Bản tin ngày Thứ năm 30 tháng 7 năm 2020

Tưởng Năng Tiến - Con Dao Trung Cộng & Giấc Mộng Cận Bình 

https://drive.google.com/file/d/11EOLbntI4CzEPK8HQvoa5dXPRl6Lgzbr/view?usp=sharing

Cuối năm rồi FB Bùi Năng Phán đã gửi đến cộng đồng mạng một mẩu tin (“Dùng dao ‘made in China’ đi ăn cướp, bị nạn nhân bẻ gãy làm đôi”) ngăn ngắn:

Bản tin South China Morning Post hôm qua nói rằng: Một người đàn ông tên Lu, hôm Thứ năm (23/11) đã xông vào căn chung cư một phụ nữ độc thân ở Tô châu. Người đàn ông này rút dao đe dọa người phụ nữ và ra lệnh cho bà ta phải vào phòng ngủ để lấy tiền.

Nhân lúc kẻ cướp sơ hở, người phụ nữ kia bất ngờ chụp lấy lưỡi dao, khiến con dao gẫy làm đôi trong lúc giằng co, kẻ cướp chỉ còn cái cán dao nên người phụ nữ chạy thoát ra khỏi phòng hô hoán, tên cướp bỏ chạy nhưng đã bị Công an bắt ngay sau đó vì nhận diện được qua hình ảnh video.

Cánh Cò - Tại sao Việt Nam không thể bỏ Trung Quốc?

28/7/2020

https://drive.google.com/file/d/1ZxXROmPLxU65HiI2odtzYTXsyFn1EQpG/view?usp=sharing

Trong suốt thời gian từ năm 1972 đến nay chưa bao giờ thế giới chứng kiến việc Hoa Kỳ thẳng thừng lên án Trung Quốc như thời gian vừa qua.

Bắt đầu bằng cuộc chiến thương mại giữa hai nước do Mỹ phát động đến việc cấm Huawei hoạt động trên đất Mỹ sau đó chuyển sang kết án Bắc Kinh đã cố tình im lặng phát tán virus Corona làm cho nước Mỹ và EU ngập chìm trong chết chóc, hỗn loạn dẫn tới quyết định nhanh chóng trước việc Hong Kong bị thủ tiêu chính sách “một quốc gia hai chế độ” và lần đầu tiên Mỹ lên án nặng nề việc chính quyền Trung Quốc giam giữ, hành hung, triệt sản hàng triệu người Duy Ngô Nhĩ và lập tức cấm vận những công ty, cán bộ chóp bu người Trung Quốc tại Tân Cương cho thấy Mỹ không còn do dự vì mối quan tâm đến việc trao đổi thương mại với Trung Quốc như xưa nay nhiều người nhận xét.

Virus corona ở Đà Nẵng: Quanh tin đồn bệnh nhân 449 người Mỹ là F0

Bùi Thư

BBC News Tiếng Việt

30/7/2020

https://drive.google.com/file/d/138TeN8J6tc21U9eU86TO-g6HrvJPF-gm/view?usp=sharing

Đà Nẵng đã trở thành tâm dịch mới của Việt Nam

Covid-19 đang từ tâm dịch Đà Nẵng lan ra nhiều tỉnh thành khác, với ca bệnh tăng lên mỗi ngày; các biện pháp truy tìm nguồn lây lan được tăng cường tới mức cao nhất và nhiều người cho rằng bệnh nhân 449 người Mỹ là F0.

Bệnh viện Hoàn Mỹ Đà Nẵng đã áp dụng các biện pháp kiểm soát nghiêm ngặt, có lực lượng an ninh túc trực kể từ tối 29/7. Để ngăn chặn sự lây lan, bệnh viện này hạn chế số người ra vào và sẽ xét nghiệm toàn bộ nhân viên. Các báo cáo điều tra dịch tễ cho thấy tới nay có bảy bệnh viện tại Đà Nẵng là nơi từng lui tới của những người nhiễm Covid-19.

Tranh cãi về F0

"Bệnh nhân 449" (BN 449) là nam 57 tuổi, võ sư người Mỹ, là một trong hai ca nhiễm mới được phát hiện tại TP HCM.

Điểm tin báo ngày Thứ năm 30 tháng 7 năm 2020

https://drive.google.com/file/d/1WxHti03yq88NwxrL0F5vY0fbliPbeC0B/view?usp=sharing

Đại-Dương - Quan hệ giữa Bắc Kinh và cộng đồng quốc tế:

29/7/2020

https://drive.google.com/file/d/1JiiehaZ5OkWRWvc1AWhj4KoczH8U1iXy/view?usp=sharing

So với ba năm trước, xu hướng chống TC ngày càng mạnh và cụ thể hơn.

Căng thẳng leo thang qua ngôn từ lẫn hành động

Quan hệ giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ không đơn thuần về cạnh tranh địa-chính-trị mà ngày càng liên quan nhiều tới cộng đồng quốc tế. Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng.

Thông cáo chung Thượng Hải năm 1972 được Tổng thống Hoa Kỳ thứ 37,  Richard Nixon, ký với Thủ tướng Trung Cộng Chu Ân Lai. Thông cáo thể hiện quan điểm chiến lược của Nixon trình bày trong bài báo trên Tạp chí Foreign Affairs năm 1967 “chúng ta không thể để Trung Quốc mãi mãi đứng bên ngoài đại gia đình các quốc gia. Thế giới không thể an toàn cho đến khi Trung Cộng hay đổi”.

Điểm tin thế giới ngày Thứ năm 30 tháng 7 năm 2020

https://drive.google.com/file/d/1kGmE6qAZWl_NTZc5xvviIMGidPNcJsMc/view?usp=sharing

Y Chan - Peace Corps : Phiên bản “Mùa hè xanh” của người Mỹ

30/7/2020

https://drive.google.com/file/d/1GLeWCJ2dAMUDRglfMu0MM-yYsorG35IS/view?usp=sharing

“Đừng hỏi tổ quốc đã làm gì cho bạn, hãy hỏi bạn đã làm gì cho tổ quốc”. 

Nhiều người thường trích dẫn câu nói “đừng hỏi tổ quốc/ hãy hỏi bản thân” của Kennedy. Nhưng ít người dẫn lại câu tiếp theo của ông. 

Nếu câu đầu là dành cho người dân Mỹ, thì câu sau Kennedy gửi gắm đến mọi người dân trên thế giới.

“Đừng hỏi nước Mỹ sẽ làm gì cho bạn, hãy hỏi cùng nhau chúng ta có thể làm gì để đạt được tự do cho toàn nhân loại.”

(And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you--ask what you can do for your country.

My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.

Finally, whether you are citizens of America or citizens of the world, ask of us here the same high standards of strength and sacrifice which we ask of you. With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love, asking His blessing and His help, but knowing that here on earth God's work must truly be our own.)

4 CEO quyền lực bị chất vấn nảy lửa tại Nghị viện Hoa Kỳ

Minh Hòa

30/7/2020

https://drive.google.com/file/d/1jqiUCT4393AZbiSDeGv7s-354RUh6VHU/view?usp=sharing

Các chủ tịch hội đồng quản trị (CEO) của 4 tập đoàn công nghệ khổng lồ Facebook, Amazon, Alphabet, Apple hôm 29/7 đã đối mặt với một phiên điều trần kịch tính trước các nghị sỹ Hoa Kỳ, xoay quanh những cáo buộc về tình trạng độc quyền, trong đó có việc ngăn chặn tiếng nói của những người thuộc trường phái truyền thống, conservative.

Từ conservative thường được dịch là “bảo thủ” trong tiếng Việt và có thể gây hiểu nhầm nghĩa, trong khi từ này có hàm nghĩa là là bảo vệ, duy trì các giá trị truyền thống như tín ngưỡng, phản đối quan hệ đồng tính, phản đối phá thai… Tại Mỹ, những người conservative thường là các đảng viên Cộng hòa và những người ủng hộ đảng Cộng hòa. Đối lập với trường phái này là liberal, thường được dịch là “tự do”, với những quan điểm phản truyền thống như ủng hộ hôn nhân đồng tính, ủng hộ phá thai.

'Chúng tôi ủng hộ Chính sách Một Trung Quốc, nhưng cũng xóa nợ của chúng tôi đi'

Châu Phi đã nhốt Trung Quốc vào chính bẫy nợ BRI tai tiếng của mình

Lê Minh

30/7/2020

https://drive.google.com/file/d/1qdOSKVpjeUJ_CtG572tQMYe4SpmslEAT/view?usp=sharing

Tống tiền kẻ tống tiền: châu Phi không thể đao to búa lớn với Trung Quốc như Mỹ hay Anh, nhưng họ nắm tiền của Trung Quốc và phiếu bầu ở Liên Hợp Quốc.

Những nỗ lực của Trung Quốc nhằm chiếm giữ toàn bộ lục địa châu Phi thông qua một cái bẫy nợ lớn đã bị phá vỡ một cách khá tàn bạo. Bắc Kinh bây giờ thấy mình bị mắc kẹt trong một tình huống hơi "kỳ dị" ở phần này của thế giới. Khi đại dịch COVID-19 "càn quét" trên khắp thế giới, châu Phi cũng nhận ra những hiểm họa liên quan đến sức ảnh hưởng của Trung Quốc.

Đừng nghĩ Trump đã thua

Don’t Count Trump Out

Polling could be wrong. The economy could recover just enough. He could announce his own October surprise.

Peter Nicholas

July 27, 2020

© 2020 DCVOnline

https://drive.google.com/file/d/1IiLYAExtGrk1U9pcV7I7CC4N6MqUkKpG/view?usp=sharing

Những cuộc thăm dò ý kiến có thể sai. Nền kinh tế có thể phục hồi vừa đủ. Ông ấy có thể công bố chuyện bất ngờ vào tháng Mười.

Từng là người điều khiển chương trình truyền hình, Trump có thể sẽ làm rung chuyển cuộc đua với một thông báo muộn về tiến bộ vượt bực trong cuộc chiến chống COVID-19. Tin tức về một sự đột phá sẽ nhận được sự chú ý của quần chúng, và liệu ông ấy đúng hay không đúng chỉ có thể biết được rất lâu sau khi số phiếu đã được đếm. Vào thời điểm đó, nó sẽ không thành vấn đề nữa; Trump có thể đã tóm gọn được một nhóm cử tri biết ơn về bất kỳ tin tức nào về thuốc ngừa dich bệnh. Một chiến lược gia lâu năm của đảng Cộng hòa, đã nói với tôi trong tiếng cười.