trên 12.000 thước vuông đá đục hình về đời các vị thần thánh. Ở đền Bayon, hình diễn lại đời sống hàng ngày và phong tục đương thời. Ở Sân Voi tại Angkor Thom, trên bốn trăm thước chiều dài, hiện lên hình những loài vật lớn bằng vật thiên nhiên.”

Bị Mỹ gắn nhãn ‘thao túng tiền tệ’, Việt Nam phản ứng ra sao và cần làm gì?

Mỹ chế tài Công ty Vận tải Khí và Hoá chất Việt Nam vì Iran

17/12/2020

VOA Tiếng Việt

An Hải

https://docs.google.com/document/d/1UDG-G7WINBWUd4Qw1hrijq92PceNshQ3Z0ifpilXfeY/edit?usp=sharing

Khuyến nghị của Bộ Tài chính Hoa Kỳ đối với Việt Nam. Trích báo cáo 12/2020 của Bộ Tài chính Hoa Kỳ.

“Việt Nam cũng cần nỗ lực để giảm đáng kể sự mất cân đối bên ngoài và củng cố nhu cầu trong nước bằng cách san bằng sân chơi cho khu vực tư nhân trong nước thông qua các biện pháp như cải thiện khả năng tiếp cận đất đai và tín dụng, giảm vai trò của các doanh nghiệp nhà nước trong nền kinh tế, và cải thiện giám sát tài chính để giúp tạo điều kiện cho vay có hiệu quả hơn và thúc đẩy đầu tư tư nhân trong nước”, Bộ Tài chính Hoa Kỳ khuyến nghị.

Hoa Kỳ cũng đề nghị rằng Việt Nam cần dỡ bỏ các rào cản đối với các công ty Hoa Kỳ và hàng hóa nhập khẩu từ Hoa Kỳ vào Việt Nam để giảm mất cân bằng thương mại song phương.

Từ Thức  - Tâm Sự Quan Tòa

17/12/2020

https://docs.google.com/document/d/1IqbUiEP2T0DsT__HI2bQVTBFjbS5o1Bu51ftlljkrgY/edit?usp=sharing

Chúc các ông chánh án ‘’ nhân dân ‘’: giáo dục Cộng Sản đã thành công trong việc tiêu diệt hoàn toàn cái gọi là lương tâm trong con người các ông. Nếu không, một lúc nào đó, chút lương tri còn ẩn núp trong tiềm thức, sẽ lồm cồm bò dậy, các ông sẽ phải sống những giây phút ray rứt đau đớn của Roskolnikov. Cho đến những ngày cuối cùng của cuộc đời

Cái bất hạnh cho xã hội VN ngày nay là không còn những bà mẹ khuyên con đừng làm chuyện thất đức. Hay nếu có cũng không ai nghe, khi tiêu chuẩn của đời sống không còn là sống tử tế với nhau.

lltran  - Cây Thông Mùa Lễ

17/12/2020

https://docs.google.com/document/d/1iqiPAUYRf9-D2CGKflbmSZhuplogVZcAK4Vr65s0vTk/edit?usp=sharing

Trên thị trường, một cây thông giả có bảng giá khoảng 107 mỹ kim, đắt hơn thông thật khoảng 30 mỹ kim nhưng mua sỉ, thông giả chỉ tốn khoảng 15 mỹ kim/ cây! Balsam Hill, công ty thông giả lớn nhất thế giới, đã từng bán ra những cây thông có bảng giá 3,000 mỹ kim; lợi tức năm 2018 là 150 triệu mỹ kim.

Mãi lực thông giả lên đến 1.5 tỷ mỹ kim hàng năm từ 2018.

Bạn ta, có khi nào đem một bó hoa [hồng] giả để tặng người yêu dấu? Nếu không thì mang về nhà làm chi một cây thông nhựa không mùi hương?

Bùi Đức Tính - Khi Mùa Đông Về

17/12/2020

https://docs.google.com/document/d/1wauBY-MmJWIUgP-GLc6Wz1l2Cac5OX-MUEYtwZTRGXA/edit?usp=sharing

Năm nay, trong cơn dịch cúm lạ còn đang bùng phát đợt thứ hai, dân chúng nơi đây vẫn chưa có thuốc chủng ngừa trước tháng 12; buổi ăn cho những người bất hạnh bên trong phòng ăn ấm cúng, chắc khó mà thực hiện được như những năm trước đây. Hàng người chờ phần ăn ngày Lễ Giáng Sinh hàng năm vẫn dài thêm, năm nay sẽ càng dài hơn vì luật giữ khoảng cách trong công chúng …

Mùa đông trên xứ người!

Khi mùa đông về, các lễ hội vui mừng nơi đây vẫn khó mà khoả lấp được nỗi lòng luyến nhớ quê hương, và … có ai thấu tình cô lữ trong đêm đông không nhà!

Quê nhà!

Ôi ta nhớ nhung … đường về xa vẫn xa!

Việt Nam phản bác tổ chức bảo vệ nhà báo của Mỹ

Công an Cần Thơ tạm giam Trương Châu Hữu Danh vì ‘lợi dụng tự do dân chủ’

17/12/2020

VOA Việt Ngữ

https://docs.google.com/document/d/1kUiNmS9F8AYXKRK8U1VEtTbmGjldwdpFTXyOJlcC840/edit?usp=sharing

Tổ chức có trụ sở New York, Mỹ, trước đó liệt Việt Nam vào danh sách một trong các nước “kiểm duyệt thông tin nghiêm ngặt nhất” trên thế giới.

Ủy ban Bảo vệ Ký giả viết trên trang web của tổ chức này rằng cùng với Trung Quốc, Iran và Ảrập Xêút, Việt Nam là một trong các quốc gia “đặc biệt thành thạo” trong việc “tống giam và sách nhiễu các ký giả và gia đình họ” cũng như “tham gia vào việc kiểm duyệt Internet và mạng xã hội”.

Hội nghị Trung Ương 14: Vẫn chờ “trường hợp đặc biệt”?

17/12/2020

https://docs.google.com/document/d/1ZYqGzTpiZ04mu_Z0JC-DBDvO9_T81F_ZdfiQJXM_Vws/edit?usp=sharing

“Một tuyên bố của chính phủ cho biết hội nghị toàn thể mới nhất sẽ bao gồm thảo luận về “các văn kiện nhân sự” – một cách nói uyển ngữ để quyết định ai nắm giữ các chức vụ quan trọng nhất, sẽ chính thức được chỉ định tại Đại hội Đảng Cộng sản vào tháng Giêng.

 “Đại hội sẽ định hình chính sách sau 5 năm kể từ khi Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, một người theo tư tưởng ý hệ đảng, nổi lên dẫn đầu chiến dịch chống tham nhũng sau khi loại bỏ một cựu lãnh đạo có quan hệ chặt chẽ hơn với doanh nghiệp.”

Tác giả James Pearson còn vắn lược một danh sách những chính trị gia được coi là “các ứng viên khả dĩ” cho các vị trí đỉnh cao, trong đó có các tên tuổi: Nguyễn Phú Trọng (76 tuổi), Nguyễn Xuân Phúc (66), Nguyễn Thị Kim Ngân (66), Trần Quốc Vượng (67), Tô Lâm (63), Ngô Xuân Lịch (66), Phạm Minh Chính (62), Trương Hòa Bình (65), Phạm Bình Minh (61) và Vương Đình Huệ (63).

Hé lộ danh sách ứng viên Bộ Chính trị và Ban Bí thư khoá XIII

Phạm Vũ Hiệp

16-12-2020

https://docs.google.com/document/d/1n2bfJJta8NcQxNVRZM8ttQZN1WyAD1RS16mr0Ll9jtY/edit?usp=sharing

Chiều mai 17/12/2020, trong ngày làm việc thứ tư của Hội nghị 14, Bộ Chính trị sẽ công bố danh sách ứng viên BCH Trung ương khoá XIII. Đồng thời, BCT cũng báo cáo Trung ương về kết quả việc chuẩn bị nhân sự Bộ Chính trị, Ban Bí thư khóa XIII.

Tờ trình của Bộ Chính trị sẽ kèm theo đầy đủ các tài liệu liên quan đến từng nhân sự. Danh sách được xây dựng dựa trên kết quả lấy phiếu giới thiệu trong Hội nghị trung ương 13. Trách nhiệm của từng Uỷ viên Trung ương là tập trung nghiên cứu kỹ từng nhân sự, suy nghĩ cân nhắc thận trọng, đặt lợi ích của Đảng cộng sản lên trên hết.

Vận rủi nhấn chìm giấc mơ của ngư dân trên Biển Đông

Bad luck sinks fisherman’s dreams in South China Sea

asiatimes.com by James Borton December 15, 2020

Khánh An dịch 

17/12/2020

https://docs.google.com/document/d/14REZdap3ntZPdxmiWoD9TFQyVrRiA6q8j6g7iNrIxq0/edit?usp=sharing

Khi vợ bị bệnh, ông Mộng không thể đi biển và chọn ở nhà chăm con, còn tàu của ông thì nằm lại cảng. Nhưng ông vẫn phải trả lương cho thủy thủ cũng như khoản vay của chính phủ để đóng tàu (trả nợ trong 16 năm).

Ngân hàng đã xếp ông Mộng vào danh sách những cá nhân không có khả năng trả nợ và kiện ông. Ông không chịu ra tòa, nhưng đã bị xét xử vắng mặt và tòa án đã đứng về phía ngân hàng, tịch thu tàu của ông.

Ông buộc phải giã từ cuộc đời đi biển dù không muốn. Ông Mộng chuyển sang một công việc khác và bỏ lại một vài người bạn ngư dân trước đây.

 

Điểm tin thế giới ngày Thứ năm 17 tháng 12 năm 2020

Võ Thái Hà tóm lược

https://docs.google.com/document/d/15lCL7dYbwXY1H2LGmtWrYVx9iVc60seqjbkvDwpYzN8/edit?usp=sharing

Hệ thống kiểm phiếu bầu cử Dominion đã xóa liên kết đến SolarWinds khỏi trang web 

Ánh Dương

17/12/2020

https://docs.google.com/document/d/1VsebksycJwMHNHOSs7dWGMJ44SC-5fA8VqffTZL8B_Y/edit?usp=sharing

Trang web Hệ thống kiểm phiếu bầu cử Dominion đã xóa liên kết và tham chiếu đến SolarWinds khỏi nền tảng của họ. Có vẻ như các Máy kiểm phiếu Dominion đang cố gắng che giấu mối quan hệ của họ với SolarWinds. 

Hệ thống kiểm phiếu bầu cử Dominion (Dominion Voting Systems) đang bị chỉ trích vì sử dụng một công ty công nghệ đã bị tấn công. Các hệ thống bỏ phiếu này đã hỗ trợ bỏ phiếu ở 28 tiểu bang của Hoa Kỳ, do đó việc gắn liền với một công ty công nghệ đã bị hack là không tốt cho tên của họ.

Trang web Dominion Voting Systems xóa liên kết SolarWinds