Bản tin ngày Thứ năm 08 tháng 9 năm 2-22

 

Nguyễn Văn Tuấn – Một ‘thuyền nhân’ làm nên lịch sử ở nước Úc

07/9/2022

https://docs.google.com/document/d/1hB_tTBNUiA_aoyxr6StUV6_MiFnDwGRoODnIBTht_Aw/edit?usp=sharing

Cô ấy là một ‘thuyền nhân’ làm nên lịch sử ở nước Úc. Cô tên là Dai Le (hay Lê Thị Trang Đài), 54 tuổi, là dân biểu Quốc hội gốc Việt đầu tiên trong Quốc hội liên bang Úc. Ngày hôm qua, cô có bài phát biểu ra mắt làm cho cả nghị trường xúc động và vỗ tay vang dội.

Cô Trang Đài và gia đình vượt biên vào cuối thập niên 1970s. Cả gia đình phải sống trong các trại tị nạn ở Phi Luật Tân và Hồng Kông đến BỐN năm trước khi được nhận đi định cư ở Sydney vào năm 1979. Những ngày tháng sau đó là thời gian làm lại cuộc đời. Học trung học, rồi đại học, và làm kí giả cho đài truyền hình ABC của Úc. Đã kinh qua những chương trình nổi tiếng của ABC như Four Corners, Foreign Correspondent, Lateline, The World Today, v.v.

Trần Trung Đạo - “Sai từ Đại hội Tua”

Đại hội Tours là đại hội gì mà có ảnh hưởng quan trọng đến dòng lịch sử Việt Nam nhiều như vậy?

07/9/2022

https://docs.google.com/document/d/1QyApFJCsQ1RW9SK_S_Ep4rdqk-PdBmB-WdIpWY0s1kw/edit?usp=sharing

Trong một bài viết ngắn trên Facebook mình, nhà báo Huy Đức – Trương Huy San nhắc lại: “Một lần, bà cựu phó chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình hỏi ‘Chúng ta bắt đầu sai từ bao giờ?’ [Nhà văn] Nguyên Ngọc nói, “Thưa chị, chúng ta bắt đầu sai từ Đại hội Tua’ [Đại hội lần thứ 18 của Đảng Xã hội Pháp tổ chức tại thành phố Tours, năm 1920].”

Cách hỏi của bà Nguyễn Thị Bình cho thấy bà đã biết đảng CS và những người ủng hộ đường lối đảng sai nhưng không chắc sai từ thời điểm nào.

Cách trả lời của nhà văn Nguyên Ngọc cho thấy ông cũng biết sai như bà Bình nhưng chính xác hơn khi nhấn mạnh sai từ khi Hồ Chí Minh đưa tay gia nhập Đệ Tam Quốc Tế Cộng Sản tại Đại Hội Tours, nói rõ hơn là sai từ khi Hồ Chí Minh trở thành người CS chuyên chính theo đường lối của Lenin.

Để giúp mở rộng kiến thức của các bạn trẻ, người viết chỉ trích dẫn và bàn về câu nói “sai từ Đại hội Tua”. Cám ơn nhà báo Huy Đức. Các chi tiết khác trong bài, thảo luận hay tranh luận ngoài bài, người viết không biết và cũng không quan tâm.

Đại hội Tours là đại hội gì mà có ảnh hưởng quan trọng đến dòng lịch sử Việt Nam nhiều như vậy?

Cát Tường - Xử tù một người đang tình trạng hạn chế năng lực nhận thức

08/9/2022

Nhà giáo Đặng Đăng Phước bị bắt vì ‘chống nhà nước’

08/9/2022

https://docs.google.com/document/d/1skFF1GGoRlzphZNj9AVKOHz30s2tvFSH3lXWYOf0Eok/edit?usp=sharing

Nhà báo tự do Lê Anh Hùng đã được đưa ra phiên xử sơ thẩm ngày 30-8-2022 và bị kết án 5 năm tù giam trong một phiên tòa không có luật sư và gia đình hoàn toàn không hay biết.

Ông Lê Anh Hùng bị bắt ngày 5-7-2018 với cáo buộc “Lợi dụng quyền tự do dân chủ, xâm phạm lợi ích của nhà nước…” theo Điều 331 của Bộ luật Hình sự. Với khung án hình sự sơ thẩm 5 năm, cho thấy chưa tới 12 tháng nữa là ông được trả về với tự do.

Vấn đề đặt ra ở đây là vì sao phiên xét xử ông Lê Anh Hùng đã không được thông báo cho người mẹ của ông là bà Trần Thị Niêm biết để đến dự khán phiên tòa này, vì trước đó, ông Lê Anh Hùng được cơ quan tố tụng buộc phải đi chữa bệnh bắt buộc trong 3 năm tại bệnh viện Tâm Thần Trung ương 1, xã Hòa Bình, Thường Tín, Hà Nội.

Tỉnh Bình Dương nói gì về vụ cháy làm 33 người chết?

BBC News

08/9/2022

https://docs.google.com/document/d/1SU_kPNGldzUtW3dVe2EWkstdn3TWyycBdRm844uJw6M/edit?usp=sharing

Lực lượng cứu hỏa sau khi kết thúc việc tìm kiếm nạn nhân trong vụ hỏa hoạn tại quán karaoke An Phú

Theo Giám đốc Công an Bình Dương, khi lực lượng chữa cháy đến, hầu hết các phòng ở quán karaoke khóa trái cửa, ảnh hưởng công tác cứu hộ.

Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh Mai Hùng Dũng nhận định đây là vụ cháy dù trong phạm vi nhỏ nhưng rất nghiêm trọng.

Theo ông, cơ quan chức năng chữa cháy nhanh nhưng khắc phục, cứu nạn rất khó khăn.

Kiều Chinh nhớ về Thẩm Thúy Hằng

BB Ngô
07/9/2022

https://docs.google.com/document/d/1hI89mJHbN8EOudcd2SZN8ZOtptEzWFgeZ77xpKTx9g4/edit?usp=sharing

Cả hai, là những phụ nữ nhan sắc và tài năng. Họ là hiện thân của cái đẹp và danh vọng, là biểu tượng của một thời văn hoá nghệ thuật rực rỡ. Từ California, người ở lại – Người Tình Không Chân Dung Kiều Chinh nhớ về người nay thành thiên cổ – Người Đẹp Bình Dương Thẩm Thuý Hằng.

Khi điện ảnh Việt Nam vẫn còn phôi thai, Kiều Chinh và Thẩm Thuý Hằng đã đi vào thế giới màn ảnh rộng, trở thành những tên tuổi lớn của nghệ thuật miền Nam và châu Á. Một người của điện ảnh, một người của điện ảnh và kịch nghệ. Tình bạn của họ bắt đầu từ đó. Cả hai có nhiều cơ hội gặp nhau, và khi gặp nhau thì rất chân tình vì “Thẩm Thuý Hằng là người rất cởi mở, rất dễ thương, lúc nào cũng nở nụ cười” – theo lời nữ tài tử Kiều Chinh kể lại, vài giờ sau khi bà nhận được tin Thẩm Thuý Hằng qua đời tại nhà riêng ở Sài Gòn, ngày 7 Tháng Chín năm 2022.

Khai thác Mekong : Mất nhà và cuộc sống vì Cambodia khát cát

 (Mining the Mekong: Land and livelihoods lost to Cambodia’s thirst for sand)

Gerald Flynn and Vutha Srey – Bình Yên Đông lược dịch

Mongabay – 29 August 2022

https://docs.google.com/document/d/19Lg9stj4PGgljgAVY9cOr3D8IiHqwGYDdDcdryUQUEI/edit?usp=sharing

Khai thác cát bởi các công ty có liên kết chánh trị đã bị cáo buộc làm sụp đổ bờ sông dọc theo sông Mekong và Bassac ở Cambodia.

Các cư dân bị ảnh hưởng nói họ đã mất nhà và cuộc sống, dựa trên đánh cá và du lịch, là kết quả của việc khai thác, nhưng không thấy những thay đổi tích cực hay hy vọng công lý.

Chánh phủ, tuy nhiên, bác bỏ rằng việc nạo vét có trách nhiệm cho sạt lở, với viên chức cao cấp nói rằng nó thật sự giúp ổn định bờ sông – một tuyên bố mà các nhà khoa học nói là “một huyền thoại.”

Thời sự đó đây ngày Thứ năm 08 tháng 9 năm 2022

Võ Thái Hà tổng hợp

https://docs.google.com/document/d/1Zy2aJRKZzbcgWoEcTdRe2jUY--H27GXKGNBdyIkPknY/edit?usp=sharing

Các lệnh trừng phạt Nga có hiệu quả không?

Nguồn: “Are sanctions on Russia working?”, The Economist, 25/8/2022

Biên dịch: Phạm Quốc Hào

08/9/2022

https://docs.google.com/document/d/1t7walwvv2iDdX9fYAvl5KwTSoIK7f8DBi27oxQWnFb4/edit?usp=sharing

Những bài học từ kỷ nguyên mới của chiến tranh kinh tế.

Sáu tháng trước, Nga xâm lược Ukraine. Trên chiến trường, một cuộc chiến tranh tiêu hao đang diễn ra dọc theo hàng nghìn km tiền tuyến của sự chết chóc và tàn phá. Ngoài ra, một cuộc đấu tranh khác đang diễn ra gay gắt, đó là xung đột kinh tế khốc liệt với quy mô chưa từng thấy kể từ những năm 1940. Các nước phương Tây cố gắng làm tê liệt nền kinh tế trị giá 1,8 nghìn tỷ đô la của Nga bằng một  kho vũ khí trừng phạt mới. Hiệu quả của lệnh cấm vận này là chìa khóa cho cục diện cuộc chiến tại Ukraine. Nhưng nó cũng tiết lộ rất nhiều về năng lực của các nền dân chủ tự do trong việc thể hiện quyền lực trên toàn cầu trong giai đoạn từ nay tới cuối những năm 2020 và xa hơn nữa, bao gồm cả việc chống lại Trung Quốc. Một điều đáng lo ngại là cho đến nay cuộc chiến cấm vận vẫn chưa diễn ra như mong đợi.

Vốn ngoại tháo chạy, Trung Quốc đối mặt với khủng hoảng tài chính

Đông Phương

08/9/2022

https://docs.google.com/document/d/19MHDyLFKN4apDQ73BiC5Rn7-bsNjcsrM4I0EPLjeDYk/edit?usp=sharing

Bao giờ cũng vậy, sau các vụ đổ vỡ bong bóng nhà đất, vỡ nợ, luôn là các cuộc khủng hoảng tài chính. Dòng vốn ngoại đảo chiều chạy khỏi Trung Quốc. Đã xuất hiện các Quỹ đầu cơ, Chuyên gia tài chính kêu gọi nhà đầu tư nhanh chóng tháo chạy khỏi Bắc Kinh. Các số liệu tài chính, tiền tệ đang chỉ dấu tới một khủng hoảng tài chính ở Trung Quốc ngay trước thềm Đại hội Đảng lần thứ 20…

Tỷ giá nhân dân tệ (CNY)  so với đô-la Mỹ (USD) đã giảm mạnh trong thời gian gần đây. Việc CNY mất giá nhanh chóng càng đẩy mạnh dòng vốn tiếp tục tháo chạy. Phân tích chỉ ra rằng, đã xuất hiện một vấn đề lớn hơn đối với dự trữ ngoại hối, cũng có những dấu hiệu rõ ràng về khả năng bùng nổ khủng hoảng tài chính Trung Quốc.

Vốn tháo chạy khỏi Trung Quốc ở mức kỷ lục: cả hợp pháp và phi pháp

Vào ngày 6/9, hãng truyền thông Nhật Bản Japan Forward đăng một bài báo phân tích, chỉ ra nguyên nhân trực tiếp khiến CNY tiếp tục suy yếu so với USD là do các nhà đầu tư nước ngoài bán trái phiếu Trung Quốc và dòng vốn tháo chạy, điều này có thể dẫn đến khủng hoảng tài chính tồi tệ như của Thái Lan hồi năm 1997. 

Kể từ tháng 2/2022 tới nay, giá trái phiếu của Trung Quốc và giá trị của đồng CNY đã giảm song song. Trong tháng 6/2022, mức nắm giữ trái phiếu Trung Quốc của nước ngoài đã giảm khoảng 120 tỷ USD so với tháng 1/2022.

 

Philippines và Indonesia nâng cấp đối tác quân sự trước nguy cơ Trung Quốc

Chi Phương /RFI

08/9/2022

https://docs.google.com/document/d/1je9FmsZmzbPFtfAAwqMtC0x567KrxP_I4q6AUlFxYZw/edit?usp=sharing

Trong chuyến công du hai ngày tại Indonesia, (04-05/09/2022) tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. và người đồng cấp Indonesia tái khẳng định các cam kết về quốc phòng và an ninh, tăng cường hợp tác giữa hai nước, trong bối cảnh Trung Quốc “giương oai giễu võ” ở vùng eo biển Đài Loan. 

Đây là chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. tại Jakarta kể từ khi ông đắc cử vào tháng 05/2022. Tại cuộc họp báo hôm thứ Hai, 05/09, lãnh đạo hai nước Đông Nam Á khẳng định tầm quan trọng của việc tăng cường quan hệ mậu dịch song phương, đồng thời thảo luận về tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông và cuộc chiến ở Ukraina – nguyên nhân cản trở sự phục hồi kinh tế còn "mong manh" sau đại dịch.