17.11.18
Tôi thiếu điều muốn
tự vận (luôn) vì xấu hổ về đồng bào, đồng loại, và thời đại của
mình. - tnt
Thỉnh thoảng, tôi vẫn gặp phải một câu hỏi khó:
– Thế những tác giả ngoại quốc ông thường đọc là những ai?
Tôi lí nhí:
– Gần như chả có ai ngoài Kim Dung và Lâu lâu tôi cũng có đọc Ernest Hemingway, Mario Puzo, Boris Pasternak, hay Solzhenitsyn thôi…
– Úy Trời! Sao cũ mèm hết trơn vậy, cha nội?
– Bị hồi đó, ở miền Nam, hầu hết sách của những tác giả này đều được dịch ra tiếng Việt.
– Bộ không đọc được tiếng Anh, tiếng Pháp gì sao?
– Dạ, ráng thì cũng được nhưng… ngại lắm!
Kẻ mạnh chết nhát
Hoàng tự Minh
17.11.18
Khi bạn bấm nút gửi đi (send) một bức Email, bạn để lại dấu
gót chân IP đến điểm nhận, hãy nói với chiến hữu của bạn nên xóa hẳn thư sau
khi sử dụng. Trên đường đi, tên tiêu đề bức thư là cái mác nhãn hàng để tên hải
quan đám mây nhận diện, chặn giữ và thu thập.
Nghị quyết của Nghị
viện Châu Âu ra ngày 15 tháng 11 năm 2018, đặc biệt là tình hình tù nhân chính
trị (2018/2925 (RSP)
16/11/2018
Nghị viện châu Âu,
- Chiểu theo các nghị quyết đã ban hành trước đây, đặc biệt
là nghị quyết ngày 14 tháng Mười hai năm 2017 về tự do ngôn luận ở Việt Nam, đặc
biệt là về trường hợp Nguyễn Văn Hóa, và văn bản ngày mồng 9 tháng Sáu năm 2016
về Việt Nam, cụ thể là về tự do ngôn luận;
Friday, November 16, 2018
Trước xung đột toàn diện giữa Mỹ với Trung cộng, 10 quốc gia
trong khối Asean sẽ không thể duy trì quan điểm "dung hòa" Mỹ - Trung
như những năm gần đây mà phải tỏ rõ thái độ dứt khoát như thông điệp của tổng
thống Singapore "Đông Nam Á có thể phải chọn hoặc Mỹ hoặc Trung cộng".
Thông điệp của ông Lý Hiển Long có thể xem như "tầm
nhìn chiến lược" để các thành viên trong khối Asean phải định hình lại
"đối tác chiến lược" của mình. Sẽ không còn quan điểm "trung
dung", sẽ không còn tư tưởng "đu dây" mà phải dứt khoát hoặc chọn
Mỹ hoặc chọn Trung cộng.
Điểm tin báo ngày Thứ bảy 17 tháng 11 năm 2018
Vũ Linh
Saturday, November 17, 2018
Cuộc bầu cử giữa mùa vừa qua đã có những kết quả vừa dễ hiểu,
vừa khó hiểu.
Dễ hiểu khi thấy đảng CH đã không thua đậm như đảng DC trong
những cuộc bầu giữa mùa đầu tiên dưới hai tổng thống DC Clinton và Obama, vì dù
muốn hay không, TT Trump đã đạt được nhiều thành quả lớn, bất kể những tấn công
tàn bạo chẳng những của đảng đối lập DC, mà quan trọng hơn nhiều, của toàn bộ hệ
thống TTDC, ròng rã suốt hai năm qua. Chứng tỏ việc TTDC đầu độc dân Mỹ cũng
không hiệu nghiệm lắm vì dân Mỹ coi vậy chứ không ngây ngô dễ tin lắm. Nếu hoàn
toàn tin theo TTDC và phe đối lập DC thì đúng ra DC bây giờ đã phải chiếm 400
ghế dân biểu và 90 ghế thượng nghị sĩ rồi.
Thẩm phán do Trump bổ
nhiệm yêu cầu Nhà Trắng tạm thời cấp lại thẻ ra vào cho phóng viên CNN
By Trịnh Hữu Long
17/11/2018
Chiều ngày 16/11, giờ Mỹ, vụ đài CNN kiện Tổng thống Mỹ
Donald Trump đã đi
đến một phán quyết tạm thời với phần thắng thuộc về CNN.
Theo đó, Nhà Trắng buộc phải tạm thời cấp lại thẻ ra vào cho
phóng viên Jim Acosta của CNN. Cùng ngày, Jim Acosta đã trở lại Nhà Trắng tác
nghiệp như thường lệ, sau chín ngày bị cấm.
Phán quyết của thẩm phán Timothy J. Kelly của Toà liên bang
đại hạt Washington D.C nêu rõ, việc Nhà Trắng tước thẻ ra vào của Jim Acosta
ngày 7/11 đã không tuân theo các thủ tục chuẩn mực (due process), vi phạm Tu
chính án thứ Năm của Hiến pháp Mỹ. Toà chấp thuận yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn
cấp của CNN về việc được tạm thời phục hồi thẻ ra vào Nhà Trắng cho Jim Acosta
trong khi chờ xét xử, đồng thời cho rằng khả năng CNN thắng kiện là khá cao.
Henry Kissinger có
giúp được Tập Cận Bình chống đòn trừng phạt của Donald Trump?
Hồng Thủy
17/11/18
(GDVN) - Nhiều nhân vật cấp cao Trung Quốc không dám phản biện
các kế hoạch phiêu lưu của ông Tập Cận Bình. Henrry Kissinger đã khuyên, nhưng
ông không nghe.
Katsuji Nakazawar, ký giả cao cấp của Nikkei Asian Review
ngày 15/11 có bài phân tích đáng chú ý về quan hệ Trung - Mỹ;
Trung Nam Hải đã thông qua cựu Ngoại trưởng Mỹ Henry
Kissinger và cựu Bộ trưởng Tài chính Henry Paulson để nỗ lực tìm cách gỡ thế bí
trong cuộc chiến thương mại Trung - Mỹ.
Chế độ độc tài kĩ thuật
số của Trung Quốc đe dọa thế giới
The global threat of
China’s digital authoritarianism
Michael Abramowitz và Michael Chertoff
Phạm Nguyên Trường dịch
Phạm Nguyên Trường dịch
November 17, 2018
Song ngữ Việt Anh
Chiến tranh thương mại giữa Mĩ và Trung Quốc tập trung vào
các sản phẩm, từ nông sản đến thiết bị gia dụng, nhưng Mĩ và các chế độ dân chủ
khác nên quan tâm tới loại hàng xuất khẩu khác của Trung Quốc: chế độ độc tài
kĩ thuật số.
Các quan chức ở Bắc Kinh đang cung cấp các chính phủ trên khắp
thế giới công nghệ và chương trình huấn luyện tạo điều cho họ kiểm soát công
dân của nước mình. Khi các công ty Trung Quốc cạnh tranh với các đối tác quốc tế
của họ trong những lĩnh vực quan trọng như trí thông minh nhân tạo và dịch vụ
di động 5G, các chuẩn mực dân chủ từng chi phối mạng Internet toàn cầu sẽ không
còn. Liên quan đến tự do trên Internet, nhiều chính phủ đang muốn mua mô hình hạn
chế mà Trung Quốc đang bán.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét