Hà Sĩ Phu Câu đối “tết con khỉ” ( Bính Thân 2016)

Hà Sĩ Phu Câu đối “tết con khỉ” ( Bính Thân 2016)

31/01/2016

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzUGxodXByczJQWXd4aXJvbERBS18wWW1pNjBR/view?usp=sharing

Nêu cao, pháo đỏ, bánh chưng xanh

Thịt mỡ, dưa hành, câu đối đỏ?

Vâng, mùi vị Tết thường thì vẫn thế, nhưng không phải bao giờ cũng luôn như vậy.

Còn nhớ năm tôi mới 8-9 tuổi, không hiểu sao có một Câu đối Tết tự nhiên cứ in sâu vào đầu óc trẻ thơ của tôi mặc dù đến nay tôi chẳng thể nhớ câu ấy đã in ở đâu, có thể trên báo Tia sáng hay báo Giang sơn gì đó…, nghĩa là một tờ báo ở “trong thành” hồi ấy. Đối rằng:

* Tết chưa Độc lập ‘u-xà’ (Où ça) Tết!

* Xuân chửa thanh bình ‘mậu-xích’ Xuân!

Câu đối tiếng Việt có điểm hai chữ tiếng Pháp (Où ça) và tiếng Tàu Quảng Đông (mậu xích) nghĩa là: Tết chưa độc lập thì đâu có Tết, Xuân chưa thanh bình thì chẳng biết có Xuân! Trong lòng cái chế độ của “Quốc trưởng Bảo Đại bù nhìn” có Thực dân Pháp bảo hộ mà không hiểu sao báo chí cứ công khai diễn tả nỗi bất đồng, bất mãn với chế độ đương thời mà không sợ chi cả, bọn Thực dân chưa đến nỗi “toàn trị Stalinisme”…

Đối thủ lâu năm: Sóng gió trong mối quan hệ Việt–Trung

Feb 1, 2016

Đặng Khương chuyển ngữ
Christopher Bodeen, theo AP

 

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzZTFqRzRPOUR6cTByX2I0blZOcXdRMjk2OWZF/view?usp=sharing

BẮC KINH – Chủ đề có nhiều ý kiến ​​chia rẽ trong Đảng Cộng sản Việt Nam về mối quan hệ với nước láng giềng khổng lồ và đồng minh Trung Quốc là một trong những yếu tố quan trọng trong đại hội lựa chọn lãnh đạo mới kéo dài tám ngày vừa qua. Sau đây là một vài hướng nhìn vào lịch sử chung của hai nước và một số các diễn biến thăng trầm trong quan hệ Việt–Trung trong những năm qua.

Lao động nhập cư Trung Quốc: Ăn tết xong làm gì để sống?

Hồng Thủy

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzSkRybzFuWXNULUJmZ2xzSHpJV2x6ajVyVzM0/view?usp=sharing

The Wall Street Journal ngày 29/1 đưa tin, hàng triệu lao động nhập cư trên toàn Trung Quốc đã lũ lượt lên đường trở về quê đón Tết cùng với gia đình.

Lo lắng đã in hằn trên nét mặt họ khiến cái Tết cũng trở nên u ám.

Nguồn cung việc làm đang ngày càng cạn kiệt ở các thành phố, buộc những người lao động phải trở về quê trong khi tương lai ở nông thôn còn ảm đạm hơn.

400.000 công nhân Trung Quốc sẽ mất việc làm, cảnh báo ổn định xã hội đang bị đe dọa

Tác giả: Andrei Popescu | Dịch giả: Kim Xuân

31 Tháng Một , 2016

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzVlM5WVdnVUhILTZ3WWhoY0hfMXlmUzJtWGdZ/view?usp=sharing

Vào cuối tháng 9 năm 2015, nhiều hãng truyền thông đã đưa tin về vụ sa thải hàng loạt lao động có tính lịch sử của Trung Quốc. Hắc Long Giang Longmay Mining Holding Group ở thành phố Cáp Nhĩ Tân, hay gọi đơn giản là Tập đoàn Longmay, công ty khai thác mỏ lớn nhất ở Đông Bắc Trung Quốc, đã công bố sa thải 100.000 nhân viên, tương đương 40% trong tổng lực lượng lao động 240.000 người của công ty.

Đối với nhiều người, đó là một dấu hiệu cho thấy chính quyền Trung Quốc đang đi đến hồi kết, nhất là khi tờ Nhân dân Nhật báo cho biết vào thời điểm đó: “Bây giờ nhiều người lao động nhập cư phải vật lộn để tìm hỗ trợ trong một nền kinh tế đang tuột dốc. Khi các nhà máy không còn tiền và các dự án xây dựng trở thành vô dụng trên khắp Trung Quốc, và điều cuối cùng mà Bắc Kinh lo sợ: tình hình bất ổn đã gia tăng”.

Tưởng Năng Tiến Rùa Hồ Gươm & Người Hà Nội

Tưởng Năng Tiến  Rùa Hồ Gươm & Người Hà Nội

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzTVJOOUNBOU9sNWx1dzlKMDljRUVYWklVYi04/view?usp=sharing

Chỉ đạo thông tin: trong không khí vui tươi, hân hoan chào đón đại hội đảng, báo chí tạm thời không đăng tin cụ ruà ở hồ gươm chết.
Tin nhắn văn bản
Sách Lam Sơn Thực Lục của Nguyễn Trãi có ghi:
“Đầu năm 1428, Lê Thái Tổ cùng quần thần bơi thuyền ra hồ Thủy Quân. Ra giữa hồ, có Rùa vàng nổi lên mặt nước, chắn trước thuyền của vua gọi to:

- Xin nhà vua hãy hoàn lại gươm thần cho Long Vương!

Lê Thái Tổ rút gươm trả, rùa vàng ngậm lấy gươm lặn xuống nước đi mất. Từ đó hồ Tả Vọng được đặt tên là hồ Hoàn Kiếm.”
Câu chuyện về Cụ Rùa ở hồ Hoàn Kiếm, tất nhiên, không chỉ ngừng ngang đó. Gần 600 năm sau – nhà báo Hải Diệp, trong chuyên đề Nhật Ký Đại Lễ Ngàn Năm Thăng Long – có ghi: “... vào ngày khai mạc Đại lễ  (1/10) cụ đã nổi vào buổi sáng... với người dân Thủ đô, vào dịp Đại lễ sự xuất hiện của cụ Rùa luôn gợi lên một cảm thức linh thiêng bên hồ Gươm huyền thoại.”

Freedom House: VN tiếp tục đàn áp tự do báo chí và các tổ chức XHDS

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzeWxHRm1WYk9FYjBjTHJFdVJHa01nUVh5eC13/view?usp=sharing

Việt Nam được xếp vào 1 trong số 50 nước bị coi là hoàn toàn không có tự do trong bản báo cáo về tự do toàn cầu 2016 được Freedom House công bố vào ngày 27 tháng 1.

Screen capture

Tổ chức Freedom House có trụ sở tại Washington DC, Hoa Kỳ, hôm 27 tháng 1 lên tiếng chỉ trích chính phủ Việt Nam vẫn tiếp tục đàn áp tự do báo chí và hoạt động của các tổ chức xã hội dân sự, cũng như hạn chế việc truy cập internet để tìm kiếm thông tin. Đây là những thông tin được Freedom House đưa ra nhân dịp công bố báo cáo về tự do toàn cầu 2016 của tổ chức này, nhằm nhìn lại tình hình tự do ở các nước trong suốt năm 2015.

Báo cáo về tự do toàn cầu 2016

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzSEhCeUdCc2JrbmxsRlZWb2xOM0lCY0JwbmRn/view?usp=sharing

Tuấn Khanh - Tàu chiến Trung Quốc và hố thẳm phía trước

Thứ Năm, ngày 28 tháng 1 năm 2016 

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jza1R2LXlhcm5hT2tQODA0dk5vR2hxaDdpNzEw/view?usp=sharing

Mới đây, tin tức báo chí Úc tường thuật về chuyến đi của chiếc tàu chiến 152 của Trung Quốc ghé cảng Brisbane, Úc, trong một chuyến hải hành ngoại giao quốc tế đã làm bùng lên nhiều tranh cãi. 

Lý do là ngay khi tàu cập cảng, người ta nhìn thấy hầu hết thuỷ thủ của tàu 152 vội vã đi mua gom loại sữa bột trẻ em hiệu Aptamil 3, một loại sữa Úc mà mọi người dân Trung Quốc tin dùng.

Liên tiếp trong nhiều năm, những vụ bê bối về sữa độc bị phát hiện ở đại lục đều khiến giới phụ huynh ai nấy đều hoảng kinh. Vì tham tiền, các nhà sản xuất sữa ở Trung Quốc đã trộn vào đó các hoá chất khiến sữa bột được quảng cáo là hấp dẫn hơn, bất chấp nguy hại.

Tác giả cuốn sách “Hổ rình mồi” cảnh báo có thể Trung Quốc sẽ mở đường cho một cuộc chiến tranh

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jza0R0Tl9iZWhJcGt5UFo5WjF5YTdKeUdBcV9B/view?usp=sharing

Đối với hầu hết các quốc gia tại Châu Âu, chiến tranh dường như trở nên rất vô lý khi loài người đã bước vào giai đoạn của thế kỷ thứ 20. Các quốc gia này đang ở trong kỷ nguyên vừa chớm nở của sự toàn cầu hóa, và Châu Âu thì kiểm soát gần 2/3 thương mại toàn cầu. Họ đã không nhìn thấy một cuộc chiến trải khắp toàn châu lục này trong gần 100 năm, kể từ thời Napoleon.

Tuy nhiên, một trong những câu chuyện khôi hài nhất mà chúng ta thấy trong lịch sử đó là mọi thứ dường như rất rõ ràng khi ta nhìn lại quá khứ. Đằng sau quá trình công nghiệp hóa và sự trỗi dậy mạnh mẽ của một ngành công nghiệp toàn cầu, thì cơ cấu chuyển động của thể chế chính trị và sự cạnh tranh vẫn quay đều như chúng vẫn luôn diễn ra.

Lời nói của ông Tập Cận Bình sẽ cứu được dòng sông Dương Tử?

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzRWt0LWh6azhsMnVGWENoZ3RDdW9hVWlQVVY0/view?usp=sharing

Khi Đập Tam Hiệp được hoàn thành vào năm 2006, nó đã được Chế độ Trung Quốc ca ngợi là một thành tựu kỹ thuật tuyệt vời. Nhưng các nhà phê bình nói rằng dự án thủy lợi lớn này đã gây ra nhiều vấn đề cho sông Dương Tử và các khu vực xung quanh của nó trong hơn một thập kỷ – hơn 1,5 triệu người dân sống gần sông Dương Tử bị buộc tái định cư; suy giảm chất lượng nước gây nguy hại cho thực vật và động vật; và chất thải xây dựng đã gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng.

Lãnh Đạo và cầm quyền

Lãnh Đạo và cầm quyền

27.01.2016

Giáp Văn Dương

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzVm02NWJwdlRsUHhGd1Z3WXhqZVFmbGl5aFBR/view?usp=sharing

… Với Việt Nam, câu chuyện về lãnh đạo và cầm quyền là câu chuyện thời sự. Chúng ta đã từng có nhà lãnh đạo, nhưng chưa bao giờ chúng ta thiếu các nhà lãnh đạo như hiện giờ. Nhìn đâu cũng chỉ thấy nhà cầm quyền, ở mọi cấp độ. Câu hỏi đặt ra là: Liệu chúng ta có tiếp tục cần các nhà cầm quyền? Hiển nhiên là không, chúng ta cần các nhà lãnh đạo chứ không cần các nhà cầm quyền. Nhưng bằng cách nào để có được các nhà lãnh đạo, và làm sao để tạo ra một môi trường để cho nhà lãnh đạo xuất hiện và thực hiện công việc của mình?

Câu trả lời xin bỏ ngỏ cho những ai đang suy tư và hành động để thúc đẩy sự phát triển đất nước, và đặc biệt cho những người trong cuộc chuyển giao quyền lực đang diễn ra những ngày đầu năm 2016 này.

‘Thái tử’ vào Trung ương – thỏa thuận nội bộ đảng?

27/01/2016

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzT21DSlB1Rm5XSXZ6NktWbzR2WW5vLU5TV3NR/view?usp=sharing

Con trai Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, ông Nguyễn Thanh Nghị, Bí thư tỉnh ủy Kiên Giang, là một trong 200 ủy viên trung ương mới được Đại hội đảng 12 bầu vào Ban chấp hành Trung ương.

Trong số những gương mặt mới lọt vào Ban Chấp hành Trung ương khóa 12 được công bố hôm qua, nhiều người chú ý đến ông Nguyễn Thanh Nghị – con trai của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Liệu đây có phải là câu chuyện ‘hy sinh đời bố, củng cố đời con’ như nhận xét của một số người hay không? Trong cuộc phóng vấn với Khánh An của Ban Việt ngữ VOA, Giáo sư Nguyễn Mạnh Hùng, một chuyên gia về chính trị và ngoại giao tại Đại học George Mason, cho rằng đây là một ‘sự thỏa thuận’ trong nội bộ Đảng.

Cuộc tranh giành quyền lực đã ngã ngũ

Người dịch: Phan Ba

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzUnY5NngxMFdXdGpFWERHVXZhZTVMaDA2bjVz/view?usp=sharing

… Trọng và Dũng đã có xung đột với nhau lâu nay. Các cải cách chủ yếu do Dũng thúc đẩy, đặc biệt là trong kinh tế, trong lĩnh vực mà ví dụ như ông đã tích cực ủng hộ cho Hiệp định Đối tác Kinh tế Chiến lược xuyên Thái Bình Dương (TPP), bị nhiều người bảo thủ cho rằng là quá vội vã hay đi quá xa. Họ lo sợ rằng Việt Nam có thể rời bỏi con đường của chủ nghĩa xã hội và chê trách ví dụ như việc tham nhũng đã tăng lên rất nhiều dưới thời của Dũng, hay việc ông không có khả năng kiểm soát được nợ công.

Tuy vậy, giới bảo thủ đã nhiều lần thất bại trong nổ lực lật đổ Dũng. Đầu tiên là việc ông vướng vào vụ thiệt hại bạc tỉ của công ty đóng tàu nhà nước Vinashin. Năm 2012, ông qua được một vụ tương tự như bỏ phiếu bất tín nhiệm trong nội bộ Đảng. Thế nhưng lần này thì mạng lưới của ông đã không thể cứu ông khỏi thất bại được.

Nguyễn Xuân Nghĩa  Ông Ninh Uýnh Ông Nang

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzUUs4LWczMmFMV0xoUVp5QmhIWkFZdDFzd3Zn/view?usp=sharing

Thầy bói nói rằng: có hai chuyện nên tránh năm nay và tuần này.

Năm nay, ít ra cho đến Tháng Năm, là tránh dự đoán về cuộc tranh cử tổng thống tại Hoa Kỳ vì từ một năm qua mọi dự đoán đều trật lấc. Khi chính người Mỹ còn phân vân hay phẫn nộ và chưa biết mình muốn gì thì nói chi tới lá phiếu ngày tám Tháng 11 vào cuối năm?

Còn tuần này, ít ra cho đến ngày 28, thì tránh nói về Đại hội đảng Khóa XII tại Hà Nội. Vì có nói cũng khôn cùng - khó đi hết sự tận cùng của vô dụng. Sau đó, từ Tháng Năm cho đến năm tới thì may ra, sau khi Quốc hội của toàn dân thông báo quyết định của toàn đàng, và mở ra một trận báo thù kéo dài từ trên xuống….

DI SẢN NGUYỄN TẤN DŨNG

Nguyễn Quang Duy

https://drive.google.com/file/d/0B7vxHAQlq7jzRzNIdXNZdUFPQW5YUUxDZ09lWDRpYUpIV3l3/view?usp=sharing

Đừng mơ cách mạng Việt Nam sẽ xảy ra như Đông Âu hay Miến Điện.

Đừng mơ Nguyễn Phú Trọng và Bộ Chính Trị đảng Cộng sản Việt Nam sẽ thay đổi thái độ với Trung cộng như Bộ Chính Trị đảng Cộng sản Lào đã và đang làm.

Mỗi đất nước có 1 sắc thái riêng một hoàn cảnh riêng. Muốn Việt Nam thoát cộng thoát Tàu cần hiểu rõ và dựa vào khả năng có được của chính dân mình. Việc tới sẽ tới Việt Nam rồi cũng có tự do dân chủ.